/*********************************************************************** $Id: fm3res.rc 1913 2025-10-30 13:15:25Z gyoung $ Command resources Copyright (c) 1993-98 M. Kimes Copyright (c) 2003, 2015 Steven H. Levine 08 Feb 03 SHL Enable SYS_FRAME 17 Feb 07 GKY Add Make directory to white space directory container menu 17 Feb 07 GKY Additional drive type icons 15 Jun 07 SHL Update for OpenWatcom 05 Jul 07 GKY Fix menu removals for WORKPLACE_PROCESS=YES 06 Aug 07 GKY Fix Dirsizes accel key to be ctrl + z 30 Aug 07 SHL Add accelerator support to QuickList windows 05 Sep 07 SHL Small change for OpenWatcom wrc compat 26 Nov 07 GKY Added "Save as" to internal editor 12 Jan 08 SHL Rework Config menu 16 Jan 08 SHL Add sync updates toggle 19 Jan 08 GKY Rework Utilities menu 14 Feb 08 SHL Add settings submenu. Use new settings submenu definitions 14 Jul 08 JBS Ticket 126: Add support for WPS open default & open settings in arccnrs 17 Jul 08 JBS Corrected a typo on the "Save state" context menu 19 Jul 08 JBS Ticket 197: Support accelerator keys in setting dialogs. 20 Jul 08 GKY Add save/append filename to clipboard. Change menu wording to make these easier to find 21 Nov 08 JBS Ticket 297: Added STRINGTABLE with COPYRIGHT_STRING 26 Dec 08 GKY Rework MLE menus (add "view") so toggle word wrap isn't buried on a submenu. 27 Dec 08 GKY Add refresh removable media to tree container menus 28 Dec 08 GKY Added Databar to utilities menu 01 Jan 09 GKY Add Seek and Scan to drives & directory context menus pass drive/dir as search root 11 Jan 08 GKY Move strings that will need translating to stringtable from sting file cut to 255 where necessary 07 Feb 09 GKY Eliminate Win_Error2 by moving function names to PCSZs used in Win_Error 14 Mar 09 GKY Remove unused strings; remove trailing \32s replaced with spaces. 06 Jun 09 GKY Status line to show file sys/label not shown in tree; shortened to fit split status 06 Jul 09 SHL Error message for Refactor .LONGNAME and .SUBJECT EA fetch to FetchCommonEAs 22 Jul 09 GKY Drivebar enhancements add refresh removable, rescan all drives, drive button loads drive root directory in directory container or expands drive tree and rescans drive in tree container depending on container focus, grayed out inappropriate menu context choices 12 Sep 09 GKY Add FM3.INI User ini and system ini to submenu for view ini 15 Sep 09 SHL Update for Thread notes text changes 15 Sep 09 SHL Add rescan progress messages 27 Sep 09 SHL Add more items to COMP_MENU 15 Nov 09 GKY Add ZEROBYTETEXT 22 Nov 09 GKY Add LVM.EXE to partition submenu 21 Dec 09 GKY Added 20 new hot keys for commands. 21 Dec 09 GKY Allow command menu reorder without changing the "ID" or hot key for a command. Added load_inicommand to load the IDs from the ini file.(new error strings) 26 Dec 09 GKY Fixed some missing or duplicate mnemonics on the "Save Lists to clipboard/file" submenu. 27 Dec 09 GKY Strings for command.c changes 09 MAY 10 JBS Ticket 434: Message box text improvements. 23 Oct 10 GKY Add menu items for opening directory cnrs based on path of selected item including the option to use walk directories to select path 23 Oct 10 GKY Changes to populate and utilize a HELPTABLE for context specific help. 21 Nov 10 GKY Check if archiver.bb2 has been changed on disk before editing 04 Aug 12 GKY Changes to use Unlock to unlock files if Unlock.exe is in path both from menu/toolbar and as part of copy, move and delete operations 05 Sep 12 SHL Sync collector menu with docs 30 Dec 12 GKY Enhance target directory drop to give the option of changing the directory or carrying out an operation to the current target; Added an error message for target = None; 06 Jan 13 GKY Added EA compare option to compare dir Ticket 80 10 Mar 13 GKY Improvrd readonly check on delete to allow cancel and don't ask again options Added saymsg2 for this purpose 28 May 13 SHL Correct typos 15 Feb 14 GKY Improvements to saymsg2 added accel keys 23 Feb 14 GKY Undated one of the error messages in runemf2 to provide the calling line and file. 01 Mar 14 GKY Fixed error checking in FillArcCnr only to report missing archivers after all entries have been tried. Added a check b/gzip exes for TAR.B/GZ archives. Use the test archive string from the first working archive description. Enhance the error message. Ticket 502 30 Aug 14 GKY Use saymsg2 for Suggest dialog 02 May 15 GKY Changes to allow a JAVA executable object to be created using "Real object" menu item on a jar file. 23 May 15 GKY Option to restart desktop to prevent icon loss from JAVA object 20 Sep 15 GKY Add "Expanding" window text. ***********************************************************************/ #include #include "fm3dll2.h" #include "fm3dlg.h" #include "copyright.h" #include "fm3str.h" ICON MAIN_FRAME ..\icons\FM3.ICO ICON MAIN2_FRAME ..\icons\FM4.ICO ICON DIR_FRAME icons\DIR.ICO ICON ARC_FRAME icons\ARCCNR.ICO ICON TREE_FRAME ..\icons\TREE.ICO ICON MLE_FRAME icons\EDITOR.ICO ICON INI_FRAME ..\icons\INI.ICO ICON COLLECTOR_FRAME ..\icons\COLLECT.ICO ICON SEEALL_FRAME ..\icons\GLOBAL.ICO ICON NEWVIEW_FRAME ..\icons\VIEW3.ICO ICON COMPARE_ICON icons\COMPARE.ICO ICON DIRSIZE_ICON ..\icons\DIRSIZE.ICO ICON NOTE_FRAME icons\THRDNOTE.ICO ICON KILL_FRAME ..\icons\KILLPROC.ICO ICON UNDEL_FRAME ..\icons\UNDEL.ICO ICON SYS_FRAME ..\icons\SYSINFO.ICO ICON EA_FRAME ..\icons\EAS.ICO ICON VINF_FRAME ..\icons\VIEWINFS.ICO ICON SKULL0_ICON icons\SKULL0.ICO ICON SKULL1_ICON icons\SKULL1.ICO ICON SKULL2_ICON icons\SKULL2.ICO ICON SKULL3_ICON icons\SKULL3.ICO ICON SKULL4_ICON icons\SKULL4.ICO ICON SKULL5_ICON icons\SKULL5.ICO ICON SKULL6_ICON icons\SKULL6.ICO ICON SKULL7_ICON icons\SKULL7.ICO ICON SKULL8_ICON icons\SKULL8.ICO ICON SKULL9_ICON icons\SKULL9.ICO ICON REMOVABLE_ICON icons\REMOVABL.ICO ICON CDROM_ICON icons\CDROM.ICO ICON REMOTE_ICON icons\REMOTE.ICO ICON FLOPPY_ICON icons\FLOPPY.ICO ICON FILE_ICON icons\FILE.ICO ICON ENV_ICON icons\ENV.ICO ICON LASTITEM_ICON icons\LASTITEM.ICO ICON FINGER_ICON icons\FINGER.PTR ICON FINGER2_ICON icons\GLOVE1.PTR ICON APP_ICON icons\APP.ICO ICON DUNNO_ICON icons\DUNNO.ICO ICON FILE_SYSTEM_ICON icons\FSYS.ICO ICON FILE_HIDDEN_ICON icons\FHID.ICO ICON FILE_READONLY_ICON icons\FRED.ICO ICON DRIVE_ICON icons\DRIVE.ICO ICON ZIPSTREAM_ICON icons\ZIPSTRM.ICO ICON ART_ICON icons\ART.ICO ICON RAMDISK_ICON icons\RAMDISK.ICO ICON VIRTUAL_ICON icons\VIRTUAL.ICO ICON ID_STICK1 icons\STICK1.ICO ICON ID_STICK2 icons\STICK2.ICO ICON ID_STICK3 icons\STICK3.ICO ICON ID_STICK4 icons\STICK4.ICO ICON ID_STICK5 icons\STICK5.ICO ICON ID_STICK12 icons\STICK12.ICO ICON ID_STICK22 icons\STICK22.ICO ICON ID_STICK32 icons\STICK32.ICO ICON ID_STICK42 icons\STICK42.ICO ICON ID_STICK52 icons\STICK52.ICO ACCELTABLE INI_FRAME { VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F3, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY VK_F5, IDM_FINDFIRST, VIRTUALKEY VK_F6, IDM_FINDNEXT, VIRTUALKEY VK_TAB, IDM_NEXTWINDOW, VIRTUALKEY VK_BACKTAB, IDM_PREVWINDOW, SHIFT,VIRTUALKEY "a", INI_ADDENTRY, CONTROL "C", INI_COPYAPP, SHIFT,CONTROL "c", INI_COPYKEY, CONTROL "D", INI_DELETEAPP, SHIFT,CONTROL "d", INI_DELETEKEY, CONTROL "e", INI_EDITENTRY, CONTROL "F", IDM_FILTER, SHIFT,CONTROL "f", INI_REFRESH, CONTROL "o", INI_OTHERPROFILE, CONTROL "R", INI_RENAMEAPP, SHIFT,CONTROL "r", INI_RENAMEKEY, CONTROL "s", INI_SYSTEMPROFILE, CONTROL "u", INI_USERPROFILE, CONTROL } MENU INI_FRAME { SUBMENU "~Datei", IDM_FILESMENU { MENUITEM "~Aktualisieren\tCtrl + f", INI_REFRESH MENUITEM "OS/2 ~Benutzer-INI\tCtrl + u", INI_USERPROFILE MENUITEM "OS/2 ~System-INI\tCtrl + s", INI_SYSTEMPROFILE MENUITEM "Andere ~INI-Datei...\tCtrl + o", INI_OTHERPROFILE } SUBMENU "~Eintrag", -1 { MENUITEM "Sektionen ~filtern...", IDM_FILTER MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Eintrag ~bearbeiten...\tCtrl + e", INI_EDITENTRY MENUITEM "Eintrag ~hinzufgen...\tCtrl + a", INI_ADDENTRY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Sektion ~l”schen\tCtrl + D", INI_DELETEAPP MENUITEM "Schlssel l”sche~n\tCtrl + d", INI_DELETEKEY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Sektion ~umbenennen...\tCtrl + R", INI_RENAMEAPP MENUITEM "Schlssel u~mbenennen...\tCtrl + r", INI_RENAMEKEY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Sektion ~kopieren...\tCtrl + C", INI_COPYAPP MENUITEM "Schlssel ko~pieren...\tCtrl + c", INI_COPYKEY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Suchen...\tF5", IDM_FINDFIRST MENUITEM "~Weitersuchen\tF6", IDM_FINDNEXT } SUBMENU "~Werkzeuge", -1 { MENUITEM "~INI-Datei sichern...", INI_BACKUPINI MENUITEM "OS/2 ~System-INIs „ndern...", INI_CHANGEINI MENUITEM "OS/2 System-INIs ~ersetzen...", INI_SWAPINI } SUBMENU "~Konfiguration", -1 { MENUITEM "L”schen ~best„tigen", INI_CONFIRM } SUBMENU "~Hilfe", -1 { MENUITEM "~Hilfe\tF1", IDM_HELP MENUITEM "I~nfo...", IDM_ABOUT } } MENU INI_APPMENU { MENUITEM "Sektionen ~filtern...", IDM_FILTER MENUITEM "Eintrag ~bearbeiten...\tCtrl + e", INI_EDITENTRY MENUITEM "Eintrag ~hinzufgen...\tCtrl + a", INI_ADDENTRY MENUITEM "Sektion ~l”schen\tCtrl + D", INI_DELETEAPP MENUITEM "Sektion ~umbenennen...\tCtrl + R", INI_RENAMEAPP MENUITEM "Sektion ~kopieren...\tCtrl + C", INI_COPYAPP } MENU INI_KEYMENU { MENUITEM "Eintrag ~bearbeiten...\tCtrl + e", INI_EDITENTRY MENUITEM "Eintrag ~hinzufgen...\tCtrl + a", INI_ADDENTRY MENUITEM "Schlssel l”sche~n\tCtrl + d", INI_DELETEKEY MENUITEM "Schlssel u~mbenennen...\tCtrl + r", INI_RENAMEKEY MENUITEM "Schlssel ko~pieren...\tCtrl + c", INI_COPYKEY } MENU DEFMENU { MENUITEM "n/a", -1, MIS_STATIC } MENU MAIN_FRAME { SUBMENU "~Datei", IDM_FILESMENU { } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSMENU { } SUBMENU "~Werkzeuge", IDM_UTILITIESMENU { MENUITEM "~Verzeichniscontainer ”ffnen\tCtrl + O", IDM_OPENWALK MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Sa~mmelcontainer\tF2", IDM_COLLECTOR MENUITEM "Dateien ~suchen und durchsuchen", IDM_GREP MENUITEM "~Alle Dateien anzeigen...", IDM_SEEALL MENUITEM "Verzeichnisse ver~gleichen...", IDM_COMPARE MENUITEM "~Infoleiste", IDM_DATABAR MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "~INI-Editor", IDM_INIVIEWERSUBMENU { MENUITEM "OS/2 ~Benutzer-INI", IDM_INIVIEWER MENUITEM "OS/2 ~System-INI", IDM_INIVIEWERSYS MENUITEM "~FM2 INI", IDM_INIVIEWERFM2 } MENUITEM "~Prozess beenden", IDM_KILLPROC MENUITEM "~Tempor„re Befehlsdatei", IDM_INSTANT SUBMENU "~Bibliothek", IDM_BOOKSELFSUBMENU { MENUITEM "~Bcher anzeigen", IDM_VIEWINFS MENUITEM "~Hilfedateien anzeigen", IDM_VIEWHELPS } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Be~fehlszeilen", IDM_COMMANDLINESUBMENU { MENUITEM "~OS/2 Eingabeaufforderung\tF9", IDM_COMMANDLINE MENUITEM "~DOS-Sitzung (Vollbild)", IDM_DOSCOMMANDLINE MENUITEM "~Win-OS/2-Sitzung (Vollbild)", IDM_WINFULLSCREEN } SUBMENU "S~ystem", IDM_SYSTEMSUBMENU { MENUITEM "System~uhr", IDM_SYSTEMCLOCK MENUITEM "~Systemkonfiguration", IDM_SYSTEMSETUP #ifdef NEVER MENUITEM "Systemi~nformation", IDM_SYSINFO #endif } } SUBMENU "~Einstellungen", IDM_CONFIGMENU { SUBMENU "~Einstellungsnotizbuch", IDM_NOTEBOOKSUBMENU { MENUITEM "Verzeichniscontainer", IDM_DIRCNRSETTINGS MENUITEM "Verzeichnisansicht", IDM_DIRVIEWSETTINGS MENUITEM "Verzeichnissortierung", IDM_DIRSORTSETTINGS MENUITEM "Sammelcontaineransicht", IDM_COLLECTORVIEWSETTINGS MENUITEM "Sammelcontainersortierung", IDM_COLLECTORSORTSETTINGS MENUITEM "Archivcontainer", IDM_ARCHIVERSETTINGS MENUITEM "Laufwerksbaumansicht", IDM_TREECNRVIEWSETTINGS MENUITEM "Laufwerksbaumsortierung", IDM_TREECNRSORTSETTINGS MENUITEM "Betrachter", IDM_VIEWERSETTINGS MENUITEM "Betrachter 2", IDM_VIEWERSETTINGS2 MENUITEM "Vergleich", IDM_COMPARESETTINGS MENUITEM "Zentrale Steuerelemente", IDM_MONOLITHICSETTINGS MENUITEM "Allgemein", IDM_GENERALSETTINGS MENUITEM "Einlesen", IDM_SCANSETTINGS MENUITEM "Tooltips", IDM_BUBBLESSETTINGS MENUITEM "Expresseinstellungen", IDM_QUICKSETTINGS } MENUITEM "~Zielverzeichnis festlegen...\tCtrl + T", IDM_SETTARGET SUBMENU "~Symbolleiste", IDM_TOOLSUBMENU { MENUITEM "~Symbolleiste ein-/ausblenden", IDM_TOOLBAR MENUITEM "~Textschaltfl„chen", IDM_TEXTTOOLS MENUITEM "Symbol~beschriftungen", IDM_TOOLTITLES } SUBMENU "~Vorschaufenster", IDM_AUTOVIEWSUBMENU { MENUITEM "~Vorschaufenster ein-/ausblenden\tF4",IDM_AUTOVIEW MENUITEM "~Dateiinhalt anzeigen\tCtrl + F4",IDM_AUTOVIEWFILE MENUITEM "~Kommentare anzeigen (.COMMENTS EA)\tCtrl + Shift + F4",IDM_AUTOVIEWCOMMENTS } MENUITEM "S~chnellwahlmen ein-/ausblenden\tF8", IDM_USERLIST MENUITEM "~Untenliegende Schaltfl„chen ein-/ausblenden\tCtrl + F8",IDM_MOREBUTTONS MENUITEM "Lauf~werksleiste ein-/ausblenden\tCtrl + Shift + F8",IDM_DRIVEBAR MENUITEM "~L”schen best„tigen", IDM_CONFIRMDELETE // 2014-05-17 SHL MENUITEM "Z~iehen und Ablegen best„tigen", IDM_TOGGLEDRAGDIALOG // 12 Jan 08 SHL MENUITEM "Sofort ~aktualisieren", IDM_SYNCUPDATES // 16 Jan 08 SHL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "~Bearbeiten", IDM_CFGEDITSUBMENU { MENUITEM "~Dateizuordnungen...", IDM_EDITASSOC MENUITEM "~Befehle...", IDM_EDITCOMMANDS MENUITEM "~Komprimierer...", IDM_EDITANYARCHIVER } SUBMENU "~Paletten", IDM_CFGPALETTESUBMENU { MENUITEM "~Schriftarten-Palette", IDM_FONTPALETTE MENUITEM "~Einfache Farbpalette", IDM_COLORPALETTE MENUITEM "~Gemischte Farbpalette", IDM_HICOLORPALETTE } } SUBMENU "~Fenster", IDM_WINDOWSMENU { SUBMENU "~Nebeneinander", IDM_TILEMENU { MENUITEM "~Anordnen\tCtrl + t", IDM_TILE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Au~tomatisch anordnen", IDM_AUTOTILE MENUITEM "~Horizontal anordnen", IDM_TILEBACKWARDS } MENUITEM "š~berlappend", IDM_CASCADE MENUITEM "~Symbole anordnen", IDM_ARRANGEICONS MENUITEM "Fenster~liste\tCtrl + W", IDM_WINDOWDLG MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Wiederherstellen", IDM_RESTORE MENUITEM "~Minimieren", IDM_MINIMIZE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR } SUBMENU "~Hilfe", -1 { MENUITEM "~Inhalt\tF1", IDM_HELPCONTENTS MENUITEM "~Allgemeine Hilfe", IDM_HELPGENERAL MENUITEM "Hilfe fr ~Tasten\tCtrl + k", IDM_HELPKEYS MENUITEM "Hilfe zur ~Maus", IDM_HELPMOUSE MENUITEM "An~leitungen", IDM_HELPTUTOR MENUITEM "~Hinweise und Probleml”sung", IDM_HELPHINTS MENUITEM "~Benutzeroberfl„che", IDM_HELPPIX MENUITEM "Konte~xtmens", IDM_HELPCONTEXT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "I~nfo...", IDM_ABOUT } } MENU MAIN2_FRAME { SUBMENU "~Datei", IDM_FILESMENU { MENUITEM "~Umbenennen...\tCtrl + r", IDM_RENAME MENUITEM "~Kopieren...\tCtrl + c", IDM_COPY MENUITEM "~Verschieben...\tCtrl + m", IDM_MOVE MENUITEM "~Anzeigen\tCtrl + v", IDM_VIEW MENUITEM "~Info...\tCtrl + i", IDM_INFO MENUITEM "~Bearbeiten\tCtrl + e", IDM_EDIT MENUITEM "A~ttribute...\tCtrl + a", IDM_ATTRS MENUITEM "~Erweiterte Attribute...\tCtrl + E", IDM_EAS MENUITEM "~Drucken...\tCtrl + p", IDM_PRINT SUBMENU "Be~fehle", IDM_COMMANDSMENU { MENUITEM "~Ausfhren...\tCtrl + F5", IDM_DOITYOURSELF } MENUITEM "Kom~primieren...\tCtrl + A", IDM_ARCHIVE MENUITEM "~L”schen...\tCtrl + d", IDM_DELETE } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSMENU { MENUITEM "~Symbolansicht", IDM_ICON MENUITEM "~Listenansicht", IDM_NAME MENUITEM "~Detailansicht", IDM_DETAILS MENUITEM "~Textansicht", IDM_TEXT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "D~etailkonfiguration", IDM_DETAILSSETUP { MENUITEM "~Titel ein-/ausblenden", IDM_DETAILSTITLES MENUITEM "~Symbole anzeigen", IDM_SHOWICON ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Lange Namen anzeigen", IDM_SHOWLNAMES ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Betreff anzeigen", IDM_SHOWSUBJECT ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~EA Gr”áe anzeigen", IDM_SHOWEAS ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Dateigr”áe anzeigen", IDM_SHOWSIZE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Attribute anzeigen", IDM_SHOWATTR ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Žnderungsdatum anzeigen", IDM_SHOWLWDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Žnderungszeit anzeigen", IDM_SHOWLWTIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffsdatum anzeigen", IDM_SHOWLADATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffszeit anzeigen", IDM_SHOWLATIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungsdatum anzeigen", IDM_SHOWCRDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungszeit anzeigen", IDM_SHOWCRTIME ,,MIA_NODISMISS } MENUITEM "~Kleine Symbole", IDM_MINIICONS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Filter\tCtrl + f", IDM_FILTER MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Aktualisieren\tCtrl + R", IDM_RESCAN MENUITEM "~Wechselmedien aktualisieren", IDM_REFRESHREMOVABLES MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "š~bergeordnetes Verzeichnis\tCtrl + .", IDM_PARENT MENUITEM "~Vorheriges Verzeichnis\tCtrl + >", IDM_PREVIOUS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "S~peicherbedarf der Verzeichnisse...\tCtrl + z", IDM_SIZES MENUITEM "Ver~zeichnis erstellen...\tCtrl + M", IDM_MKDIR MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "A~usw„hlen\tCtrl + F8", IDM_SELECTSUBMENU { MENUITEM "~Alles ausw„hlen", IDM_SELECTALL MENUITEM "Alle ~Dateien ausw„hlen\tCtrl + /", IDM_SELECTALLFILES MENUITEM "Alle ~Verzeichnisse ausw„hlen\tShift + Ctrl + ?", IDM_SELECTALLDIRS MENUITEM "Mit ~Filter ausw„hlen...\tCtrl + =", IDM_SELECTMASK MENUITEM "Aus ~Zwischenablage ausw„hlen\tCtrl + ]", IDM_SELECTCLIP MENUITEM "Aus ~Liste ausw„hlen", IDM_SELECTLIST MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Alle Dateien ab~w„hlen", IDM_DESELECTALLFILES MENUITEM "Alle Verzeichnisse abw„~hlen\tShift + Ctrl + |", IDM_DESELECTALLDIRS MENUITEM "Mit Filter abw„hl~en...\tCtrl + +", IDM_DESELECTMASK MENUITEM "Aus Zwischenablage abw„hle~n\tShift + Ctrl + }", IDM_DESELECTCLIP MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "E~rneut ausw„hlen\tCtrl + '", IDM_RESELECT MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT } SUBMENU "F~r Vergleich ausw„hlen", IDM_SELECTCOMPAREMENU { MENUITEM "W„hlen, wenn in ~allen", IDM_SELECTBOTH MENUITEM "W„hlen, wenn in ~einem", IDM_SELECTONE MENUITEM "~Neueste ausw„hlen", IDM_SELECTNEWER MENUITEM "Ž~lteste ausw„hlen", IDM_SELECTOLDER MENUITEM "~Gr”áte ausw„hlen", IDM_SELECTBIGGER MENUITEM "~Kleinste ausw„hlen", IDM_SELECTSMALLER MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "A~bw„hlen, wenn in allen", IDM_DESELECTBOTH MENUITEM "Ab~w„hlen, wenn in einem", IDM_DESELECTONE MENUITEM "Ne~ueste abw„hlen", IDM_DESELECTNEWER MENUITEM "Žl~teste abw„hlen", IDM_DESELECTOLDER MENUITEM "G~r”áte abw„hlen", IDM_DESELECTBIGGER MENUITEM "Kle~inste abw„hlen", IDM_DESELECTSMALLER } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Sortieren nach\tCtrl + F7", IDM_SORTSUBMENU { MENUITEM "~Nichts", IDM_SORTNONE MENUITEM "~Pfadname", IDM_SORTNAME MENUITEM "~Dateiname", IDM_SORTFILENAME MENUITEM "~Gr”áe", IDM_SORTSIZE MENUITEM "Gr”áe der ~EA", IDM_SORTEASIZE MENUITEM "E~rste Erweiterung", IDM_SORTFIRST MENUITEM "~Letzte Erweiterung", IDM_SORTLAST MENUITEM "Žnder~ungsdatum", IDM_SORTLWDATE MENUITEM "~Zugriffdatum", IDM_SORTLADATE MENUITEM "Er~stellungsdatum", IDM_SORTCRDATE MENUITEM "~Betreff", IDM_SORTSUBJECT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Verzeichnisse zuerst", IDM_SORTDIRSFIRST MENUITEM "Verze~ichnisse zuletzt", IDM_SORTDIRSLAST MENUITEM "U~mkehren", IDM_SORTREVERSE } MENUITEM "Neu s~ortieren", IDM_RESORT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Verze~ichnis wechseln...\tCtrl + w", IDM_WALKDIR MENUITEM "Beide Verzei~chnisse wechseln...\tCtrl + W", IDM_TWODIRS } SUBMENU "~Werkzeuge", IDM_UTILITIESMENU { MENUITEM "Sa~mmelcontainer...\tF2", IDM_COLLECTOR MENUITEM "Dateien ~suchen und durchsuchen...", IDM_GREP MENUITEM "~Alle Dateien anzeigen...", IDM_SEEALL MENUITEM "~Netzwerkressource zuordnen...", IDM_REMAP SUBMENU "~Laufwerke partitionieren", IDM_PARTITIONSMENU { MENUITEM "~MiniLVM", IDM_PARTITION MENUITEM "~DFSee", IDM_PARTITIONDF MENUITEM "~LVMGUI", IDM_PARTITIONLVMG MENUITEM "L~VMEXE", IDM_PARTITIONLVM MENUITEM "~FDisk", IDM_PARTITIONFD } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Verzeichnisse ver~gleichen...", IDM_COMPARE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Be~fehlszeilen", IDM_COMMANDLINESUBMENU { MENUITEM "~OS/2 Eingabeaufforderung\tF9", IDM_COMMANDLINE MENUITEM "~DOS-Sitzung (Vollbild)", IDM_DOSCOMMANDLINE MENUITEM "~Win-OS/2-Sitzung (Vollbild)", IDM_WINFULLSCREEN } } SUBMENU "~Einstellungen", IDM_CONFIGMENU { SUBMENU "~Einstellungsnotizbuch", IDM_NOTEBOOKSUBMENU { MENUITEM "Verzeichniscontainer", IDM_DIRCNRSETTINGS MENUITEM "Verzeichnisansicht", IDM_DIRVIEWSETTINGS MENUITEM "Verzeichnissortierung", IDM_DIRSORTSETTINGS MENUITEM "Sammelcontaineransicht", IDM_COLLECTORVIEWSETTINGS MENUITEM "Sammelcontainersortierung", IDM_COLLECTORSORTSETTINGS MENUITEM "Archivcontainer", IDM_ARCHIVERSETTINGS MENUITEM "Laufwerksbaumansicht", IDM_TREECNRVIEWSETTINGS MENUITEM "Laufwerksbaumsortierung", IDM_TREECNRSORTSETTINGS MENUITEM "Betrachter", IDM_VIEWERSETTINGS MENUITEM "Betrachter 2", IDM_VIEWERSETTINGS2 MENUITEM "Vergleich", IDM_COMPARESETTINGS MENUITEM "Zentrale Steuerelemente", IDM_MONOLITHICSETTINGS MENUITEM "Allgemein", IDM_GENERALSETTINGS MENUITEM "Einlesen", IDM_SCANSETTINGS MENUITEM "Tooltips", IDM_BUBBLESSETTINGS } MENUITEM "~Zielverzeichnis festlegen...\tCtrl + T", IDM_SETTARGET MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "~Symbolleiste", IDM_TOOLSUBMENU { MENUITEM "~Symbolleiste ein-/ausblenden", IDM_TOOLBAR MENUITEM "~Textschaltfl„chen", IDM_TEXTTOOLS MENUITEM "Symbol~beschriftungen", IDM_TOOLTITLES } MENUITEM "~L”schen best„tigen", IDM_CONFIRMDELETE // 2014-05-17 SHL MENUITEM "Z~iehen und Ablegen best„tigen", IDM_TOGGLEDRAGDIALOG // 2014-05-15 SHL MENUITEM "~Vorschaufenster ein-/ausblenden\tF4", IDM_AUTOVIEW MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Dateizuordnungen bearbeiten...", IDM_EDITASSOC MENUITEM "~Befehle bearbeiten...", IDM_EDITCOMMANDS } SUBMENU "~Fenster", IDM_WINDOWSMENU { MENUITEM "~Horizontal anordnen", IDM_TILEBACKWARDS MENUITEM "~Laufwerksbaum", IDM_VTREE } SUBMENU "~Hilfe", -1 { MENUITEM "~Inhalt\tF1", IDM_HELPCONTENTS MENUITEM "~Allgemeine Hilfe", IDM_HELPGENERAL MENUITEM "Hilfe fr ~Tasten\tCtrl + k", IDM_HELPKEYS MENUITEM "Hilfe zur ~Maus", IDM_HELPMOUSE MENUITEM "An~leitungen", IDM_HELPTUTOR MENUITEM "~Hinweise und Probleml”sung", IDM_HELPHINTS MENUITEM "~Benutzeroberfl„che", IDM_HELPPIX MENUITEM "Konte~xtmens", IDM_HELPCONTEXT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "I~nfo...", IDM_ABOUT } } MENU IDM_AUTOVIEW { MENUITEM "~Anzeigen", IDM_VIEW MENUITEM "~Info", IDM_INFO MENUITEM "~Bearbeiten", IDM_EDIT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Kommentare anzeigen (.COMMENTS EA)\tCtrl + Shift + F4", IDM_AUTOVIEWCOMMENTS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Vorschaufenster ausblenden\tF4", IDM_AUTOVIEW } MENU IDM_AUTOVIEWMLE { MENUITEM "~Anzeigen", IDM_VIEW MENUITEM "~Info", IDM_INFO MENUITEM "EAs ~bearbeiten", IDM_EAS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Ursprngliche .COMMENTS EA wiederherstellen", IDM_RESCAN MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Dateiinhalt anzeigen\tCtrl + F4", IDM_AUTOVIEWFILE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Vorschaufenster ausblenden\tF4", IDM_AUTOVIEW } MENU MAIN_POPUP { MENUITEM "~Einstellungsnotizbuch...", IDM_NOTEBOOK SUBMENU "~Symbolleiste", IDM_TOOLSUBMENU { MENUITEM "~Symbolleiste ein-/ausblenden", IDM_TOOLBAR MENUITEM "~Textschaltfl„chen", IDM_TEXTTOOLS MENUITEM "Symbol~beschriftungen", IDM_TOOLTITLES } SUBMENU "~Vorschaufenster", IDM_AUTOVIEWSUBMENU { MENUITEM "~Vorschaufenster ein-/ausblenden\tF4",IDM_AUTOVIEW MENUITEM "~Dateiinhalt anzeigen\tCtrl + F4",IDM_AUTOVIEWFILE MENUITEM "~Kommentare anzeigen (.COMMENTS EA)\tCtrl + Shift + F4",IDM_AUTOVIEWCOMMENTS } MENUITEM "S~chnellwahlmen", IDM_USERLIST MENUITEM "~Untenliegende Schaltfl„chen", IDM_MOREBUTTONS MENUITEM "~Dateizuordnungen bearbeiten...", IDM_EDITASSOC MENUITEM "~Befehle bearbeiten...", IDM_EDITCOMMANDS MENUITEM "~Komprimierer bearbeiten...", IDM_EDITANYARCHIVER MENUITEM "~Zielverzeichnis festlegen...\tCtrl + T", IDM_SETTARGET MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Schrif~tarten-Palette", IDM_FONTPALETTE MENUITEM "Einfache Farb~palette", IDM_COLORPALETTE MENUITEM "~Gemischte Farbpalette", IDM_HICOLORPALETTE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Fenster ~anordnen\tCtrl + t", IDM_TILE MENUITEM "~Fenster berlappend anordnen\tCtrl + C", IDM_CASCADE MENUITEM "S~ymbole anordnen", IDM_ARRANGEICONS MENUITEM "Fenster~liste\tCtrl + W", IDM_WINDOWDLG } ACCELTABLE MAIN_FRAME { "1", IDM_COMMANDNUM0, CONTROL "2", IDM_COMMANDNUM1, CONTROL "3", IDM_COMMANDNUM2, CONTROL "4", IDM_COMMANDNUM3, CONTROL "5", IDM_COMMANDNUM4, CONTROL "6", IDM_COMMANDNUM5, CONTROL "7", IDM_COMMANDNUM6, CONTROL "8", IDM_COMMANDNUM7, CONTROL "9", IDM_COMMANDNUM8, CONTROL "0", IDM_COMMANDNUM9, CONTROL "!", IDM_COMMANDNUM10, SHIFT,CONTROL "@", IDM_COMMANDNUM11, SHIFT,CONTROL "#", IDM_COMMANDNUM12, SHIFT,CONTROL "$", IDM_COMMANDNUM13, SHIFT,CONTROL "%", IDM_COMMANDNUM14, SHIFT,CONTROL 94, IDM_COMMANDNUM15, CHAR,SHIFT,CONTROL "&", IDM_COMMANDNUM16, SHIFT,CONTROL "*", IDM_COMMANDNUM17, SHIFT,CONTROL "(", IDM_COMMANDNUM18, SHIFT,CONTROL ")", IDM_COMMANDNUM19, SHIFT,CONTROL "1", IDM_COMMANDNUM20, ALT "2", IDM_COMMANDNUM21, ALT "3", IDM_COMMANDNUM22, ALT "4", IDM_COMMANDNUM23, ALT "5", IDM_COMMANDNUM24, ALT "6", IDM_COMMANDNUM25, ALT "7", IDM_COMMANDNUM26, ALT "8", IDM_COMMANDNUM27, ALT "9", IDM_COMMANDNUM28, ALT "0", IDM_COMMANDNUM29, ALT "!", IDM_COMMANDNUM30, SHIFT,ALT "@", IDM_COMMANDNUM31, SHIFT,ALT "#", IDM_COMMANDNUM32, SHIFT,ALT "$", IDM_COMMANDNUM33, SHIFT,ALT "%", IDM_COMMANDNUM34, SHIFT,ALT 94, IDM_COMMANDNUM35, CHAR,SHIFT,ALT "&", IDM_COMMANDNUM36, SHIFT,ALT "*", IDM_COMMANDNUM37, SHIFT,ALT "(", IDM_COMMANDNUM38, SHIFT,ALT ")", IDM_COMMANDNUM39, SHIFT,ALT "k", IDM_HELPKEYS, CONTROL "O", IDM_OPENWALK, CONTROL,SHIFT "T", IDM_SETTARGET, CONTROL,SHIFT "t", IDM_TILE, CONTROL "W", IDM_WINDOWDLG, CONTROL,SHIFT VK_F4, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F5, SC_RESTORE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F7, SC_MOVE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F8, SC_SIZE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F9, SC_MINIMIZE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F10, SC_MAXIMIZE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F11, SC_HIDE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY // VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F2, IDM_COLLECTOR, VIRTUALKEY VK_F3, IDM_KILLME, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F3, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY VK_F3, IDM_EXIT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F4, IDM_AUTOVIEWCOMMENTS, CONTROL,SHIFT,VIRTUALKEY VK_F4, IDM_AUTOVIEWFILE, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F4, IDM_AUTOVIEW, VIRTUALKEY VK_F5, IDM_CLI, VIRTUALKEY VK_F6, IDM_OPENDEFAULT, VIRTUALKEY VK_F7, IDM_OPENSETTINGS, VIRTUALKEY VK_F8, IDM_DRIVEBAR, CONTROL,SHIFT,VIRTUALKEY VK_F8, IDM_MOREBUTTONS, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F8, IDM_USERLIST, VIRTUALKEY VK_F9, IDM_COMMANDLINE, VIRTUALKEY VK_F10, IDM_BEGINEDIT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F11, IDM_ENDEDIT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_BACKTAB, IDM_PREVWINDOW, SHIFT,VIRTUALKEY VK_TAB, IDM_TOAUTOMLE, CONTROL,VIRTUALKEY VK_TAB, IDM_NEXTWINDOW, VIRTUALKEY } ACCELTABLE MAIN2_FRAME { "1", IDM_COMMANDNUM0, CONTROL "2", IDM_COMMANDNUM1, CONTROL "3", IDM_COMMANDNUM2, CONTROL "4", IDM_COMMANDNUM3, CONTROL "5", IDM_COMMANDNUM4, CONTROL "6", IDM_COMMANDNUM5, CONTROL "7", IDM_COMMANDNUM6, CONTROL "8", IDM_COMMANDNUM7, CONTROL "9", IDM_COMMANDNUM8, CONTROL "0", IDM_COMMANDNUM9, CONTROL "!", IDM_COMMANDNUM10, SHIFT,CONTROL "@", IDM_COMMANDNUM11, SHIFT,CONTROL "#", IDM_COMMANDNUM12, SHIFT,CONTROL "$", IDM_COMMANDNUM13, SHIFT,CONTROL "%", IDM_COMMANDNUM14, SHIFT,CONTROL 94, IDM_COMMANDNUM15, CHAR,SHIFT,CONTROL "&", IDM_COMMANDNUM16, SHIFT,CONTROL "*", IDM_COMMANDNUM17, SHIFT,CONTROL "(", IDM_COMMANDNUM18, SHIFT,CONTROL ")", IDM_COMMANDNUM19, SHIFT,CONTROL "1", IDM_COMMANDNUM20, ALT "2", IDM_COMMANDNUM21, ALT "3", IDM_COMMANDNUM22, ALT "4", IDM_COMMANDNUM23, ALT "5", IDM_COMMANDNUM24, ALT "6", IDM_COMMANDNUM25, ALT "7", IDM_COMMANDNUM26, ALT "8", IDM_COMMANDNUM27, ALT "9", IDM_COMMANDNUM28, ALT "0", IDM_COMMANDNUM29, ALT "!", IDM_COMMANDNUM30, SHIFT,ALT "@", IDM_COMMANDNUM31, SHIFT,ALT "#", IDM_COMMANDNUM32, SHIFT,ALT "$", IDM_COMMANDNUM33, SHIFT,ALT "%", IDM_COMMANDNUM34, SHIFT,ALT 94, IDM_COMMANDNUM35, CHAR,SHIFT,ALT "&", IDM_COMMANDNUM36, SHIFT,ALT "*", IDM_COMMANDNUM37, SHIFT,ALT "(", IDM_COMMANDNUM38, SHIFT,ALT ")", IDM_COMMANDNUM39, SHIFT,ALT "k", IDM_HELPKEYS, CONTROL "T", IDM_SETTARGET, CONTROL,SHIFT "W", IDM_TWODIRS, SHIFT,CONTROL VK_F4, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F5, SC_RESTORE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F7, SC_MOVE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F8, SC_SIZE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F9, SC_MINIMIZE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F10, SC_MAXIMIZE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F11, SC_HIDE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F2, IDM_COLLECTOR, VIRTUALKEY VK_F3, IDM_KILLME, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F3, IDM_EXIT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F3, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY VK_F4, IDM_AUTOVIEWCOMMENTS, CONTROL,SHIFT,VIRTUALKEY VK_F4, IDM_AUTOVIEWFILE, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F4, IDM_AUTOVIEW, VIRTUALKEY VK_F5, IDM_TWODIRS, CONTROL,SHIFT,VIRTUALKEY VK_F5, IDM_CLI, VIRTUALKEY VK_F6, IDM_OPENDEFAULT, VIRTUALKEY VK_F7, IDM_OPENSETTINGS, VIRTUALKEY VK_F9, IDM_COMMANDLINE, VIRTUALKEY VK_F10, IDM_BEGINEDIT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F11, IDM_ENDEDIT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_BACKTAB, IDM_PREVWINDOW, SHIFT,VIRTUALKEY VK_TAB, IDM_TOAUTOMLE, CONTROL,VIRTUALKEY VK_TAB, IDM_NEXTWINDOW, VIRTUALKEY } MENU TREE_FRAME { SUBMENU "~Datei", IDM_FILESMENU { } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSMENU { } MENUITEM "~Hilfe", IDM_HELP } ACCELTABLE TREE_FRAME { "A", IDM_ARCHIVE, SHIFT,CONTROL "a", IDM_ATTRS, CONTROL "C", IDM_COLLECT, SHIFT,CONTROL "c", IDM_COPY, CONTROL "D", IDM_PERMDELETE, CONTROL,SHIFT "d", IDM_DELETE, CONTROL "E", IDM_EAS, CONTROL,SHIFT "F", IDM_FINDINTREE, CONTROL,SHIFT "f", IDM_FILTER, CONTROL "G", IDM_SHOWALLFILES, SHIFT,CONTROL "H", IDM_DETACH, SHIFT,CONTROL "i", IDM_INFO, CONTROL "M", IDM_MKDIR, CONTROL,SHIFT "m", IDM_MOVE, CONTROL "o", IDM_OPENWINDOW, CONTROL "R", IDM_RESCAN, SHIFT,CONTROL "r", IDM_RENAME, CONTROL "S", IDM_SAVETOLIST, SHIFT,CONTROL "s", IDM_SUBJECT, CONTROL "T", IDM_SETTARGET, CONTROL,SHIFT "u", IDM_UPDATE, CONTROL "z", IDM_SIZES, CONTROL "_", IDM_COLLAPSEALL, SHIFT,CONTROL "-", IDM_COLLAPSEALL, SHIFT,CONTROL "-", IDM_COLLAPSE, CONTROL "+", IDM_EXPAND, SHIFT,CONTROL "+", IDM_EXPAND, CONTROL "{", IDM_APPENDTOCLIP, SHIFT,CONTROL "{", IDM_APPENDTOCLIPFILENAME, SHIFT,ALT "[", IDM_SAVETOCLIP, CONTROL "[", IDM_SAVETOCLIPFILENAME, ALT VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F3, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY VK_F5, IDM_DOITYOURSELF, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F6, IDM_OPENDEFAULT, VIRTUALKEY VK_F7, IDM_OPENSETTINGS, VIRTUALKEY VK_F7, IDM_SHOWSORT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F8, IDM_SHOWSELECT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F10, IDM_CONTEXTMENU, SHIFT,VIRTUALKEY } MENU DIR_SELECTED { MENUITEM "~Alles ausw„hlen", IDM_SELECTALL MENUITEM "Alle ~Dateien ausw„hlen\tCtrl + /", IDM_SELECTALLFILES MENUITEM "Alle ~Verzeichnisse ausw„hlen\tShift + Ctrl + ?", IDM_SELECTALLDIRS MENUITEM "Mit ~Filter ausw„hlen...\tCtrl + =", IDM_SELECTMASK MENUITEM "Aus ~Zwischenablage ausw„hlen\tCtrl + ]", IDM_SELECTCLIP MENUITEM "Aus ~Liste ausw„hlen", IDM_SELECTLIST MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Alle Dateien ab~w„hlen", IDM_DESELECTALLFILES MENUITEM "Alle Verzeichnisse abw„~hlen\tShift + Ctrl + |", IDM_DESELECTALLDIRS MENUITEM "Mit Filter abw„hl~en...\tCtrl + +", IDM_DESELECTMASK MENUITEM "Aus Zwischenablage abw„hle~n\tShift + Ctrl + }", IDM_DESELECTCLIP MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "E~rneut ausw„hlen\tCtrl + '", IDM_RESELECT MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT } MENU DIR_MAX { MENUITEM "Auswahlmen fr Vergleich", -1, MIS_STATIC, MIA_FRAMED MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "W„hlen, wenn in ~allen", IDM_SELECTBOTH MENUITEM "W„~hlen, wenn in mehr als einem", IDM_SELECTMORE MENUITEM "W„hlen, wenn in ~einem", IDM_SELECTONE MENUITEM "~Neueste ausw„hlen", IDM_SELECTNEWER MENUITEM "Ž~lteste ausw„hlen", IDM_SELECTOLDER MENUITEM "~Gr”áte ausw„hlen", IDM_SELECTBIGGER MENUITEM "~Kleinste ausw„hlen", IDM_SELECTSMALLER MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "A~bw„hlen, wenn in allen", IDM_DESELECTBOTH MENUITEM "Abw„hlen, wenn in ~mehr als einem", IDM_DESELECTMORE MENUITEM "Ab~w„hlen, wenn in einem", IDM_DESELECTONE MENUITEM "Ne~ueste abw„hlen", IDM_DESELECTNEWER MENUITEM "Žl~teste abw„hlen", IDM_DESELECTOLDER MENUITEM "G~r”áte abw„hlen", IDM_DESELECTBIGGER MENUITEM "Kle~inste abw„hlen", IDM_DESELECTSMALLER } MENU DIR_VIEW { MENUITEM "~Symbolansicht", IDM_ICON MENUITEM "~Listenansicht", IDM_NAME MENUITEM "~Detailansicht", IDM_DETAILS MENUITEM "~Textansicht", IDM_TEXT MENUITEM "St~rukturansicht", IDM_TREEVIEW MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "D~etailkonfiguration", IDM_DETAILSSETUP { MENUITEM "~Titel ein-/ausblenden", IDM_DETAILSTITLES MENUITEM "~Symbole anzeigen", IDM_SHOWICON ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Lange Namen anzeigen", IDM_SHOWLNAMES ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Betreff anzeigen", IDM_SHOWSUBJECT ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~EA Gr”áe anzeigen", IDM_SHOWEAS ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Dateigr”áe anzeigen", IDM_SHOWSIZE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Attribute anzeigen", IDM_SHOWATTR ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Žnderungsdatum anzeigen", IDM_SHOWLWDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Žnderungszeit anzeigen", IDM_SHOWLWTIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffsdatum anzeigen", IDM_SHOWLADATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffszeit anzeigen", IDM_SHOWLATIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungsdatum anzeigen", IDM_SHOWCRDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungszeit anzeigen", IDM_SHOWCRTIME ,,MIA_NODISMISS } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Kleine Symbole", IDM_MINIICONS } MENU DIR_SORT { MENUITEM "~Nichts", IDM_SORTNONE MENUITEM "~Pfadname", IDM_SORTNAME MENUITEM "~Dateiname", IDM_SORTFILENAME MENUITEM "~Gr”áe", IDM_SORTSIZE MENUITEM "Gr”áe der ~EA", IDM_SORTEASIZE MENUITEM "E~rste Erweiterung", IDM_SORTFIRST MENUITEM "~Letzte Erweiterung", IDM_SORTLAST MENUITEM "Žnder~ungsdatum", IDM_SORTLWDATE MENUITEM "~Zugriffdatum", IDM_SORTLADATE MENUITEM "Er~stellungsdatum", IDM_SORTCRDATE MENUITEM "~Betreff", IDM_SORTSUBJECT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Verzeichnisse zuerst", IDM_SORTDIRSFIRST MENUITEM "Verze~ichnisse zuletzt", IDM_SORTDIRSLAST MENUITEM "U~mkehren", IDM_SORTREVERSE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Neu s~ortieren", IDM_RESORT } MENU DIR_FRAME { SUBMENU "~Datei", IDM_FILESMENU { } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSMENU { } MENUITEM "~Hilfe", IDM_HELP } ACCELTABLE DIR_FRAME { "A", IDM_ARCHIVE, SHIFT,CONTROL "a", IDM_ATTRS, CONTROL "C", IDM_COLLECT, SHIFT,CONTROL "c", IDM_COPY, CONTROL "D", IDM_PERMDELETE, CONTROL,SHIFT "d", IDM_DELETE, CONTROL "E", IDM_EAS, CONTROL,SHIFT "e", IDM_EDIT, CONTROL "F", IDM_FINDINTREE, CONTROL,SHIFT "f", IDM_FILTER, CONTROL "G", IDM_SHOWALLFILES, SHIFT,CONTROL "g", IDM_SHOWALLFILESCNR, CONTROL "i", IDM_INFO, CONTROL "l", IDM_MCIPLAY, CONTROL "M", IDM_MKDIR, CONTROL,SHIFT "m", IDM_MOVE, CONTROL "o", IDM_OPENWINDOW, CONTROL "P", IDM_PREVIOUS, CONTROL,SHIFT "p", IDM_PRINT, CONTROL "Q", IDM_QTREE, CONTROL,SHIFT "q", IDM_TREE, CONTROL "R", IDM_RESCAN, SHIFT,CONTROL "r", IDM_RENAME, CONTROL "S", IDM_SAVETOLIST, SHIFT,CONTROL "s", IDM_SUBJECT, CONTROL "T", IDM_SETTARGET, CONTROL,SHIFT "U", IDM_UUDECODE, SHIFT,CONTROL "u", IDM_UPDATE, CONTROL "V", IDM_UNLOCKFILE, SHIFT,CONTROL "v", IDM_VIEW, CONTROL "w", IDM_WALKDIR, CONTROL "x", IDM_EXTRACT, CONTROL "z", IDM_SIZES, CONTROL ">", IDM_PREVIOUS, SHIFT,CONTROL ".", IDM_PARENT, CONTROL "+", IDM_DESELECTMASK, SHIFT,CONTROL "=", IDM_SELECTMASK, CONTROL "?", IDM_SELECTALLDIRS, SHIFT,CONTROL "/", IDM_SELECTALLFILES, CONTROL "|", IDM_DESELECTALLDIRS, SHIFT,CONTROL "\\", IDM_DESELECTALL, CONTROL "{", IDM_APPENDTOCLIP, SHIFT,CONTROL "{", IDM_APPENDTOCLIPFILENAME, SHIFT,ALT "[", IDM_SAVETOCLIP, CONTROL "[", IDM_SAVETOCLIPFILENAME,ALT "}", IDM_DESELECTCLIP, SHIFT,CONTROL "]", IDM_SELECTCLIP, CONTROL ";", IDM_INVERT, CONTROL "'", IDM_RESELECT, CONTROL VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F3, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY VK_F5, IDM_DOITYOURSELF, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F6, IDM_OPENDEFAULT, VIRTUALKEY VK_F7, IDM_OPENSETTINGS, VIRTUALKEY VK_F7, IDM_SHOWSORT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F8, IDM_SHOWSELECT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F10, IDM_CONTEXTMENU, SHIFT,VIRTUALKEY } MENU DIR_FOLDERICON { MENUITEM "~Vorheriges Verzeichnis\tCtrl + >", IDM_PREVIOUS MENUITEM "~Aktualisieren\tCtrl + R", IDM_RESCAN MENUITEM "š~bergeordnetes Verzeichnis\tCtrl + .", IDM_PARENT MENUITEM "Verze~ichnis wechseln...\tCtrl + w", IDM_WALKDIR } MENU DIRCNR_POPUP { MENUITEM "~Symbolansicht", IDM_ICON MENUITEM "~Listenansicht", IDM_NAME MENUITEM "~Detailansicht", IDM_DETAILS MENUITEM "~Textansicht", IDM_TEXT MENUITEM "St~rukturansicht", IDM_TREEVIEW MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "D~etailkonfiguration", IDM_DETAILSSETUP { MENUITEM "~Titel ein-/ausblenden", IDM_DETAILSTITLES MENUITEM "~Symbole anzeigen", IDM_SHOWICON ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Lange Namen anzeigen", IDM_SHOWLNAMES ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Betreff anzeigen", IDM_SHOWSUBJECT ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~EA Gr”áe anzeigen", IDM_SHOWEAS ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Dateigr”áe anzeigen", IDM_SHOWSIZE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Attribute anzeigen", IDM_SHOWATTR ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Žnderungsdatum anzeigen", IDM_SHOWLWDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Žnderungszeit anzeigen", IDM_SHOWLWTIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffsdatum anzeigen", IDM_SHOWLADATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffszeit anzeigen", IDM_SHOWLATIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungsdatum anzeigen", IDM_SHOWCRDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungszeit anzeigen", IDM_SHOWCRTIME ,,MIA_NODISMISS } MENUITEM "~Kleine Symbole", IDM_MINIICONS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Filter\tCtrl + f", IDM_FILTER MENUITEM "Neu s~ortieren", IDM_RESORT MENUITEM "~Aktualisieren\tCtrl + R", IDM_RESCAN MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "š~bergeordnetes Verzeichnis\tCtrl + .", IDM_PARENT MENUITEM "~Vorheriges Verzeichnis\tCtrl + >", IDM_PREVIOUS MENUITEM "Verze~ichnis wechseln...\tCtrl + w", IDM_WALKDIR MENUITEM "Ver~zeichnis erstellen...\tCtrl + M", IDM_MKDIR MENUITEM "~Unterverzeichnis ausw„hlen...\tCtrl + Q", IDM_QTREE SUBMENU "™ffnen", IDM_OPENSUBMENU { MENUITEM "Symbolansicht", IDM_OPENICONME MENUITEM "~Detailansicht", IDM_OPENDETAILSME MENUITEM "St~rukturansicht", IDM_OPENTREEME MENUITEM "~Einstellungen", IDM_OPENSETTINGSME } SUBMENU "Verschiedenes", IDM_MISCSUBMENU { MENUITEM "S~peicherbedarf der Verzeichnisse...\tCtrl + z", IDM_SIZES MENUITEM "~Dateien wiederherstellen...", IDM_UNDELETESPEC MENUITEM "Im ~Laufwerksbaum anzeigen\tCtrl + F", IDM_FINDINTREE MENUITEM "~Alle Dateien anzeigen...\tCtrl + g", IDM_SHOWALLFILESCNR } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Ausw„hlen\tCtrl + F8", IDM_SELECTSUBMENU { MENUITEM "~Alles ausw„hlen", IDM_SELECTALL MENUITEM "Alle ~Dateien ausw„hlen\tCtrl + /", IDM_SELECTALLFILES MENUITEM "Alle ~Verzeichnisse ausw„hlen\tShift + Ctrl + ?", IDM_SELECTALLDIRS MENUITEM "Mit ~Filter ausw„hlen...\tCtrl + =", IDM_SELECTMASK MENUITEM "Aus ~Zwischenablage ausw„hlen\tCtrl + ]", IDM_SELECTCLIP MENUITEM "Aus ~Liste ausw„hlen", IDM_SELECTLIST MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Alle Dateien ab~w„hlen", IDM_DESELECTALLFILES MENUITEM "Alle Verzeichnisse abw„~hlen\tShift + Ctrl + |", IDM_DESELECTALLDIRS MENUITEM "Mit Filter abw„hl~en...\tCtrl + +", IDM_DESELECTMASK MENUITEM "Aus Zwischenablage abw„hle~n\tShift + Ctrl + }", IDM_DESELECTCLIP MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "E~rneut ausw„hlen\tCtrl + '", IDM_RESELECT MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT } SUBMENU "Fr Vergleich ausw„hlen", IDM_SELECTCOMPAREMENU { MENUITEM "W„hlen, wenn in ~allen", IDM_SELECTBOTH MENUITEM "W„~hlen, wenn in mehr als einem", IDM_SELECTMORE MENUITEM "W„hlen, wenn in ~einem", IDM_SELECTONE MENUITEM "~Neueste ausw„hlen", IDM_SELECTNEWER MENUITEM "Ž~lteste ausw„hlen", IDM_SELECTOLDER MENUITEM "~Gr”áte ausw„hlen", IDM_SELECTBIGGER MENUITEM "~Kleinste ausw„hlen", IDM_SELECTSMALLER MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "A~bw„hlen, wenn in allen", IDM_DESELECTBOTH MENUITEM "Abw„hlen, wenn in ~mehr als einem", IDM_DESELECTMORE MENUITEM "Ab~w„hlen, wenn in einem", IDM_DESELECTONE MENUITEM "Ne~ueste abw„hlen", IDM_DESELECTNEWER MENUITEM "Žl~teste abw„hlen", IDM_DESELECTOLDER MENUITEM "G~r”áte abw„hlen", IDM_DESELECTBIGGER MENUITEM "Kle~inste abw„hlen", IDM_DESELECTSMALLER } SUBMENU "Sortieren nach\tCtrl + F7", IDM_SORTSUBMENU { MENUITEM "~Nichts", IDM_SORTNONE MENUITEM "~Pfadname", IDM_SORTNAME MENUITEM "~Dateiname", IDM_SORTFILENAME MENUITEM "~Gr”áe", IDM_SORTSIZE MENUITEM "Gr”áe der ~EA", IDM_SORTEASIZE MENUITEM "E~rste Erweiterung", IDM_SORTFIRST MENUITEM "~Letzte Erweiterung", IDM_SORTLAST MENUITEM "Žnder~ungsdatum", IDM_SORTLWDATE MENUITEM "~Zugriffdatum", IDM_SORTLADATE MENUITEM "Er~stellungsdatum", IDM_SORTCRDATE MENUITEM "~Betreff", IDM_SORTSUBJECT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Verzeichnisse zuerst", IDM_SORTDIRSFIRST MENUITEM "Verze~ichnisse zuletzt", IDM_SORTDIRSLAST MENUITEM "U~mkehren", IDM_SORTREVERSE } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Einstellungsnotizbuch...", IDM_DIRCNRSETTINGS // 15 Feb 08 SHL was IDM_NOTEBOOK MENUITEM "Zielverzeichnis festlegen...\tCtrl + T", IDM_SETTARGET MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Fenster", IDM_WINDOWSMENU { } } MENU TREECNR_POPUP { MENUITEM "~Kleine Symbole", IDM_MINIICONS MENUITEM "~Symbole ausblenden", IDM_TEXT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Aktualisieren\tCtrl + R", IDM_RESCAN MENUITEM "~Wechselmedien aktualisieren", IDM_REFRESHREMOVABLES MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Filter...\tCtrl + f", IDM_FILTER MENUITEM "Neu s~ortieren", IDM_RESORT MENUITEM "Einkla~ppen\tCtrl + _", IDM_COLLAPSEALL SUBMENU "Sortieren nach\tCtrl + F7", IDM_SORTSUBMENU { MENUITEM "~Pfadname", IDM_SORTNAME MENUITEM "~Dateiname", IDM_SORTFILENAME /* MENUITEM "~Gr”áe", IDM_SORTSIZE */ MENUITEM "Gr”áe der ~EA", IDM_SORTEASIZE MENUITEM "E~rste Erweiterung", IDM_SORTFIRST MENUITEM "~Letzte Erweiterung", IDM_SORTLAST MENUITEM "Žnder~ungsdatum", IDM_SORTLWDATE MENUITEM "~Zugriffdatum", IDM_SORTLADATE MENUITEM "Er~stellungsdatum", IDM_SORTCRDATE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR /* MENUITEM "~Verzeichnisse zuerst", IDM_SORTDIRSFIRST MENUITEM "Verze~ichnisse zuletzt", IDM_SORTDIRSLAST */ MENUITEM "U~mkehren", IDM_SORTREVERSE } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Einstellungsnotizbuch...", IDM_TREECNRVIEWSETTINGS // 15 Feb 08 SHL was IDM_NOTEBOOK MENUITEM "~Zielverzeichnis festlegen...\tCtrl + T", IDM_SETTARGET MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Verzeichniscontainer ”ffnen...\tCtrl + O", IDM_OPENWALK MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Netzwerkressource zuordnen...", IDM_REMAP MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "~Laufwerke partitionieren", IDM_PARTITIONSMENU { MENUITEM "~MiniLVM", IDM_PARTITION MENUITEM "~DFSee", IDM_PARTITIONDF MENUITEM "~LVMGUI", IDM_PARTITIONLVMG MENUITEM "L~VMEXE", IDM_PARTITIONLVM MENUITEM "~FDisk", IDM_PARTITIONFD } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Fenster", IDM_WINDOWSMENU { } } MENU DIR_RESTORE { MENUITEM "~Alles ausw„hlen", IDM_SELECTALL MENUITEM "Mit ~Filter ausw„hlen...\tCtrl + =", IDM_SELECTMASK MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Mit Filter abw„hl~en...\tCtrl + +", IDM_DESELECTMASK MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "E~rneut ausw„hlen\tCtrl + '", IDM_RESELECT MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT } MENU ARCCNR_POPUP { MENUITEM "~Aktualisieren\tCtrl + R", IDM_RESCAN MENUITEM "~Filter...\tCtrl + f", IDM_FILTER MENUITEM "Neu s~ortieren", IDM_RESORT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Test", IDM_TEST MENUITEM "Alle extrahieren", IDM_ARCEXTRACT MENUITEM "Alle extrahieren & schlieáen", IDM_ARCEXTRACTEXIT MENUITEM "Alle extrahieren inkl. Pfade", IDM_ARCEXTRACTWDIRS MENUITEM "Alle extrahieren inkl. Pfade & schlieáen", IDM_ARCEXTRACTWDIRSEXIT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Zielverze~ichnis wechseln...\tCtrl + w", IDM_WALKDIR MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Ausw„hlen\tCtrl + F8", IDM_SELECTSUBMENU { MENUITEM "~Alles ausw„hlen", IDM_SELECTALL MENUITEM "Mit ~Filter ausw„hlen...\tCtrl + =", IDM_SELECTMASK MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Mit Filter abw„hl~en...\Ctrl + +", IDM_DESELECTMASK MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "E~rneut ausw„hlen\tCtrl + '", IDM_RESELECT MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT } SUBMENU "Sortieren nach\tCtrl + F7", IDM_SORTSUBMENU { MENUITEM "~Dateiname", IDM_SORTFILENAME MENUITEM "~Neue Gr”áe", IDM_SORTEASIZE MENUITEM "~Alte Gr”áe", IDM_SORTSIZE MENUITEM "E~rste Erweiterung", IDM_SORTFIRST MENUITEM "~Letzte Erweiterung", IDM_SORTLAST MENUITEM "~Datum", IDM_SORTLWDATE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "U~mkehren", IDM_SORTREVERSE } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Einstellungsnotizbuch...", IDM_ARCHIVERSETTINGS // 15 Feb 08 SHL was IDM_NOTEBOOK MENUITEM "Ordner mit Referenzen erstellen", IDM_FOLDERAFTEREXTRACT SUBMENU "Fenster", IDM_WINDOWSMENU { } } MENU FILE_POPUP { MENUITEM "~Umbenennen...\tCtrl + r", IDM_RENAME SUBMENU "~Kopieren", IDM_COPYMENU { MENUITEM "~Kopieren...\tCtrl + c", IDM_COPY MENUITEM "Kopieren und ~umbenennen...", IDM_WILDCOPY MENUITEM "~Zusammenfgen...", IDM_MERGE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Kopieren mit der ~WPS...", IDM_WPSCOPY } SUBMENU "~Verschieben", IDM_MOVEMENU { MENUITEM "~Verschieben...\tCtrl + m", IDM_MOVE MENUITEM "Verschieben und ~umbenennen...", IDM_WILDMOVE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Verschieben mit der ~WPS...", IDM_WPSMOVE } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSUBMENU { MENUITEM "~Automatische Vorschau\tCtrl + v", IDM_VIEW MENUITEM "als ~Textdatei", IDM_VIEWTEXT MENUITEM "als ~Bin„rdatei", IDM_VIEWBINARY MENUITEM "als Archi~vdatei", IDM_VIEWARCHIVE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Info...\tCtrl + i", IDM_INFO MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Objekte aktualisieren\tCtrl + u", IDM_UPDATE MENUITEM "Objekte au~sblenden", IDM_HIDEALL MENUITEM "Objekte ei~nblenden", IDM_UNHIDEALL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Multimedia\tCtrl + l", IDM_MCIPLAY } SUBMENU "~Bearbeiten", IDM_EDITSUBMENU { MENUITEM "~Automatisches Bearbeiten\tCtrl + e", IDM_EDIT MENUITEM "als Te~xtdatei", IDM_EDITTEXT MENUITEM "als ~Bin„rdatei", IDM_EDITBINARY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "A~ttribute...\tCtrl + a", IDM_ATTRS MENUITEM "~Erweiterte Attribute...\tCtrl + E", IDM_EAS MENUITEM "~Betreff...\tCtrl + s", IDM_SUBJECT } MENUITEM "~Drucken...\tCtrl + p", IDM_PRINT SUBMENU "™~ffnen", IDM_OPENSUBMENU { MENUITEM "~Standard\tF6", IDM_OPENDEFAULT MENUITEM "~Einstellungen\tF7", IDM_OPENSETTINGS } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Objekte erstellen", IDM_OBJECTSUBMENU { MENUITEM "~Referenzen...", IDM_SHADOW MENUITEM "~Objekte...", IDM_OBJECT MENUITEM "Re~ferenzen in Ordner...", IDM_SHADOW2 MENUITEM "~JAVA-Programm „ndern", IDM_JAVAEXE } SUBMENU "Listen in Zwischenablage/Datei speichern", IDM_SAVESUBMENU { MENUITEM "~Pfad(e) in Zwischenablage kopieren\tCtrl + [", IDM_SAVETOCLIP MENUITEM "D~ateiname(n) in Zwischenablage kopieren\tAlt + [", IDM_SAVETOCLIPFILENAME MENUITEM "P~fad(e) zur Zwischenablage hinzufgen\tCtrl + {", IDM_APPENDTOCLIP MENUITEM "Datei~name(n) zur Zwischenablage hinzufgen\tAlt + {",IDM_APPENDTOCLIPFILENAME MENUITEM "In ~Datei speichern...\tCtrl + S", IDM_SAVETOLIST } SUBMENU "Befehle", IDM_COMMANDSMENU { MENUITEM "~Ausfhren...\tCtrl + F5", IDM_DOITYOURSELF } SUBMENU "Sammeln", IDM_COLLECTMENU { MENUITEM "~Datei(en)\tCtrl + C", IDM_COLLECT MENUITEM "Datei(en) aus ~Liste", IDM_COLLECTFROMFILE } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Verzeichnis erstellen...\tCtrl + M", IDM_MKDIR MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Komprimieren...\tCtrl + A", IDM_ARCHIVE MENUITEM "Entpacken...\tCtrl + x", IDM_EXTRACT MENUITEM "UU-Dekodieren...\tCtrl + U", IDM_UUDECODE MENUITEM "Datei entsperren...\tCtrl + V", IDM_UNLOCKFILE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "~L”schen", IDM_DELETESUBMENU { MENUITEM "~L”schen\tCtrl + d", IDM_DELETE MENUITEM "~Dauerhaft l”schen\tCtrl + D", IDM_PERMDELETE } } MENU DIR_POPUP { MENUITEM "~Umbenennen...\tCtrl + r", IDM_RENAME SUBMENU "~Kopieren", IDM_COPYMENU { MENUITEM "~Kopieren...\tCtrl + c", IDM_COPY MENUITEM "Kopieren und ~umbenennen...", IDM_WILDCOPY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Kopieren mit der ~WPS...", IDM_WPSCOPY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Referenz(en) erstellen...", IDM_SHADOW } SUBMENU "~Verschieben", IDM_MOVEMENU { MENUITEM "~Verschieben...\tCtrl + m", IDM_MOVE MENUITEM "Verschieben und ~umbenennen...", IDM_WILDMOVE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Verschieben mit der ~WPS...", IDM_WPSMOVE } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSUBMENU { MENUITEM "~Info...\tCtrl + i", IDM_INFO MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Verzeichnisbersicht...\tCtrl + q", IDM_TREE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Objekte aktualisieren\tCtrl + u", IDM_UPDATE MENUITEM "Objekte au~sblenden", IDM_HIDEALL MENUITEM "Objekte ei~nblenden", IDM_UNHIDEALL } SUBMENU "~Bearbeiten", IDM_EDITSUBMENU { MENUITEM "A~ttribute...\tCtrl + a", IDM_ATTRS MENUITEM "~Erweiterte Attribute...\tCtrl + E", IDM_EAS MENUITEM "~Betreff...\tCtrl + s", IDM_SUBJECT } SUBMENU "WPS-Objekt ”~ffnen", IDM_OPENSUBMENU { MENUITEM "~Standard\tF6", IDM_OPENDEFAULT MENUITEM "~Einstellungen\tF7", IDM_OPENSETTINGS MENUITEM "S~ymbolansicht", IDM_OPENICON MENUITEM "~Detailansicht" , IDM_OPENDETAILS MENUITEM "St~rukturansicht", IDM_OPENTREE } MENUITEM "FM/~2-Fenster ”ffnen\tCtrl + o", IDM_OPENWINDOW MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Listen in Zwischenablage/Datei speichern", IDM_SAVESUBMENU { MENUITEM "~Pfad(e) in Zwischenablage kopieren\tCtrl + [", IDM_SAVETOCLIP MENUITEM "D~ateiname(n) in Zwischenablage kopieren\tAlt + [", IDM_SAVETOCLIPFILENAME MENUITEM "P~fad(e) zur Zwischenablage hinzufgen\tCtrl + {", IDM_APPENDTOCLIP MENUITEM "Datei~name(n) zur Zwischenablage hinzufgen\tAlt + {",IDM_APPENDTOCLIPFILENAME MENUITEM "In ~Datei speichern...\tCtrl + S", IDM_SAVETOLIST } SUBMENU "Befehle", IDM_COMMANDSMENU { MENUITEM "~Ausfhren...\tCtrl + F5", IDM_DOITYOURSELF } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Sammeln\tCtrl + C", IDM_COLLECT MENUITEM "Komprimieren...\tCtrl + A", IDM_ARCHIVE MENUITEM "Verzeichnis erstellen...\tCtrl + M", IDM_MKDIR SUBMENU "Verschiedenes", IDM_MISCSUBMENU { MENUITEM "S~peicherbedarf...\tCtrl + z", IDM_SIZES MENUITEM "~Alle Dateien anzeigen...\tCtrl + G", IDM_SHOWALLFILES MENUITEM "Dateien ~suchen und durchsuchen...", IDM_GREP MENUITEM "~Wiederherstellen...", IDM_UNDELETE } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "~L”schen", IDM_DELETESUBMENU { MENUITEM "~L”schen\tCtrl + d", IDM_DELETE MENUITEM "~Dauerhaft l”schen\tCtrl + D", IDM_PERMDELETE } } MENU TREE_POPUP { MENUITEM "~Info...\tCtrl + i", IDM_INFO SUBMENU "~Bearbeiten", IDM_EDITSUBMENU { MENUITEM "~Attribute...\tCtrl + a", IDM_ATTRS MENUITEM "~Erweiterte Attribute...\tCtrl + E", IDM_EAS MENUITEM "~Betreff...\tCtrl + s", IDM_SUBJECT MENUITEM "~Laufwerksoptionen...", IDM_DRVFLAGS } SUBMENU "WPS-Objekt ”~ffnen", IDM_OPENSUBMENU { MENUITEM "~Standard\tF6", IDM_OPENDEFAULT MENUITEM "~Einstellungen\tF7", IDM_OPENSETTINGS MENUITEM "S~ymbolansicht", IDM_OPENICON MENUITEM "~Detailansicht" , IDM_OPENDETAILS MENUITEM "St~rukturansicht", IDM_OPENTREE } MENUITEM "FM/~2-Fenster ”ffnen\tCtrl + o", IDM_OPENWINDOW MENUITEM "~Referenz(en) erstellen...", IDM_SHADOW MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Listen in Zwischenablage/Datei speichern", IDM_SAVESUBMENU { MENUITEM "~Pfad(e) in Zwischenablage kopieren\tCtrl + [", IDM_SAVETOCLIP MENUITEM "D~ateiname(n) in Zwischenablage kopieren\tAlt + [", IDM_SAVETOCLIPFILENAME MENUITEM "P~fad(e) zur Zwischenablage hinzufgen\tCtrl + {", IDM_APPENDTOCLIP MENUITEM "Datei~name(n) zur Zwischenablage hinzufgen\tAlt + {",IDM_APPENDTOCLIPFILENAME MENUITEM "In ~Datei speichern...\tCtrl + S", IDM_SAVETOLIST } SUBMENU "Befehle", IDM_COMMANDSMENU { MENUITEM "~Ausfhren...\tCtrl + F5", IDM_DOITYOURSELF } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Sammeln\tCtrl + C", IDM_COLLECT MENUITEM "Komprimieren...\tCtrl + A", IDM_ARCHIVE MENUITEM "Verzeichnis erstellen...\tCtrl + M", IDM_MKDIR MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Aktualisieren", IDM_UPDATE MENUITEM "Wechselmedien aktualisieren", IDM_REFRESHREMOVABLES MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Einklappen/Aufklappen", IDM_EXPANDSUBMENU { MENUITEM "~Aufklappen\tCtrl + +", IDM_EXPAND MENUITEM "Einkla~ppen\tCtrl + -", IDM_COLLAPSE } SUBMENU "Verschiedenes", IDM_MISCSUBMENU { MENUITEM "S~peicherbedarf...\tCtrl + z", IDM_SIZES MENUITEM "~Alle Dateien anzeigen...\tCtrl + G", IDM_SHOWALLFILES MENUITEM "Dateien ~suchen und durchsuchen...", IDM_GREP MENUITEM "~Wiederherstellen...", IDM_UNDELETE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "La~ufwerk prfen...", IDM_CHKDSK MENUITEM "Laufwerk ~formatieren...", IDM_FORMAT MENUITEM "Laufwerk ~optimieren", IDM_OPTIMIZE SUBMENU "~Laufwerk partitionieren", IDM_PARTITIONSMENU { MENUITEM "~MiniLVM", IDM_PARTITION MENUITEM "~DFSee", IDM_PARTITIONDF MENUITEM "~LVMGUI", IDM_PARTITIONLVMG MENUITEM "L~VMEXE", IDM_PARTITIONLVM MENUITEM "~FDisk", IDM_PARTITIONFD } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Trennen\tCtrl + H", IDM_DETACH MENUITEM "Ausw~erfen", IDM_EJECT #ifdef NEVER MENUITEM "Fa~ch schlieáen", IDM_CLOSETRAY #endif MENUITEM "Spe~rren", IDM_LOCK MENUITEM "E~ntsperren", IDM_UNLOCK } } MENU MAIN_DRIVES { MENUITEM "~Info...\tCtrl + i", IDM_INFO MENUITEM "~Laufwerksoptionen...", IDM_DRVFLAGS MENUITEM "S~peicherbedarf...\tCtrl + z", IDM_SIZES MENUITEM "Ver~zeichnis erstellen...\tCtrl + M", IDM_MKDIR MENUITEM "~Alle Dateien anzeigen...\tCtrl + G", IDM_SHOWALLFILES MENUITEM "~Wiederherstellen...", IDM_UNDELETE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "La~ufwerk prfen...", IDM_CHKDSK MENUITEM "Laufwerk ~formatieren...", IDM_FORMAT MENUITEM "Laufwerk ~optimieren", IDM_OPTIMIZE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR // MENUITEM "~Trennen", IDM_DETACH MENUITEM "Ausw~erfen", IDM_EJECT #ifdef NEVER MENUITEM "Fa~ch schlieáen", IDM_CLOSETRAY #endif MENUITEM "Spe~rren", IDM_LOCK MENUITEM "E~ntsperren", IDM_UNLOCK MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Aktualisieren", IDM_RESCAN MENUITEM "Wechselmedien aktualisieren", IDM_REFRESHREMOVABLES } MENU COMP_CNRMENU { MENUITEM "~EA Gr”áe anzeigen", IDM_SHOWEAS MENUITEM "~Dateigr”áe anzeigen", IDM_SHOWSIZE MENUITEM "~Attribute anzeigen", IDM_SHOWATTR MENUITEM "Žnderungsdatum anzeigen", IDM_SHOWLWDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Žnderungszeit anzeigen", IDM_SHOWLWTIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffsdatum anzeigen", IDM_SHOWLADATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffszeit anzeigen", IDM_SHOWLATIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungsdatum anzeigen", IDM_SHOWCRDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungszeit anzeigen", IDM_SHOWCRTIME MENUITEM "~Status anzeigen", IDM_SHOWSUBJECT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Filter...", IDM_FILTER MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "L~iste laden", IDM_LOADLISTFILE MENUITEM "Lis~te speichern", IDM_SAVELISTFILE } MENU COMP_MENU { MENUITEM "~Vergleichen...", IDM_COMPARE MENUITEM "~L”schen...", IDM_DELETE } MENU COLLECTORFILE_POPUP { MENUITEM "~Umbenennen...\tCtrl + r", IDM_RENAME SUBMENU "~Kopieren", IDM_COPYMENU { MENUITEM "~Kopieren...\tCtrl + c", IDM_COPY MENUITEM "Kopieren und ~umbenennen...", IDM_WILDCOPY MENUITEM "Kopieren und ~beibehalten...", IDM_COPYPRESERVE MENUITEM "~Zusammenfgen....", IDM_MERGE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Kopieren mit der ~WPS...", IDM_WPSCOPY } SUBMENU "~Verschieben", IDM_MOVEMENU { MENUITEM "~Verschieben...\tCtrl + m", IDM_MOVE MENUITEM "Verschieben und ~umbenennen...", IDM_WILDMOVE MENUITEM "Verschieben und ~beibehalten...", IDM_MOVEPRESERVE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Verschieben mit der ~WPS...", IDM_WPSMOVE } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSUBMENU { MENUITEM "~Automatische Vorschau\tCtrl + v", IDM_VIEW MENUITEM "als ~Textdatei", IDM_VIEWTEXT MENUITEM "als ~Bin„rdatei", IDM_VIEWBINARY MENUITEM "als Archi~vdatei", IDM_VIEWARCHIVE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Info...\tCtrl + i", IDM_INFO MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Objekte aktualisieren\tCtrl + u", IDM_UPDATE MENUITEM "Objekte au~sblenden", IDM_HIDEALL MENUITEM "Objekte ei~nblenden", IDM_UNHIDEALL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Multimedia\tCtrl + l", IDM_MCIPLAY } SUBMENU "~Bearbeiten", IDM_EDITSUBMENU { MENUITEM "~Automatisches Bearbeiten\tCtrl + e", IDM_EDIT MENUITEM "als Te~xtdatei", IDM_EDITTEXT MENUITEM "als ~Bin„rdatei", IDM_EDITBINARY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "A~ttribute...\tCtrl + a", IDM_ATTRS MENUITEM "~Erweiterte Attribute...\tCtrl + E", IDM_EAS MENUITEM "~Betreff...\tCtrl + s", IDM_SUBJECT } MENUITEM "~Drucken...\tCtrl + p", IDM_PRINT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "™~ffnen", IDM_OPENSUBMENU { MENUITEM "~Standard\tF6", IDM_OPENDEFAULT MENUITEM "~Einstellungen\tF7", IDM_OPENSETTINGS MENUITEM "~Verzeichniscontainer ”ffnen", IDM_OPENDIRWINDOW MENUITEM "Gehe zu Verze~ichnis ”ffnen...", IDM_WALKDIR MENUITEM "WPS-Objekt in S~ymbolansicht ”ffnen", IDM_OPENDIRICON MENUITEM "WPS-Objekt in ~Detailansicht ”ffnen", IDM_OPENDIRDETAILS MENUITEM "WPS-Objekt in St~rukturansicht ”ffnen", IDM_OPENDIRTREE } SUBMENU "Objekte erstellen", IDM_OBJECTSUBMENU { MENUITEM "~Referenzen...", IDM_SHADOW MENUITEM "~Objekte...", IDM_OBJECT MENUITEM "Re~ferenzen in Ordner...", IDM_SHADOW2 MENUITEM "~JAVA-Programm „ndern", IDM_JAVAEXE } SUBMENU "Listen in Zwischenablage/Datei speichern", IDM_SAVESUBMENU { MENUITEM "~Pfad(e) in Zwischenablage kopieren\tCtrl + [", IDM_SAVETOCLIP MENUITEM "D~ateiname(n) in Zwischenablage kopieren\tAlt + [", IDM_SAVETOCLIPFILENAME MENUITEM "P~fad(e) zur Zwischenablage hinzufgen\tCtrl + {", IDM_APPENDTOCLIP MENUITEM "Datei~name(n) zur Zwischenablage hinzufgen\tAlt + {",IDM_APPENDTOCLIPFILENAME MENUITEM "In ~Datei speichern...\tCtrl + S", IDM_SAVETOLIST } SUBMENU "Befehle", IDM_COMMANDSMENU { MENUITEM "~Ausfhren...\tCtrl + F5", IDM_DOITYOURSELF } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Datei(en) aus Liste", IDM_COLLECTFROMFILE MENUITEM "Komprimieren...\tCtrl + A", IDM_ARCHIVE MENUITEM "Entpacken...\tCtrl + x", IDM_EXTRACT MENUITEM "UU-Dekodieren...\tCtrl + U", IDM_UUDECODE MENUITEM "Datei entsperren...\tCtrl + V", IDM_UNLOCKFILE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "~L”schen", IDM_DELETESUBMENU { MENUITEM "~L”schen\tCtrl + d", IDM_DELETE MENUITEM "~Dauerhaft l”schen\tCtrl + D", IDM_PERMDELETE } } MENU COLLECTORDIR_POPUP { MENUITEM "~Info...\tCtrl + i", IDM_INFO MENUITEM "~Umbenennen...\tCtrl + r", IDM_RENAME SUBMENU "~Kopieren", IDM_COPYMENU { MENUITEM "~Kopieren...\tCtrl + c", IDM_COPY MENUITEM "Kopieren und ~umbenennen...", IDM_WILDCOPY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Kopieren mit der ~WPS...", IDM_WPSCOPY MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Referenz(en) erstellen...", IDM_SHADOW } SUBMENU "~Verschieben", IDM_MOVEMENU { MENUITEM "~Verschieben...\tCtrl + m", IDM_MOVE MENUITEM "Verschieben und ~umbenennen...", IDM_WILDMOVE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Verschieben mit der ~WPS...", IDM_WPSMOVE } SUBMENU "~Bearbeiten", IDM_EDITSUBMENU { MENUITEM "A~ttribute...\tCtrl + a", IDM_ATTRS MENUITEM "~Erweiterte Attribute...\tCtrl + E", IDM_EAS MENUITEM "~Betreff...\tCtrl + s", IDM_SUBJECT } SUBMENU "WPS-Objekt ”~ffnen", IDM_OPENSUBMENU { MENUITEM "~Standard\tF6", IDM_OPENDEFAULT MENUITEM "~Einstellungen\tF7", IDM_OPENSETTINGS MENUITEM "S~ymbolansicht", IDM_OPENICON MENUITEM "~Detailansicht" , IDM_OPENDETAILS MENUITEM "St~rukturansicht", IDM_OPENTREE } MENUITEM "FM/~2-Fenster ”ffnen\tCtrl + o", IDM_OPENWINDOW MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Listen in Zwischenablage/Datei speichern", IDM_SAVESUBMENU { MENUITEM "~Pfad(e) in Zwischenablage kopieren\tCtrl + [", IDM_SAVETOCLIP MENUITEM "D~ateiname(n) in Zwischenablage kopieren\tAlt + [", IDM_SAVETOCLIPFILENAME MENUITEM "P~fad(e) zur Zwischenablage hinzufgen\tCtrl + {", IDM_APPENDTOCLIP MENUITEM "Datei~name(n) zur Zwischenablage hinzufgen\tAlt + {",IDM_APPENDTOCLIPFILENAME MENUITEM "In ~Datei speichern...\tCtrl + S", IDM_SAVETOLIST } SUBMENU "Befehle", IDM_COMMANDSMENU { MENUITEM "~Ausfhren...\tCtrl + F5", IDM_DOITYOURSELF } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Komprimieren...\tCtrl + A", IDM_ARCHIVE MENUITEM "Verzeichnis erstellen...\tCtrl + M", IDM_MKDIR SUBMENU "Verschiedenes", IDM_MISCSUBMENU { MENUITEM "S~peicherbedarf...\tCtrl + z", IDM_SIZES MENUITEM "~Wiederherstellen...", IDM_UNDELETE MENUITEM "~Alle Dateien anzeigen...\tCtrl + G", IDM_SHOWALLFILES MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Objekte aktualisieren\tCtrl + u", IDM_UPDATE MENUITEM "Objekte au~sblenden", IDM_HIDEALL MENUITEM "Objekte ei~nblenden", IDM_UNHIDEALL } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "~L”schen", IDM_DELETESUBMENU { MENUITEM "~L”schen\tCtrl + d", IDM_DELETE MENUITEM "~Dauerhaft l”schen\tCtrl + D", IDM_PERMDELETE } } MENU COLLECTORCNR_POPUP { MENUITEM "~Symbolansicht", IDM_ICON MENUITEM "~Listenansicht", IDM_NAME MENUITEM "~Detailansicht", IDM_DETAILS MENUITEM "~Textansicht", IDM_TEXT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "D~etailkonfiguration", IDM_DETAILSSETUP { MENUITEM "~Titel ein-/ausblenden", IDM_DETAILSTITLES MENUITEM "~Symbole anzeigen", IDM_SHOWICON ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Lange Namen anzeigen", IDM_SHOWLNAMES ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Betreff anzeigen", IDM_SHOWSUBJECT ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~EA Gr”áe anzeigen", IDM_SHOWEAS ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Dateigr”áe anzeigen", IDM_SHOWSIZE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "~Attribute anzeigen", IDM_SHOWATTR ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Žnderungsdatum anzeigen", IDM_SHOWLWDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Žnderungszeit anzeigen", IDM_SHOWLWTIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffsdatum anzeigen", IDM_SHOWLADATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Zugriffszeit anzeigen", IDM_SHOWLATIME ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungsdatum anzeigen", IDM_SHOWCRDATE ,,MIA_NODISMISS MENUITEM "Erstellungszeit anzeigen", IDM_SHOWCRTIME ,,MIA_NODISMISS } MENUITEM "~Kleine Symbole", IDM_MINIICONS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Filter\tCtrl + f", IDM_FILTER MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Sammeln", IDM_COLLECTMENU { MENUITEM "Datei(en) aus ~Zwischenablage", IDM_COLLECTFROMCLIP MENUITEM "Datei(en) aus ~Liste", IDM_COLLECTSELECT } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Sammelcontainer leeren", IDM_CLEARCNR MENUITEM "Objekte entfernen", IDM_REMOVE MENUITEM "Objekte ausblenden", IDM_HIDEALL MENUITEM "Objekte einblenden", IDM_UNHIDEALL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Dateien ~suchen und durchsuchen...\tCtrl + g", IDM_GREP MENUITEM "Suchvorgang abbrechen\tEsc", DID_CANCEL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Alle Dateien anzeigen...", IDM_SEEALL MENUITEM "~Objekte aktualisieren\tCtrl + u", IDM_UPDATE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Ausw„hlen\tCtrl + F8", IDM_SELECTSUBMENU { MENUITEM "~Alles ausw„hlen", IDM_SELECTALL MENUITEM "Alle ~Dateien ausw„hlen\tCtrl + /", IDM_SELECTALLFILES MENUITEM "Alle ~Verzeichnisse ausw„hlen\tShift + Ctrl + ?", IDM_SELECTALLDIRS MENUITEM "Mit ~Filter ausw„hlen...\tCtrl + =", IDM_SELECTMASK MENUITEM "Aus ~Zwischenablage ausw„hlen\tCtrl + ]", IDM_SELECTCLIP MENUITEM "Aus ~Liste ausw„hlen", IDM_SELECTLIST MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Alle Dateien ab~w„hlen", IDM_DESELECTALLFILES MENUITEM "Alle Verzeichnisse abw„~hlen\tShift + Ctrl + |", IDM_DESELECTALLDIRS MENUITEM "Mit Filter abw„hl~en...\tCtrl + +", IDM_DESELECTMASK MENUITEM "Aus Zwischenablage abw„hle~n\tShift + Ctrl + }", IDM_DESELECTCLIP MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "E~rneut ausw„hlen\tCtrl + '", IDM_RESELECT MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT } SUBMENU "Sortieren nach\tCtrl + F7", IDM_SORTSUBMENU { MENUITEM "~Nichts", IDM_SORTNONE MENUITEM "~Pfadname", IDM_SORTNAME MENUITEM "~Dateiname", IDM_SORTFILENAME MENUITEM "~Gr”áe", IDM_SORTSIZE MENUITEM "Gr”áe der ~EA", IDM_SORTEASIZE MENUITEM "E~rste Erweiterung", IDM_SORTFIRST MENUITEM "~Letzte Erweiterung", IDM_SORTLAST MENUITEM "Žnder~ungsdatum", IDM_SORTLWDATE MENUITEM "~Zugriffdatum", IDM_SORTLADATE MENUITEM "Er~stellungsdatum", IDM_SORTCRDATE MENUITEM "~Betreff", IDM_SORTSUBJECT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Verzeichnisse zuerst", IDM_SORTDIRSFIRST MENUITEM "Verze~ichnisse zuletzt", IDM_SORTDIRSLAST MENUITEM "U~mkehren", IDM_SORTREVERSE } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Einstellungsnotizbuch...", IDM_COLLECTORVIEWSETTINGS // 15 Feb 08 SHL was IDM_NOTEBOOK MENUITEM "Zielverzeichnis festlegen...\tCtrl + T", IDM_SETTARGET } MENU COLLECTOR_FRAME { SUBMENU "~Datei", IDM_FILESMENU { } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSMENU { } MENUITEM "~Hilfe", IDM_HELP MENUITEM "#1047", IDM_GREP, MIS_BITMAP MENUITEM "#1067", IDM_SEEALL, MIS_BITMAP MENUITEM "#1044", IDM_CLEARCNR, MIS_BITMAP MENUITEM "#1043", IDM_REMOVE, MIS_BITMAP } ACCELTABLE COLLECTOR_FRAME { "A", IDM_ARCHIVE, SHIFT,CONTROL "a", IDM_ATTRS, CONTROL "C", IDM_COLLECT, SHIFT,CONTROL "c", IDM_COPY, CONTROL "D", IDM_PERMDELETE, CONTROL,SHIFT "d", IDM_DELETE, CONTROL "E", IDM_EAS, CONTROL,SHIFT "e", IDM_EDIT, CONTROL "f", IDM_FILTER, CONTROL "g", IDM_GREP, CONTROL "G", IDM_SHOWALLFILES, CONTROL,SHIFT "i", IDM_INFO, CONTROL "l", IDM_MCIPLAY, CONTROL "M", IDM_MKDIR, CONTROL,SHIFT "m", IDM_MOVE, CONTROL "o", IDM_OPENWINDOW, CONTROL "p", IDM_PRINT, CONTROL "r", IDM_RENAME, CONTROL "S", IDM_SAVETOLIST, SHIFT,CONTROL "s", IDM_SUBJECT, CONTROL "T", IDM_SETTARGET, CONTROL,SHIFT "U", IDM_UUDECODE, SHIFT,CONTROL "u", IDM_UPDATE, CONTROL "V", IDM_UNLOCKFILE, SHIFT,CONTROL "v", IDM_VIEW, CONTROL "x", IDM_EXTRACT, CONTROL "z", IDM_SIZES, CONTROL "=", IDM_SELECTMASK, CONTROL "?", IDM_SELECTALLDIRS, SHIFT,CONTROL "/", IDM_SELECTALLFILES, CONTROL "|", IDM_DESELECTALLDIRS, SHIFT,CONTROL "\\", IDM_DESELECTALL, CONTROL "{", IDM_APPENDTOCLIP, SHIFT,CONTROL "{", IDM_APPENDTOCLIPFILENAME, SHIFT,ALT "[", IDM_SAVETOCLIP, CONTROL "}", IDM_DESELECTCLIP, SHIFT,CONTROL "]", IDM_SELECTCLIP, CONTROL "[", IDM_SAVETOCLIPFILENAME,ALT ";", IDM_INVERT, CONTROL "'", IDM_RESELECT, CONTROL VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F3, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY VK_F5, IDM_DOITYOURSELF, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F7, IDM_SHOWSORT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F7, IDM_OPENSETTINGS, VIRTUALKEY VK_F8, IDM_SHOWSELECT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_ESC, DID_CANCEL, VIRTUALKEY VK_F10, IDM_CONTEXTMENU, SHIFT,VIRTUALKEY } MENU ARC_POPUP { SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSUBMENU { MENUITEM "~Automatische Vorschau\tCtrl + v", IDM_VIEW MENUITEM "als ~Textdatei", IDM_VIEWTEXT MENUITEM "als ~Bin„rdatei", IDM_VIEWBINARY MENUITEM "als Archi~vdatei", IDM_VIEWARCHIVE MENUITEM "~Multimedia\tCtrl + l", IDM_MCIPLAY } MENUITEM "A~usfhren\tCtrl + E", IDM_EXEC MENUITEM "~Drucken...\tCtrl + p", IDM_PRINT MENUITEM "~L”schen\tCtrl + d", IDM_DELETE MENUITEM "~Suchen\tCtrl + i", IDM_FIND SUBMENU "™~ffnen", IDM_OPENSUBMENU { MENUITEM "~Standard\tF6", IDM_OPENDEFAULT MENUITEM "~Einstellungen\tF7", IDM_OPENSETTINGS } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "~Bearbeiten", IDM_EDITSUBMENU { MENUITEM "~Automatisches Bearbeiten\tCtrl + e", IDM_EDIT MENUITEM "als ~Textdatei", IDM_EDITTEXT MENUITEM "als ~Bin„rdatei", IDM_EDITBINARY } MENUITEM "Aktualisieren", IDM_REFRESH MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Test\tCtrl + T", IDM_TEST MENUITEM "Auf Viren prfen\tCtrl + V", IDM_VIRUSSCAN MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Entpacken...\tCtrl + x", IDM_EXTRACT MENUITEM "Entpacken mit ~Verzeichnissen\tCtrl + X", IDM_EXTRACTWDIRS MENUITEM "~Alles entpacken", IDM_ARCEXTRACT MENUITEM "Alles entpacken & ~schlieáen", IDM_ARCEXTRACTEXIT MENUITEM "Alles entpacken mit Ver~zeichnissen", IDM_ARCEXTRACTWDIRS MENUITEM "Alles entpacken mit Verze~ichnissen & schlieáen", IDM_ARCEXTRACTWDIRSEXIT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Gehe zu Verze~ichnis ”ffnen...\tCtrl + w", IDM_WALKDIR MENUITEM "Ordner mit Referenzen erstellen", IDM_FOLDERAFTEREXTRACT } MENU ARC_FRAME { SUBMENU "~Datei", IDM_FILESMENU { } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSMENU { } MENUITEM "~Hilfe", IDM_HELP MENUITEM "#1023", IDM_VIEW, MIS_BITMAP MENUITEM "#1006", IDM_DELETE, MIS_BITMAP MENUITEM "#1040", IDM_EXEC, MIS_BITMAP MENUITEM "#1030", IDM_EXTRACT, MIS_BITMAP MENUITEM "#1036", IDM_TEST, MIS_BITMAP MENUITEM "#1039", IDM_VIRUSSCAN, MIS_BITMAP MENUITEM "#1068", IDM_RESCAN, MIS_BITMAP MENUITEM "#10002", IDM_WALKDIR, MIS_BITMAP MENUITEM "#5001", IDM_FILTER, MIS_BITMAP } ACCELTABLE ARC_FRAME { "d", IDM_DELETE, CONTROL "E", IDM_EXEC, SHIFT,CONTROL "e", IDM_EDIT, CONTROL "X", IDM_EXTRACTWDIRS, CONTROL,SHIFT "x", IDM_EXTRACT, CONTROL "f", IDM_FILTER, CONTROL "i", IDM_FIND, CONTROL "l", IDM_MCIPLAY, CONTROL "p", IDM_PRINT, CONTROL "R", IDM_RESCAN, CONTROL,SHIFT "T", IDM_TEST, CONTROL,SHIFT "V", IDM_VIRUSSCAN, CONTROL,SHIFT "v", IDM_VIEW, CONTROL "w", IDM_WALKDIR, CONTROL "x", IDM_EXEC, CONTROL "+", IDM_DESELECTMASK, SHIFT,CONTROL "=", IDM_SELECTMASK, CONTROL "/", IDM_SELECTALLFILES, CONTROL "\\", IDM_DESELECTALL, CONTROL ";", IDM_INVERT, CONTROL "'", IDM_RESELECT, CONTROL VK_TAB, IDM_NEXTWINDOW, VIRTUALKEY VK_BACKTAB, IDM_PREVWINDOW, SHIFT,VIRTUALKEY VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F3, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY VK_F6, IDM_OPENDEFAULT, VIRTUALKEY VK_F7, IDM_OPENSETTINGS, VIRTUALKEY VK_F7, IDM_SHOWSORT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F8, IDM_SHOWSELECT, CONTROL,VIRTUALKEY VK_F10, IDM_CONTEXTMENU, SHIFT,VIRTUALKEY } MENU MINI_FRAME { MENUITEM "~Laufwerke anzeigen\t2-clk B3", MINI_SHOW MENUITEM "~Netzlaufwerke einbeziehen", MINI_INCLREMOTE MENUITEM "Lan~gweilige Laufwerksanzeige", MINI_BORING MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Immer im Vordergrund\t2-clk B2", MINI_FLOAT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Hilfe", IDM_HELP MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Fenster s~chlieáen\t2-clk B1", MINI_CLOSE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~OS/2 Eingabeaufforderung", IDM_COMMANDLINE MENUITEM "~DOS-Sitzung (Vollbild", IDM_DOSCOMMANDLINE MENUITEM "~Win-OS/2-Sitzung (Vollbild)", IDM_WINFULLSCREEN } MENU MLE_FRAME { SUBMENU "~Datei", MLE_FILEMENU { MENUITEM "™~ffnen...\tCtrl + l", MLE_LOADFILE MENUITEM "~Importieren...\tCtrl + i", MLE_INSERTFILE MENUITEM "~Speichern\tCtrl + s", MLE_EXPORTFILE MENUITEM "Speichern ~unter...\tCtrl + e", MLE_EXPORTAS MENUITEM "Datei~namen „ndern...\tCtrl + c", MLE_SETEXPORTFILE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Neu", MLE_NEWFILE } SUBMENU "~Bearbeiten", MLE_EDITMENU { MENUITEM "~Rckg„ngig machen\tCtrl + u", MLE_UNDO MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "In Zwischenablage ~kopieren\tCtrl + Insert", MLE_COPYCLIP MENUITEM "In ~Datei kopieren\tCtrl + W", MLE_WRITEBLOCK MENUITEM "Zur Zwischenablage ~hinzufgen\tCtrl + a", MLE_APPENDCLIP MENUITEM "~Ausschneiden\tCtrl + Delete", MLE_CUTCLIP MENUITEM "~Einfgen\tShift + Insert", MLE_PASTECLIP MENUITEM "Auswahl ~l”schen\tDelete", MLE_CLEAR MENUITEM "~Zeile l”schen\tCtrl + y", MLE_CUTLINE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Alles aus~w„hlen\tCtrl + /", MLE_SELECTALL MENUITEM "Alles abw„hle~n\tCtrl + \\", MLE_DESELECTALL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Auswahl ~bearbeiten", MLE_BLOCKMENU { MENUITEM "In ~Groábuchstaben umwandeln", MLE_UPPERCASE MENUITEM "In ~Kleinbuchstaben umwandeln", MLE_LOWERCASE MENUITEM "Groá-/Kleinschreibung ~umkehren", MLE_TOGGLECASE MENUITEM "In ~ROT13 umwandeln", MLE_ROT13 MENUITEM "In ~XOR umwandeln", MLE_XOR MENUITEM "~Formatieren", MLE_FORMAT } } SUBMENU "~Suchen", -1 { MENUITEM "~Suchen...\tCtrl + f", MLE_FINDFIRST MENUITEM "~Weitersuchen\tCtrl + n", MLE_FINDNEXT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Groá-/Kleinschreibung ~ignorieren\tCtrl + I", MLE_SENSITIVE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Zu Zeile # springen\tCtrl + j", MLE_JUMP } SUBMENU "~Ansicht", -1 { MENUITEM "~Schriftart...\tF2", MLE_SETFONT MENUITEM "~Codepage „ndern...", MLE_CODEPAGE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Zeilenumbruch\tCtrl + w", MLE_TOGWRAP MENUITEM "~Farben...", IDM_COLORPALETTE } SUBMENU "~Konfiguration", -1 { MENUITEM "~Tabulatorbreite...", MLE_TAB MENUITEM "Tabs ~erweitern...", MLE_EXPANDTABS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Nachfolgende Leerzeichen entfernen", MLE_STRIPTRAILBLANKS MENUITEM "Nachfolgende ~Leerzeilen entfernen", MLE_STRIPTRAILLINES } SUBMENU "~Hilfe", -1 { MENUITEM "~Hilfe\tF1", IDM_HELP MENUITEM "I~nfo", MLE_ABOUT } } MENU MLE_POPUP { MENUITEM "~Rckg„ngig machen\tCtrl + u", MLE_UNDO MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "In Zwischenablage ~kopieren\tCtrl + Insert", MLE_COPYCLIP MENUITEM "In ~Datei kopieren\tCtrl + W", MLE_WRITEBLOCK MENUITEM "Zur Zwischenablage ~hinzufgen\tCtrl + a", MLE_APPENDCLIP MENUITEM "~Ausschneiden\tCtrl + Delete", MLE_CUTCLIP MENUITEM "~Einfgen\tShift + Insert", MLE_PASTECLIP MENUITEM "Auswahl ~l”schen\tDelete", MLE_CLEAR MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Alles aus~w„hlen\tCtrl + /", MLE_SELECTALL MENUITEM "Alles abw„hle~n\tCtrl + \\", MLE_DESELECTALL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR SUBMENU "Auswahl bearbeiten", MLE_BLOCKMENU { MENUITEM "In ~Groábuchstaben umwandeln", MLE_UPPERCASE MENUITEM "In ~Kleinbuchstaben umwandeln", MLE_LOWERCASE MENUITEM "Groá-/Kleinschreibung ~umkehren", MLE_TOGGLECASE MENUITEM "In ~ROT13 umwandeln", MLE_ROT13 MENUITEM "In ~XOR umwandeln", MLE_XOR MENUITEM "~Formatieren", MLE_FORMAT } SUBMENU "Suchen", -1 { MENUITEM "~Suchen...\tCtrl + f", MLE_FINDFIRST MENUITEM "~Weitersuchen\tCtrl + n", MLE_FINDNEXT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Groá-/Kleinschreibung ~ignorieren\tCtrl + I", MLE_SENSITIVE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Zu Zeile # springen\tCtrl + j", MLE_JUMP } SUBMENU "Ansicht", -1 { MENUITEM "~Schriftart...\tF2", MLE_SETFONT MENUITEM "~Codepage „ndern...", MLE_CODEPAGE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Zeilenumbruch\tCtrl + w", MLE_TOGWRAP MENUITEM "~Farben...", IDM_COLORPALETTE } SUBMENU "Konfiguration", -1 { MENUITEM "~Tabulatorbreite...", MLE_TAB MENUITEM "Tabs ~erweitern...", MLE_EXPANDTABS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Nachfolgende Leerzeichen entfernen", MLE_STRIPTRAILBLANKS MENUITEM "Nachfolgende ~Leerzeilen entfernen", MLE_STRIPTRAILLINES } MENUITEM "Als http anzeigen", MLE_VIEWHTTP MENUITEM "Als ftp anzeigen", MLE_VIEWFTP } ACCELTABLE MLE_FRAME { "a", MLE_APPENDCLIP, CONTROL "R", MLE_TOGGLEREADONLY, CONTROL,SHIFT "s", MLE_EXPORTFILE, CONTROL "e", MLE_EXPORTAS, CONTROL "f", MLE_FINDFIRST, CONTROL "I", MLE_SENSITIVE, SHIFT,CONTROL "j", MLE_JUMP, CONTROL "n", MLE_FINDNEXT, CONTROL "i", MLE_INSERTFILE, CONTROL "c", MLE_SETEXPORTFILE, CONTROL "q", MLE_QUIT, CONTROL "u", MLE_UNDO, CONTROL "W", MLE_WRITEBLOCK, SHIFT,CONTROL "w", MLE_TOGWRAP, CONTROL "y", MLE_CUTLINE, CONTROL "/", MLE_SELECTALL, CONTROL "\\", MLE_DESELECTALL, CONTROL VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F2, MLE_SETFONT, VIRTUALKEY VK_F3, MLE_END, VIRTUALKEY VK_ESC, DID_CANCEL, VIRTUALKEY VK_TAB, IDM_NEXTWINDOW, VIRTUALKEY } MENU FLE_FRAME { MENUITEM "~Mauszeiger verwenden", IDM_SELECTALL MENUITEM "~Mauszeiger zurcksetzen", IDM_DESELECTALL } MENU ID_BUTTONMENU { MENUITEM "Alle Schaltfl„chen anzeigen", IDM_SHOWTOOLS MENUITEM "Schaltfl„che ausblenden", IDM_HIDETOOL MENUITEM "Beliebige Schaltfl„che ausblenden......", IDM_HIDEANYTOOL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Schaltfl„che l”schen", IDM_DELETETOOL MENUITEM "Beliebige Schaltfl„che l”schen...", IDM_DELETEANYTOOL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Schaltfl„che hinzufgen......", IDM_ADDTOOL MENUITEM "Schaltfl„che bearbeiten...", IDM_EDITTOOL MENUITEM "Beliebige Schaltfl„che bearbeiten...", IDM_EDITANYTOOL MENUITEM "Schaltfl„chen neu anordnen...", IDM_REORDERTOOLS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Symbolleiste speichern...", IDM_SAVETOOLS MENUITEM "Symbolleiste laden...", IDM_LOADTOOLS MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Hilfe", IDM_HELP } ACCELTABLE MAIN_DRIVELIST { VK_F4, DID_CANCEL, ALT,VIRTUALKEY VK_F4, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY } MENU MAIN_SETUPLIST { MENUITEM "Profil ~speichern\tCtrl + a", IDM_SAVEDIRCNRSTATE MENUITEM "Profil ~l”schen\tCtrl + d", IDM_DELETEDIRCNRSTATE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Hilfe", IDM_HELPUSERLIST } ACCELTABLE MAIN_SETUPLIST { "a", IDM_SAVEDIRCNRSTATE, CONTROL "d", IDM_DELETEDIRCNRSTATE, CONTROL VK_F4, DID_CANCEL, ALT,VIRTUALKEY VK_F4, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F10, IDM_CONTEXTMENU, SHIFT,VIRTUALKEY } ACCELTABLE MAIN_CMDLIST { VK_F4, DID_CANCEL, ALT,VIRTUALKEY VK_F4, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F10, IDM_CONTEXTMENU, SHIFT,VIRTUALKEY } MENU MAIN_USERLIST { MENUITEM "Pfad der Liste ~hinzufgen\tCtrl + a", IDM_ADDTOUSERLIST MENUITEM "Pfad aus Liste ~entfernen\tCtrl + d", IDM_DELETEFROMUSERLIST MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Hilfe", IDM_HELPUSERLIST } ACCELTABLE MAIN_USERLIST { "a", IDM_ADDTOUSERLIST, CONTROL "d", IDM_DELETEFROMUSERLIST, CONTROL VK_F4, DID_CANCEL, ALT,VIRTUALKEY VK_F4, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F10, IDM_CONTEXTMENU, SHIFT,VIRTUALKEY } ACCELTABLE MAIN_BUTTONLIST { VK_F4, DID_CANCEL, ALT,VIRTUALKEY VK_F4, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,CONTROL,ALT,VIRTUALKEY VK_F10, IDM_CONTEXTMENU, SHIFT,VIRTUALKEY } MENU SEEALL_FRAME { SUBMENU "~Datei", IDM_FILESMENU { MENUITEM "~Umbenennen...\tCtrl + r", IDM_RENAME SUBMENU "~Kopieren", IDM_COPYMENU { MENUITEM "~Kopieren...\tCtrl + c", IDM_COPY MENUITEM "Kopieren und ~umbenennen...", IDM_WILDCOPY MENUITEM "Kopieren und ~beibehalten...", IDM_COPYPRESERVE } SUBMENU "~Verschieben", IDM_MOVEMENU { MENUITEM "~Verschieben...\tCtrl + m", IDM_MOVE MENUITEM "Verschieben und ~umbenennen...", IDM_WILDMOVE MENUITEM "Verschieben und ~beibehalten...", IDM_MOVEPRESERVE } MENUITEM "A~ttribute bearbeiten...\tCtrl + a", IDM_ATTRS MENUITEM "~Info...\tCtrl + i", IDM_INFO MENUITEM "~Erweiterte Attribute...\tCtrl + E", IDM_EAS MENUITEM "~Betreff...\tCtrl + s", IDM_SUBJECT MENUITEM "~Drucken...\tCtrl + p", IDM_PRINT MENUITEM "Komprimieren...\tCtrl + A", IDM_ARCHIVE MENUITEM "Entpacken...\tCtrl + x", IDM_EXTRACT MENUITEM "UU-Dekodieren...\tCtrl + U", IDM_UUDECODE MENUITEM "Datei entsperren...\tCtrl + V", IDM_UNLOCKFILE MENUITEM "Sammeln\tCtrl + C", IDM_COLLECT MENUITEM "Pfad(e) in Zwischenablage kopieren\tCtrl + [", IDM_SAVETOCLIP MENUITEM "Dateiname(n) in Zwischenablage kopieren\tAlt + [", IDM_SAVETOCLIPFILENAME MENUITEM "Pfad(e) zur Zwischenablage hinzufgen\tCtrl + {", IDM_APPENDTOCLIP MENUITEM "Dateiname(n) zur Zwischenablage hinzufgen\tAlt + {",IDM_APPENDTOCLIPFILENAME MENUITEM "Auswahl in Datei speichern...\tCtrl + S", IDM_SAVETOLIST MENUITEM "Duplikate finden...", IDM_DUPES SUBMENU "™~ffnen", IDM_OPENSUBMENU { MENUITEM "~Standard\tF6", IDM_OPENDEFAULT MENUITEM "~Einstellungen\tF7", IDM_OPENSETTINGS } SUBMENU "Objekte erstellen", IDM_OBJECTSUBMENU { MENUITEM "~Referenzen...", IDM_SHADOW MENUITEM "~Objekte...", IDM_OBJECT MENUITEM "~JAVA-Programm „ndern", IDM_JAVAEXE } MENUITEM "Objekt(e) ausblenden", IDM_HIDEALL MENUITEM "Objekt(e) einblenden", IDM_UNHIDEALL MENUITEM "Objekt(e) entfernen\tCtrl + r", IDM_REMOVE SUBMENU "~L”schen", IDM_DELETESUBMENU { MENUITEM "~L”schen\tCtrl + d", IDM_DELETE MENUITEM "~Dauerhaft l”schen\tCtrl + D", IDM_PERMDELETE } } SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSMENU { MENUITEM "~Pfade anzeigen", IDM_SHOWLNAMES MENUITEM "Schrif~tart „ndern...", IDM_FONTPALETTE MENUITEM "~Codepage „ndern...", IDM_CODEPAGE MENUITEM "Far~ben „ndern...", IDM_COLORPALETTE MENUITEM "~Aktualisieren\tCtrl + R", IDM_RESCAN MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Filter...\tCtrl + f", IDM_FILTER } SUBMENU "Auswahl", IDM_SELECTSUBMENU { MENUITEM "~Alles ausw„hlen\tCtrl + /", IDM_SELECTALL MENUITEM "Mit ~Filter ausw„hlen...\tCtrl + =", IDM_SELECTMASK MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Mit Filter abw„hl~en...\tCtrl + +", IDM_DESELECTMASK MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT } SUBMENU "~Sortieren", IDM_SORTSUBMENU { MENUITEM "~Pfadname", IDM_SORTNAME MENUITEM "~Dateiname", IDM_SORTFILENAME MENUITEM "E~rste Erweiterung", IDM_SORTFIRST MENUITEM "~Gr”áe", IDM_SORTSIZE MENUITEM "Žnder~ungsdatum", IDM_SORTLWDATE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "U~mkehren", IDM_SORTREVERSE } MENUITEM "~Hilfe", IDM_HELP } MENU SEEALL_POPUP { MENUITEM "~Umbenennen...\tCtrl + r", IDM_RENAME SUBMENU "~Kopieren", IDM_COPYMENU { MENUITEM "~Kopieren...\tCtrl + c", IDM_COPY MENUITEM "Kopieren und ~umbenennen...", IDM_WILDCOPY MENUITEM "Kopieren und ~beibehalten...", IDM_COPYPRESERVE } SUBMENU "~Verschieben", IDM_MOVEMENU { MENUITEM "~Verschieben...\tCtrl + m", IDM_MOVE MENUITEM "Verschieben und ~umbenennen...", IDM_WILDMOVE MENUITEM "Verschieben und ~beibehalten...", IDM_MOVEPRESERVE } MENUITEM "A~ttribute bearbeiten...\tCtrl + a", IDM_ATTRS MENUITEM "~Info...\tCtrl + i", IDM_INFO MENUITEM "~Erweiterte Attribute...\tCtrl + E", IDM_EAS MENUITEM "~Betreff...\tCtrl + s", IDM_SUBJECT MENUITEM "~Drucken...\tCtrl + p", IDM_PRINT MENUITEM "Komprimieren...\tCtrl + A", IDM_ARCHIVE MENUITEM "Entpacken...\tCtrl + x", IDM_EXTRACT MENUITEM "UU-Dekodieren...\tCtrl + U", IDM_UUDECODE MENUITEM "Datei entsperren...\tCtrl + V", IDM_UNLOCKFILE MENUITEM "Sammeln\tCtrl + C", IDM_COLLECT MENUITEM "Pfad(e) in Zwischenablage kopieren\tCtrl + [", IDM_SAVETOCLIP MENUITEM "Dateiname(n) in Zwischenablage kopieren\tAlt + [", IDM_SAVETOCLIPFILENAME MENUITEM "Pfad(e) zur Zwischenablage hinzufgen\tCtrl + {", IDM_APPENDTOCLIP MENUITEM "Dateiname(n) zur Zwischenablage hinzufgen\tAlt + {", IDM_APPENDTOCLIPFILENAME MENUITEM "Auswahl in Datei speichern...\tCtrl + S", IDM_SAVETOLIST MENUITEM "Duplikate finden...", IDM_DUPES SUBMENU "™~ffnen", IDM_OPENSUBMENU { MENUITEM "~Standard\tF6", IDM_OPENDEFAULT MENUITEM "~Einstellungen\tF7", IDM_OPENSETTINGS } SUBMENU "Objekte erstellen", IDM_OBJECTSUBMENU { MENUITEM "~Referenzen...", IDM_SHADOW MENUITEM "~Objekte...", IDM_OBJECT MENUITEM "~JAVA-Programm „ndern", IDM_JAVAEXE } MENUITEM "Objekt(e) ausblenden", IDM_HIDEALL MENUITEM "Objekt(e) einblenden", IDM_UNHIDEALL MENUITEM "Objekt(e) entfernen", IDM_REMOVE SUBMENU "~L”schen", IDM_DELETESUBMENU { MENUITEM "~L”schen\tCtrl + d", IDM_DELETE MENUITEM "~Dauerhaft l”schen\tCtrl + D", IDM_PERMDELETE } MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Alles ausw„hlen\tCtrl + /", IDM_SELECTALL MENUITEM "Mit ~Filter ausw„hlen...\tCtrl + =", IDM_SELECTMASK MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Mit Filter abw„hl~en...\tCtrl + +", IDM_DESELECTMASK MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Filter...\tCtrl + f", IDM_FILTER } ACCELTABLE SEEALL_FRAME { "A", IDM_ARCHIVE, SHIFT,CONTROL "a", IDM_ATTRS, CONTROL "C", IDM_COLLECT, SHIFT,CONTROL "c", IDM_COPY, CONTROL "D", IDM_PERMDELETE, SHIFT,CONTROL "d", IDM_DELETE, CONTROL "E", IDM_EAS, SHIFT,CONTROL "f", IDM_FILTER, CONTROL "i", IDM_INFO, CONTROL "l", IDM_MCIPLAY, CONTROL "m", IDM_MOVE, CONTROL "p", IDM_PRINT, CONTROL "R", IDM_RESCAN, SHIFT,CONTROL "r", IDM_RENAME, CONTROL "S", IDM_SAVETOLIST, SHIFT,CONTROL "s", IDM_SUBJECT, CONTROL "U", IDM_UUDECODE, SHIFT,CONTROL "V", IDM_UNLOCKFILE, SHIFT,CONTROL "x", IDM_EXTRACT, CONTROL "+", IDM_DESELECTMASK, SHIFT,CONTROL "=", IDM_SELECTMASK, CONTROL "/", IDM_SELECTALL, CONTROL "\\", IDM_DESELECTALL, CONTROL ";", IDM_INVERT, CONTROL "{", IDM_APPENDTOCLIP, SHIFT,CONTROL "{", IDM_APPENDTOCLIPFILENAME, SHIFT,ALT "[", IDM_SAVETOCLIP, CONTROL "[", IDM_SAVETOCLIPFILENAME,ALT VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F3, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY VK_F6, IDM_OPENDEFAULT, VIRTUALKEY VK_F7, IDM_OPENSETTINGS, VIRTUALKEY } MENU NEWVIEW_FRAME { SUBMENU "~Ansicht", IDM_VIEWSMENU { MENUITEM "Schrif~tart „ndern...", IDM_FONTPALETTE MENUITEM "~Codepage „ndern...", IDM_CODEPAGE MENUITEM "Far~ben „ndern...", IDM_COLORPALETTE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Hex\tCtrl + h", IDM_HEXMODE MENUITEM "~Zeilenumbruch\n", IDM_WRAP MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "http:// ~ignorieren", IDM_IGNOREHTTP MENUITEM "ftp:// i~gnorieren", IDM_IGNOREFTP MENUITEM "~mail ignorieren", IDM_IGNOREMAIL MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Datei bearbeiten\tCtrl + e", IDM_EDIT } SUBMENU "~Zwischenablage", IDM_FILESMENU { MENUITEM "In Zwischenablage ~kopieren\tCtrl + [", IDM_SAVETOCLIP MENUITEM "Zur Zwischenablage ~hinzufgen\tCtrl + {", IDM_APPENDTOCLIP MENUITEM "~Auswahl exportieren...\tCtrl + w", IDM_SAVETOLIST MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Lesezeichen in Zwischenablage kopieren", IDM_SAVETOCLIP2 MENUITEM "L~esezeichen zur Zwischenablage hinzufgen", IDM_APPENDTOCLIP2 MENUITEM "Le~sezeichen exportieren", IDM_SAVETOLIST2 } SUBMENU "~Suchen", IDM_SEARCHMENU { MENUITEM "~Suchen...\tCtrl + f", IDM_FINDFIRST MENUITEM "~N„chste gefundene Zeile\tCtrl + n", IDM_FINDNEXT MENUITEM "~Vorherige gefundene Zeile\tCtrl + p", IDM_FINDPREV MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "N„chste ~leere Zeile\tF11", IDM_NEXTBLANKLINE MENUITEM "Vorherige l~eere Zeile\tF12", IDM_PREVBLANKLINE MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Zu ~Zeile # springen...\tCtrl + j", IDM_GOTOLINE MENUITEM "Zu ~Offset # springen...\tCtrl + o", IDM_GOTOOFFSET } SUBMENU "~Auswahl", IDM_SELECTSUBMENU { MENUITEM "~Alles ausw„hlen\tCtrl + /", IDM_SELECTALL MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Gefundenen Text ausw„hlen", IDM_SELECTFOUND MENUITEM "G~efundenen Text abw„hlen", IDM_DESELECTFOUND MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~N„chste ausgew„hlte Zeile\tCtrl + N", IDM_NEXTSELECTED MENUITEM "~Vorherige ausgew„hlte Zeile\tCtrl + P", IDM_PREVSELECTED } MENUITEM "~Hilfe", IDM_HELP MENUITEM "#1097", IDM_FINDFIRST, MIS_BITMAP MENUITEM "#1098", IDM_FINDNEXT, MIS_BITMAP MENUITEM "#1104", IDM_FINDPREV, MIS_BITMAP MENUITEM "#1027", IDM_SAVETOCLIP, MIS_BITMAP } MENU NEWVIEW_POPUP { MENUITEM "In Zwischenablage ~kopieren\tCtrl + [", IDM_SAVETOCLIP MENUITEM "Zur Zwischenablage ~hinzufgen\tCtrl + {", IDM_APPENDTOCLIP MENUITEM "Auswahl exportieren...\tCtrl + w", IDM_SAVETOLIST MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Alles ausw„hlen\tCtrl + /", IDM_SELECTALL MENUITEM "Alles a~bw„hlen\tCtrl + \\", IDM_DESELECTALL MENUITEM "Auswahl ~umkehren\tCtrl + ;", IDM_INVERT MENUITEM "~Gefundenen Text ausw„hlen", IDM_SELECTFOUND MENUITEM "G~efundenen Text abw„hlen", IDM_DESELECTFOUND MENUITEM "~N„chste ausgew„hlte Zeile\tCtrl + N", IDM_NEXTSELECTED MENUITEM "~Vorherige ausgew„hlte Zeile\tCtrl + P", IDM_PREVSELECTED MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "Auswahl als ~Datei laden\tCtrl + v", IDM_VIEW MENUITEM "", -1, MIS_SEPARATOR MENUITEM "~Suchen...\tCtrl + f", IDM_FINDFIRST MENUITEM "N„chste gefundene Zeile\tCtrl + n", IDM_FINDNEXT MENUITEM "Vorherige gefundene Zeile\tCtrl + p", IDM_FINDPREV MENUITEM "Zu ~Zeile # springen...\tCtrl + j", IDM_GOTOLINE MENUITEM "Zu ~Offset # springen...\tCtrl + o", IDM_GOTOOFFSET } ACCELTABLE NEWVIEW_FRAME { "e", IDM_EDIT, CONTROL "f", IDM_FINDFIRST, CONTROL "h", IDM_HEXMODE, CONTROL "j", IDM_GOTOLINE, CONTROL "N", IDM_NEXTSELECTED, SHIFT,CONTROL "n", IDM_FINDNEXT, CONTROL "o", IDM_GOTOOFFSET, CONTROL "P", IDM_PREVSELECTED, SHIFT,CONTROL "p", IDM_FINDPREV, CONTROL "v", IDM_VIEW, CONTROL "w", IDM_SAVETOLIST, CONTROL "/", IDM_SELECTALL, CONTROL "\\", IDM_DESELECTALL, CONTROL ";", IDM_INVERT, CONTROL "{", IDM_APPENDTOCLIP, SHIFT,CONTROL "[", IDM_SAVETOCLIP, CONTROL VK_TAB, IDM_NEXTWINDOW, VIRTUALKEY VK_BACKTAB, IDM_PREVWINDOW, SHIFT,VIRTUALKEY VK_F1, IDM_HELP, VIRTUALKEY VK_F3, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY VK_F6, IDM_OBJECT, VIRTUALKEY VK_F11, IDM_NEXTBLANKLINE, VIRTUALKEY VK_F12, IDM_PREVBLANKLINE, VIRTUALKEY VK_ESC, SC_CLOSE, SYSCOMMAND,VIRTUALKEY } ACCELTABLE CFG_FRAME { VK_F3, DID_OK, VIRTUALKEY VK_ENTER, DID_OK, VIRTUALKEY VK_NEWLINE, DID_OK, VIRTUALKEY VK_ESC, DID_CANCEL, VIRTUALKEY } STRINGTABLE BEGIN IDS_COPYRIGHT COPYRIGHT_STRING IDS_OPENBUTTONHELP "Klicken Sie hier, um einen Container fr das ausgew„hlte\rVerzeichnis im Laufwerksbaum zu ”ffnen. Alternativ\rklicken Sie mit B2, um zu einem anderen Verzeichnis\rzu navigieren, oder ziehen Sie ein Objekt hierher,\rum dessen Inhalt anzuzeigen." IDS_OPENDROPHELP "Hierher ziehen, um einen Verzeichniscontainer fr das Element zu ”ffnen." IDS_IDEALBUTTONHELP "Klicken Sie auf diese Schaltfl„che, um das Fenster\rvon FM/2 auf eine ""ideale"" Gr”áe einzustellen." IDS_LEDHELP "Dieses Steuerelement zeigt an, wie viele\rHintergrundthreads derzeit aktiv sind.\rB1 = Liste der aktiven Threads anzeigen\rB2 = Liste der aktiven Threads schlieáen\rB3 oder Kombination = FM/2-Fensterliste" IDS_WALKBUTTONHELP "B1 = Neues Verzeichnis ”ffnen\rB2 = Verzeichnis wechseln\rB3 = MDI-Fenster anordnen" IDS_QUICKBUTTONHELP "B1 = Schnellwahlmen ein-/ausblenden\rB2 = Symbolleiste ein-/ausblenden\rB3 = Laufwerksleiste ein-/ausblenden\r" IDS_ATTRSBUTTONHELP "Zeigt die Attribute des aktuellen Elements\ran. Klicken Sie hier, um das Datum oder die\rAttribute zu „ndern." IDS_INFOBUTTONHELP "Zeigt das Datum und die Uhrzeit des aktuellen\rElements an. Klicken Sie hier, um detaillierte\rInformationen zu diesem Element zu erhalten." IDS_NAMEBUTTONHELP "Zeigt den Namen des aktuellen Elements\ran. Klicken Sie hier, um ihn zu „ndern." IDS_STATUS2HELP "Klicken Sie hier fr\reine Mini-Befehlszeile." IDS_CMDLISTHELP "W„hlen Sie einen Befehl aus der Liste oder drcken Sie B2, um Befehle zu bearbeiten." IDS_SETUPLISTHELP "W„hlen Sie ein Profil aus der Liste oder ”ffnen Sie ein Popup-Men." IDS_USERLISTHELP "W„hlen Sie ein Verzeichnis aus der Liste oder ”ffnen Sie ein Popup-Men." IDS_DRIVELISTHELP "W„hlen Sie ein Laufwerk aus der Liste." IDS_BUTTONLISTHELP "W„hlen Sie eine Symbolleiste aus der Liste." IDS_USERLISTDROPHELP "Hierher ziehen, um das Verzeichnis zur Liste hinzuzufgen." IDS_TOOLDROPHELP "Sie ziehen %lu Objekt(e) ber die Symbolleiste." IDS_NEWDIRECTORYTEXT "" IDS_COMMONDIRTEXT "H„ufige Verzeichnisse" IDS_TOOLBARTEXT "Symbolleisten" IDS_STATETEXT "Profile" IDS_COMMANDSTEXT "Befehle" IDS_TREETEXT " Laufwerksbaum" IDS_NUMDRIVESTEXT " %lu Laufwerk(e)" IDS_FREETEXT "frei" IDS_ATTRTEXT "[@]" IDS_SWAPFILETEXT "Auslagerungsdatei:" IDS_DTTEXT "LB:" IDS_ALLTEXT "" IDS_DRAGROOTTEXT " Stammverzeichnis ziehen..." IDS_DRAGDIRTEXT " Verzeichnis ziehen..." IDS_DRAGFILETEXT " Datei ziehen..." IDS_RESCANSUGTEXT " Laufwerk ist ungltig -- erneut einlesen, falls erforderlich." IDS_ERRORTEXT "Fehler!" IDS_CANTSTARTTEXT "%s %s kann nicht gestartet werden." IDS_EXCEEDPMDRGLMT "Dieser Vorgang berschreitet das PM-Limit\n (Kompatibilit„t mit 16-Bit-Anwendungen).\n Die nicht verarbeiteten Objekte sind weiterhin im\n Quellverzeichnis ausgew„hlt. Siehe Ziehen & Ablegen\n in der Hilfedatei fr weitere Informationen." IDS_SHUTDOWNSTATE_WARNING """%s"" ist der Profilname, der von ""Zustand der Fenster speichern"" verwendet wird. Žnderungen an diesem Zustand gelten nur bis FM/2 geschlossen wird oder diese Einstellung deaktiviert ist. M”chten Sie diese Žnderung durchfhren?" IDS_YOUAREHERETEXT " Sie befinden sich hier --> x" IDS_FORCINGCOPYTEXT "Verschieben nicht m”glich - es wird eine Kopie angelegt" IDS_OUTOFMEMORY "Speicherzuweisung fehlgeschlagen!!!" IDS_DROPONMETEXT "\rSie k”nnen etwas hierher ziehen!" IDS_DRIVEDROPHELP "Hier Ablegen, um auf dieses Laufwerk zu kopieren oder zu verschieben." IDS_IDEALMENUTEXT "~Ideale Gr”áe" IDS_HIDEMENUTEXT "Menleiste ~ausblenden" IDS_UNHIDEMENUTEXT "Menleiste ~einblenden" IDS_HIDETEXT "Ausblenden" IDS_DELETETEXT "L”schen" IDS_EDITTEXT "Bearbeiten" IDS_NOTPROTECTONLYEXE "Die Datei %s ist eine DOS- oder Windows-Anwendung. DOS und WinOS2 sind auf diesem System jedoch nicht aktiviert." IDS_INIFAILURETEXT "šberprfung des INI-Headers fehlgeschlagen. Es wird versucht, die INI durch eine Sicherung zu ersetzen. Falls die Sicherung fehlschl„gt oder nicht gefunden wird, wird mit einer neuen INI ge”ffnet." IDS_DUPLICATEHOTKEYTEXT "Der ausgew„hlte Hotkey wird von einem anderen Befehl verwendet.\n""Ja"" weist ihn diesem Befehl zu und setzt den anderen auf ""keinen"".\n""Nein"" nutzt den n„chsten ungenutzten Hotkey.\n""Abbrechen"" bringt Sie zurck zum Dialog fr einen anderen Hotkey." IDS_HELPCMDTEXT "/HELP" IDS_ZEROBYTETEXT "Die Datei hat eine Gr”áe von 0 Byte. M”chten Sie sie in einem Editor ”ffnen?" IDS_DETACHREQUESTTEXT "Trennen" IDS_DIRCNRTOTALHELP "Dieses Fenster zeigt Ihnen, wie viele Objekte und\rwie viele Bytes sich im Container befinden. Sie\rk”nnen mich (dieses Verzeichnis) ziehen oder auf\rmich (in dieses Verzeichnis) ziehen." IDS_DIRCNRSELECTEDHELP "Dieses Fenster zeigt Ihnen, wie viele Objekte und\rwie viele Bytes ausgew„hlt sind. Sie k”nnen mich\r(dieses Verzeichnis) ziehen oder auf mich\r(in dieses Verzeichnis) ziehen.\rB1 = Auswahlmen\rB2 = Vergleichsmen" IDS_DIRCNRVIEWHELP "Klicken Sie hier, um die Ansicht zu „ndern." IDS_DIRCNRSORTHELP "Klicken Sie hier, um die Sortierung zu „ndern." IDS_DIRCNRFILTERHELP "Klicken Sie hier, um die Filter zu „ndern." IDS_DIRCNRMAXHELP "Klicken Sie hier, um das Fenster fr diesen\rVerzeichniscontainer zu maximieren oder\rwiederherzustellen." IDS_DIRCNRFOLDERHELP "Dies ist die ""Ordnerschaltfl„che"".\rB1 = In das bergeordnete Verzeichnis wechseln\rB2 = Men oder vorheriges Verzeichnis (wie konfiguriert)\rB3 oder Kombination = Verzeichnis erneut einlesen\rAuf mich ziehen, um in das Verzeichnis zu wechseln" IDS_DIRCNRFOLDERDROPHELP "Wenn Sie hier etwas ablegen, kann sich das Verzeichnis des Containers „ndern." IDS_SCANNINGTEXT "Einlesen..." IDS_SELECTFILTERTEXT "FM/2: Mit Filter ausw„hlen" IDS_DESELECTFILTERTEXT "FM/2: Mit Filter abw„hlen" IDS_STATUSSIZETEXT " Gr”áe: %s%s%s%s" IDS_CREATETEXT "Geben Sie den Namen der Datei ein, die in diesem Verzeichnis erstellt werden soll." IDS_CREATEPROMPTTEXT "Neuer Dateiname:" IDS_CREATETITLETEXT "FM/2: Neue Datei erstellen" IDS_CREATEERRORTEXT "Kann ""%s"" nicht erstellen" IDS_DROPERRORTEXT "Kann auf ""Draginfo"" nicht zugreifen.\rDiese Hilfsfunktion in Warp ist besch„digt, tut mir leid - beschweren Sie sich bei IBM." IDS_DROPHELPHDRTEXT "Hilfe zum Ablegen" IDS_DROPHELPTEXT "Sie haben %lu Objekt(e)%s gezogen.\r\rSie hatten %s%sObjekt %s%sals Ziel ausgew„hlt.\r\rDie angeforderte Aktion war %s." IDS_NOTEXT "kein" IDS_COPYTEXT "Kopieren" IDS_MOVETEXT "Verschieben" IDS_LINKTEXT "Verknpfen" IDS_DRAGFILEOBJTEXT " Dateisystemobjekt(e) ziehen..." IDS_RESCANSUGGESTEDTEXT " [Neu einlesen empfohlen]" IDS_DRIVESMENUTEXT "~Laufwerke..." IDS_DRIVESPACELIMITED "Der Zielpfad %s wird nach dieser Operation weniger als %s Bytes freien Speicherplatz haben. M”chten Sie fortfahren?" IDS_TMPDRIVESPACELIMITED "Das TMP-Verzeichnis %s hat nur noch begrenzten Speicherplatz. M”chten Sie das FM/2-Verzeichnis fr tempor„re Dateien verwenden? In jedem Fall sollten Sie etwas Speicherplatz auf diesem Laufwerk freigeben." IDS_SAVETMPDRIVESPACELIMITED "Sowohl das TMP-Verzeichnis %s als auch das FM/2-Verzeichnis %s haben nur noch begrenzten Speicherplatz. Sie sollten auf diesen Laufwerken etwas Speicherplatz freigeben." IDS_SAVEDRIVESPACELIMITED "Das FM/2-Verzeichnis %s hat nur noch begrenzten Speicherplatz. Sie sollten auf diesem Laufwerk etwas Speicherplatz freigeben." IDS_DRIVESPACELIMITEDTMPSAVE "Das TMP- und/oder FM/2-Verzeichnis hat nur noch begrenzten Speicherplatz. Sie sollten sofort etwas Speicherplatz auf diesem Laufwerk freigeben." IDS_DRIVESPACEEXCEEDED "Das Zielverzeichnis %s hat nicht gengend Speicherplatz fr die angeforderte Operation. Bitte schaffen Sie etwas Speicherplatz und versuchen Sie es erneut." IDS_ARCTMPDRIVESPACELIMITED "Das TMP-Verzeichnis %s hat nur noch begrenzten Speicherplatz. Dies wird die M”glichkeit einschr„nken, groáe Dateien anzuzeigen. Sie sollten etwas Speicherplatz auf diesem Laufwerk freigeben." IDS_OPENCMDTEXT "/OPEN" IDS_CLOSECMDTEXT "/CLOSE" IDS_SAVECMDTEXT "/SAVE" IDS_NOSAVECMDTEXT "/NOSAVE" IDS_KEEPCMDTEXT "/KEEP" IDS_NOKEEPCMDTEXT "/NOKEEP" IDS_FILTERCMDTEXT "/FILTER" IDS_FM2CMDHELPHDRTEXT "Hilfe zur FM/2 Mini-Befehlszeile" IDS_MISSINGTEXT "Text fehlt" IDS_TOOLHELPTEXTBLANK "Sie mssen den Text fr die Schaltfl„che und fr die Hilfe eingeben." IDS_COMMANDSLIMITTITLETEXT "Das Limit fr die Schaltfl„chen ist erreicht." IDS_COMMANDSLIMITREACHEDTEXT "Sie haben alle verfgbaren IDs (300) fr benutzerdefinierte Befehle verwendet. Sie mssen einen vorhandenen Befehl l”schen, bevor Sie einen neuen hinzufgen." IDS_COLSELECTEDHELP "Dieses Fenster zeigt Ihnen, wie viele Objekte und\rwie viele Bytes ausgew„hlt sind. Lassen Sie Objekte\rhier fallen, um sie zu sammeln. Klicken Sie hier\rfr das Auswahlmen." IDS_COLTOTALSHELP "Dieses Fenster zeigt Ihnen, wie viele Objekte und\rwie viele Bytes sich im Sammelcontainer befinden.\rZiehen Sie Objekte hierher, um sie zu sammeln." IDS_COLLECTINGTEXT "Zusammenstellen..." IDS_COLLECTNOLISTHDRTEXT "Datei scheint keine Liste zu sein\r" IDS_COLLECTNOLISTTEXT "M”chten Sie trotzdem versuchen, von %s zu sammeln?" IDS_INSEEKSCANTEXT "Suchvorgang l„uft." IDS_COLLECTORTEXT "Sammelcontainer" IDS_COLLECTORTITLETEXT "FM/2: Sammelcontainer" IDS_COLMENUSEEKSCANHELP "Dateien suchen und durchsuchen" IDS_COLMENUSEEALLHELP "Alle Dateien anzeigen" IDS_COLMENUCLEARCNRHELP "Den Sammelcontainer leeren (Nichts wird gel”scht)." IDS_COLMENUREMOVECNRHELP "Ausgew„hlte Objekte aus dem Sammelcontainer entfernen (Nichts wird gel”scht)." IDS_ARCHIVERREPORTTEXT " **Bericht des Archivierungsprozesses:\n\n\n" IDS_SAYWHATTEXT "Wie bitte?" IDS_SHAMETEXT "Wie peinlich..." IDS_BUNGEDUPTEXT "Wahrscheinlich fehlerhafte Archivierungsinformationen." IDS_ARCERRORINFOTEXT "Beim Abrufen von Informationen vom Archivierungsprogramm ber %s ist ein Fehler aufgetreten. Festgestellte Fehler (ein fehlerhafter Listenanfang kann alle Fehler verursachen): %s%s%s %s" IDS_NOGOTSTARTTEXT " *Zeichenfolge fr den Listenanfang nicht gefunden." IDS_NOARCFILESFOUNDTEXT " *Keine Eintr„ge in der Datei gefunden." IDS_NOENDOFLISTTEXT " *Zeichenfolge fr das Listenende nicht gefunden." IDS_COMPRESSEDSIZEMENUTEXT "~Komprimierte Gr”áe" IDS_DATEMENUTEXT "~Datum" IDS_ARCCNRTOTALSHELPTEXT "Dieses Fenster zeigt Ihnen, wie viele Objekte und\rwie viele Bytes sich im Container befinden. Ziehen Sie\rObjekte hierher, um sie ins Archiv zu legen." IDS_ARCCNRSELECTEDHELPTEXT "Dieses Fenster zeigt Ihnen, wie viele Objekte und\rwie viele Bytes ausgew„hlt sind. Ziehen Sie Objekte\rhierher, um sie ins Archiv zu legen. Klicken Sie\rhier fr das Auswahlmen." IDS_ARCCNRVIEWHELPTEXT "Klicken Sie hier, um die Ansicht zu „ndern.\r(Noch nicht implementiert.)" IDS_ARCCNRFOLDERHELPTEXT "Klicken Sie hier, um das Zielverzeichnis zu „ndern\r(oder geben Sie ein neues Verzeichnis in das Eingabefeld\ram unteren Rand des Fensters ein). Oder ziehen Sie\rauf mich, um das Verzeichnis zu wechseln." IDS_ARCCNRFOLDERDROPHELPTEXT "Hier ablegen um das Zielverzeichnis „ndern." IDS_ARCCNRDELREFTEXT "%s der Objekte%s aus dem Archiv ""%s"". Deaktivieren Sie alle Objekte, die Sie nicht zum %s freigeben m”chten." IDS_ARCNOTEST "Das Archivierungsprogramm untersttzt keinen kompletten Test des Archivs." IDS_ARCMISSINGEXE "Keine ausfhrbare Datei gefunden" IDS_ARCMISSINGEXEVERBOSE "Keine der in ARCHIVER.BB2 identifizierten, fr diesen Archivtyp ausfhrbaren Dateien wurde im PATH gefunden." IDS_DELETELOWERTEXT "L”schen" IDS_REFRESHLOWERTEXT "Aktualisieren" IDS_REPLACEWARNTEXT "Die folgenden Objekt(e)%s des Archivs ""%s"" existieren%s bereits im Extraktionsverzeichnis ""%s"". Bitte heben Sie die Markierung von den Objekten auf, die vorhandene Dateien nicht ersetzen sollen." IDS_EXECARCFILETITLETEXT "FM/2: Archivdatei ausfhren" IDS_VIRUSSCANARCHIVETITLETEXT "FM/2: Archiv auf Viren berprfen" IDS_FILENAMECOLTEXT "Dateiname" IDS_OLDSIZECOLTEXT "Alte Gr”áe" IDS_NEWSIZECOLTEXT "Neue Gr”áe" IDS_DATETIMECOLTEXT "Datum/Zeit" IDS_DATECOLTEXT "Datum" IDS_TIMECOLTEXT "Zeit" IDS_WARNINGTEXT "Warnung:" IDS_SPECIFYDRIVETEXT "Es ist eine gute Idee, das Laufwerk anzugeben." IDS_ARCCNRDROPHELPTEXT "Hier ablegen, um die Objekte in das Archiv ""%s"" zu kopieren. Besteht bereits ein Objekt mit demselben Namen im Archiv, wird es berschrieben." IDS_DRAGARCMEMTEXT " Archivobjekt(e) ziehen..." IDS_DRAGARCFILETEXT " Archivdatei ziehen..." IDS_WALKDEFAULTHELPTEXT "Klicken Sie auf Hilfe fr weitere Informationen." IDS_WALKRECENTDIRSTEXT "Zuletzt verwendete Verzeichnisse" IDS_WALKCURRDIRTEXT "Das ist das 'aktuelle' Verzeichnis -- geben Sie ein neues ein." IDS_WALKRECENTDIRSHELPTEXT "Die Liste der zuletzt verwendeten Verzeichnisse." IDS_WALKUSERDIRSHELPTEXT "Favoriten: Hinzufgen, l”schen oder darauf doppelklicken." IDS_WALKDRIVELISTHELPTEXT "Die Liste der Laufwerke. Doppelklicken Sie auf eines, um zu wechseln." IDS_WALKDIRLISTHELPTEXT "Verzeichnisliste: Doppelklicken Sie auf eines, um darin zu navigieren." IDS_WALKCOPYDLGTEXT "FM/2: Verzeichnis ausw„hlen -- Ziel zum Kopieren" IDS_WALKMOVEDLGTEXT "FM/2: Verzeichnis ausw„hlen -- Ziel zum Verschieben" IDS_WALKEXTRACTDLGTEXT "FM/2: Verzeichnis ausw„hlen -- Entpacken" IDS_WALKCOMPAREDLGTEXT "FM/2: Verzeichnisse zum Vergleichen ausw„hlen" IDS_WALKSETDIRSDLGTEXT "FM/2: Verzeichnisse ausw„hlen" IDS_GREPDUPETEXT "Duplikate beim Lesen finden" IDS_GREPSCANTEXT "Grep sucht nach Dateien" IDS_GREPINSERTINGTEXT "Einfgen..." IDS_GREPDUPESORTINGTEXT "Duplikate werden sortiert..." IDS_GREPDUPECOMPARINGTEXT "Duplikate werden verglichen..." IDS_GREPDUPECHECKPROGTEXT "šberprft %lu von %lu auf Duplikate" IDS_HELPTEXT "Hilfe" IDS_ENTERTEXTHELPTEXT "Geben Sie den gewnschten Text ein und klicken Sie dann auf OK." IDS_PICKCODEPAGETEXT "Codepage ausw„hlen:" IDS_ARCDEFAULTHELPTEXT "Klicken Sie auf Hilfe fr weitere Informationen." IDS_ARCARCNAMEHELPTEXT "Das ist der Name der Archivdatei." IDS_ARCCMDHELPTEXT "Der Befehl, der an den Komprimierer gesendet wird." IDS_ARCMASKHELPTEXT "Durch Semikolons getrennte Filter fr die Dateien." IDS_ARCEXECHELPTEXT "FM/2: Archivierungsprogramm konfigurieren" IDS_EXTDROPHELPTEXT "Hier ablegen um das Zielverzeichnis „ndern." IDS_EXTVARIOUSTEXT "" IDS_EXTEXTRACTDIRHELPTEXT "Das Verzeichnis, in das die Dateien extrahiert werden." IDS_COMPCOMPARETEXT "Vergleiche ""%s""" IDS_COMPTOTEXT " mit ""%s""..." IDS_COMPDIFSIZESTEXT "Die Dateien sind unterschiedlich groá." IDS_COMPVSBYTESTEXT "%lu bytes vs. %lu bytes" IDS_COMPDONTMATCHTEXT "Die Dateien sind nicht identisch." IDS_COMPCOMPARINGTEXT "Vergleichen..." IDS_COMPREADERRORTEXT "Lesefehler nach Offset %lu (%08lx)" IDS_COMPFILESMATCHTEXT "Die Dateien scheinen identisch zu sein." IDS_COMPWONDERWHYTEXT "Ich wundere mich, warum...Ahh!" IDS_COMPCOMPLETETEXT "Abgeschlossen." IDS_COMPMATCHREADERRORTEXT "šbereinstimmender Lese-Fehler nach Offset %lu (%08lx)" IDS_COMPODDERRORTEXT "Merkwrdiger Fehler." IDS_COMPMISMATCHERRORTEXT "Keine šbereinstimmung bei Offset %lu (%08lx)" IDS_COMPCANTOPENTEXT "Kann ""%s"" nicht ”ffnen" IDS_COMPSILLYALERTTEXT "Alberne Warnung" IDS_COMPTOITSELFTEXT "Sie versuchen, ein Objekt mit sich selbst zu vergleichen." IDS_COMPMOVEFAILEDTEXT "Verschieben von ""%s"" nach ""%s"" fehlgeschlagen." IDS_COMPCOPYFAILEDTEXT "Kopieren von ""%s"" nach ""%s"" fehlgeschlagen." IDS_LARGERTEXT "Gr”áer" IDS_SMALLERTEXT "Kleiner" IDS_NEWERTEXT "Neuer" IDS_OLDERTEXT "Žlter" IDS_EASDIFFERTEXT "EAs unterschiedlich" IDS_LONGNAMECOLTEXT "La.Name" IDS_LADATECOLTEXT "Zu.Datum" IDS_LATIMECOLTEXT "Zu.Zeit" IDS_CRDATECOLTEXT "Er.Datum" IDS_CRTIMECOLTEXT "Er.Zeit" IDS_COMPHOLDBLDLISTTEXT "Bitte warten -- Listen werden erstellt..." IDS_COMPHOLDFILLCNRTEXT "Bitte warten -- Container werden gefllt..." IDS_COMPREADYFILTEREDTEXT "Fertig (%.60s)." IDS_COMPREADYTEXT "Fertig." IDS_COMPHOLDREADDISKTEXT "Bitte warten -- Platte wird gelesen..." IDS_COMPHOLDDELETINGTEXT "Bitte warten -- wird gel”scht..." IDS_COMPHOLDMOVINGTEXT "Bitte warten -- wird verschoben..." IDS_COMPHOLDCOPYINGTEXT "Bitte warten -- wird kopiert..." IDS_COMPHOLDFILTERINGTEXT "Bitte warten -- wird gefiltert..." IDS_COMPHOLDDESELTEXT "Bitte warten -- wird abgew„hlt..." IDS_COMPHOLDINVERTTEXT "Bitte warten -- Auswahl wird umgekehrt..." IDS_COMPHOLDSELTEXT "Bitte warten -- wird ausgew„hlt..." IDS_ASSOCDROPHELPTEXT "Hier ablegen um die Befehlszeile festzulegen." IDS_EXECASSOCTITLETEXT "FM/2: Verknpfung ausfhren" IDS_UNKNOWNDOSPROCTEXT "" IDS_UNKNOWNPROCTEXT "" IDS_ARGHTEXT "Ahhh" IDS_CANTRUNPSTATTEXT "Kann PSTAT.EXE /C nicht ausfhren.\n" IDS_REDIRECTERRORTEXT "Umleitungsfehler" IDS_ICHOKEDTEXT "Ich bin gescheitert." IDS_ISPSTATTHERETEXT "Gibt es eine englische Version von PSTAT.EXE in Ihrem PATH?" IDS_DOSQPROCSTATFAILEDTEXT "DosQProcStat fehlgeschlagen -- kann Prozesse nicht auflisten." IDS_DOSKILLFAILEDTEXT "DosKillProcess fehlgeschlagen." IDS_SORRYCANTSHOWTEXT "Tut mir leid, ich kann diesen Prozess nicht anzeigen." IDS_KILLPROCHELPTITLETEXT "Prozess beenden:" IDS_ATTRLISTBOXHELPTEXT "Alle markierten Dateien werden verarbeitet (STRG-Klick, um abzuw„hlen)." IDS_ATTRYEARHELPTEXT "Das Jahr fr das neue Datum der Datei." IDS_ATTRMONTHHELPTEXT "Das Monat fr das neue Datum der Datei." IDS_ATTRDAYHELPTEXT "Der Tag fr das neue Datum der Datei." IDS_ATTRHOURHELPTEXT "Die Stunde fr die neue Zeit der Datei." IDS_ATTRMINHELPTEXT "Die Minute fr die neue Zeit der Datei." IDS_ATTRSECHELPTEXT "Die Sekunde fr die neue Zeit der Datei." IDS_ATTRREADONLYBTEXT "Nur ~Lesen" IDS_ATTRSYSTEMBTEXT "~System" IDS_ATTRHIDDENBTEXT "~Versteckt" IDS_ATTRARCHIVEDBTEXT "~Archiv" IDS_ONTEXT "ein" IDS_OFFTEXT "aus" IDS_UNCHANGEDTEXT "unver„ndert" IDS_UHYOTEXT "Žh, hallo ... ist hier jemand zu Hause?" IDS_ATTRADVANTAGETEXT "Es k”nnte vorteilhaft sein, das Kontrollk„stchen fr Datum/Zeit zu aktivieren oder eines der Attributk„stchen aktiv zu schalten, damit ich etwas zu tun habe..." IDS_UNKNOWNUNUSABLETEXT "" IDS_UNUSABLETEXT "" IDS_NOINFOTOSAVETEXT "Keine Daten zum Speichern!" IDS_NOTETEXT "Hinweis:" IDS_SAVEARCBB2TEXT "Speichern der neuen ARCHIVER.BB2 im Standardverzeichnis." IDS_STARTLISTEMPTYTEXT "Anfang der Liste ist leer.\r" IDS_ENDLISTEMPTYTEXT "Ende der Liste ist leer.\r" IDS_BOGUSNAMETEXT "Namensfeld wahrscheinlich ungltig.\r" IDS_CANTOPENFILETEXT "" IDS_NOTAPPLICABLETEXT "" IDS_TEXTARCPRODUCEDTEXT "Der Text (sofern zutreffend), den Ihr Archivierungsprogramm erstellt hat." IDS_BZZZTTEXT "Zzzzzt." IDS_NEEDENTRYTEXT "Ich brauche zuerst Informationen in diesem Feld (aber danke, dass Sie es versucht haben)." IDS_OOPSTEXT "Uups." IDS_SELECTFROMLISTTEXT "Zuerst Text aus der Liste ausw„hlen." IDS_WARNINGSTEXT "Warnung(en)" IDS_EANAMEEXISTSTEXT "Der Name fr das EA existiert bereits." IDS_EANAMERESERVEDTEXT "Der Name fr das EA ist reserviert." IDS_EAWRONGTYPETEXT "Ungltiger Name fr ein EA." IDS_FAKETEXT "Fake" IDS_EANOEAS "Keine EAs." IDS_EAFILENAMESHELPTEXT "Das sind die Objekte, die Sie sich ansehen k”nnen -- w„hlen Sie eines aus." IDS_EATYPESHELPTEXT "Das sind die erweiterten Attribute, die dieses Objekt enth„lt -- w„hlen Sie eines aus." IDS_EADATAHELPTEXT "Das sind die Daten des EA -- „ndern Sie sie, wenn Sie m”chten." IDS_MAYDAYTEXT "Mayday!" IDS_ASKABOUTUNDELETEHELPTEXT "\r\rM”chten Sie Hilfe zu UNDELETE?" IDS_UNDELETETITLETEXT "FM/2: Dateien vom Laufwerk %c: wiederherstellen:" IDS_COULDNTSTARTTHREADTEXT "Konnte Thread nicht starten." IDS_UNDELETEHELPTITLETEXT "Wiederherstellen:" IDS_INIREADONLYTEXT "Fr die FM/2 INI-Datei \"%s\" kann kein Lese-/Schreibmodus festgelegt werden." IDS_FM2HELPTITLETEXT "FM/2: Hilfe" IDS_PROGRAMNOTFOUNDTEXT "Das Programm ""%s"" wurde nicht gefunden. Sind der Pfad und der Dateiname korrekt? M”chten Sie es trotzdem speichern?" IDS_PROGRAMNOTEXE2TEXT """%s"" scheint nicht als exe-, com-, cmd-, bat- oder bmt-Datei zu existieren und hat keine Dateiendung. FM/2 ben”tigt eine Dateiendung, um ein Programm auszufhren." IDS_PROGRAMNOTEXE3TEXT """%s"" hat keine bliche Erweiterung fr ausfhrbare Dateien.\nJa = Korrigiert speichern ""%s""? (kann unver„ndert bleiben) \nNein = Wie eingegeben speichern \nAbbruch = Bearbeiten" IDS_QUOTESINARGSTEXT """%s"" enth„lt Anfhrungszeichen in den Programmargumenten, die m”glicherweise korrekt oder auch nicht korrekt sind." IDS_TOACTONSELECTEDTEXT "Damit ein Befehl auf die ausgew„hlten Dateien angewendet werden kann, muss er mit ""%%a"" enden. Soll ich das hinzufgen?" IDS_SEEALLTITLETEXT "FM/2: Alle Dateien anzeigen" IDS_UNTITLEDTEXT " " IDS_INTERNALVIEWERTITLETEXT " Interner Betrachter" IDS_FM2VIEWERTITLETEXT "FM/2 Betrachter" IDS_EDCOLORS1TEXT "Vordergrund" IDS_EDCOLORS2TEXT "Hintergrund" IDS_EDCOLORSPROMPTTEXT "FM/2: Editor-Farben" IDS_ARCHIVETEXT "Archiv" IDS_ERRORACCESSTEXT "Fehler #%lu beim Zugriff auf ""%s""" IDS_EMPTYREMOVETEXT " -- Leeres oder offenes Wechselmedium?" IDS_CDMUSICTEXT " -- CD-ROM-Laufwerk mit Audio-CD?" IDS_WRITEPROTECTTEXT " -- Medium ist schreibgeschtzt." IDS_DRIVELOCKEDTEXT " -- Laufwerk ist von einem anderen Prozess gesperrt." IDS_EMPTYFLOPPYTEXT " -- Leeres Diskettenlaufwerk?" IDS_UNFORMATEDTEXT " -- Diskette im Laufwerk ist nicht formatiert?" IDS_PHANTOMTEXT " -- Nicht vorhandenes Diskettenlaufwerk (versuchen Sie, es mit /%c auszublenden)?" IDS_DISKWRITEPROTEXTTEXT " -- Diskette ist schreibgeschtzt." IDS_DISKLOCKEDTEXT " -- Diskette ist von einem anderen Prozess gesperrt." IDS_UUDNOBEGINTEXT "Keine Zeile am Anfang von ""%s""" IDS_UUDCANTOPENFORTEXT """%s"" l„sst sich nicht fr ""%s"" ”ffnen" IDS_SILLYERRORTEXT "L„cherlicher Fehler" IDS_MERGEWASTETEXT "Das ist irgendwie Zeitverschwendung, es sei denn, Sie w„hlen etwas mehr als das zum Zusammenfhren..." IDS_MAKESHADOWPROMPTTEXT "Name fr den neuen Ordner, der die Objekte enthalten soll:" IDS_MAKESHADOWTITLETEXT "FM/2: Ordnername fr neue Objekte" IDS_MAKESHADOWCREATEFAILEDTEXT "Ordner ""%s"" konnte nicht erstellt werden." IDS_SYSERRORTEXT "Fehler in der Systemkonfiguration:" IDS_ENVPATHERRORTEXT "Umgebungsvariable %s ist nicht gesetzt. Diese Variable sollte in der CONFIG.SYS gesetzt werden, um auf alle Verzeichnisse zu verweisen, die %s-Dateien enthalten." IDS_NOFILESFOUNDTEXT "Keine Dateien gefunden." IDS_VIEWHELPFILESTEXT "FM/2: Hilfedateien anzeigen" IDS_DEBUG_STRING "Debug -- bitte an den Entwickler wenden" IDS_GENERR1TEXT "\nModul: %s Zeile-Nr.: %u" IDS_GENERR2TEXT "Details zur Fehlermeldung" IDS_DOSERR1TEXT "\nModul: %s Zeile-Nr.: %u\nOS/2 Fehler: %d\nKlasse: %s\nAktion: %s\nLokalisierung: %s" IDS_DOSERR2TEXT "Details zur OS/2 Fehlermeldung" IDS_ERRCLASS1TEXT "Keine Ressourcen mehr verfgbar" IDS_ERRCLASS2TEXT "Vorbergehende Situation" IDS_ERRCLASS3TEXT "Berechtigung fehlgeschlagen" IDS_ERRCLASS4TEXT "Interner Fehler" IDS_ERRCLASS5TEXT "Hardwarefehler des Ger„ts" IDS_ERRCLASS6TEXT "Systemfehler" IDS_ERRCLASS7TEXT "M”glicher Fehler in der Anwendung" IDS_ERRCLASS8TEXT "Element nicht gefunden" IDS_ERRCLASS9TEXT "Ungltiges Format fr call/data" IDS_ERRCLASS10TEXT "Zugriff auf Ressource oder Daten gesperrt" IDS_ERRCLASS11TEXT "Ungltiges Medium, CRC-šberprfung" IDS_ERRCLASS12TEXT "Bereits ergriffene oder durchgefhrte Maánahmen" IDS_ERRCLASS13TEXT "Nicht klassifiziert" IDS_ERRCLASS14TEXT "Kann die angeforderte Aktion nicht ausfhren" IDS_ERRCLASS15TEXT "Zeitlimit erreicht" IDS_ERRCLASS16TEXT "Fehler in der Datei ""Error.c""" IDS_ERRCLASS17TEXT "Unbekannt" IDS_ERRACTION1TEXT "Jetzt erneut versuchen" IDS_ERRACTION2TEXT "Warten und erneut versuchen" IDS_ERRACTION3TEXT "Unzul„ssige Benutzereingabe - neue Werte eingeben" IDS_ERRACTION4TEXT "Ordnungsgem„á beenden" IDS_ERRACTION5TEXT "Sofort beenden" IDS_ERRACTION6TEXT "Fehler ignorieren" IDS_ERRACTION7TEXT "Erneut versuchen nach Eingriff des Benutzers" IDS_ERRACTION8TEXT "Fehler in der Datei ""Error.c""" IDS_ERRACTION9TEXT "Unbekannt" IDS_ERRLOCUS1TEXT "Unbekannt" IDS_ERRLOCUS2TEXT "Speicherger„t mit direktem Zugriff, z.B. eine SSD" IDS_ERRLOCUS3TEXT "Netzwerk" IDS_ERRLOCUS4TEXT "Serielles Ger„t" IDS_ERRLOCUS5TEXT "Speicher" IDS_ERRLOCUS6TEXT "Fehler in der Datei ""Error.c""" IDS_ERRLOCUS7TEXT "Unbekannt" IDS_NVSTATUS2HELPTEXT "Hier klicken, um zu einer bestimmten\rZeilennummer zu gelangen." IDS_NVSTATUS3HELPTEXT "Hier klicken, um zu einem bestimmten\rOffset zu gelangen." IDS_NVDRAGHELPTEXT "Hier klicken, um zwischen Hex-/Textansicht\rumzuschalten, oder ziehen Sie mich." IDS_SEARCHINGTEXT " Suche..." IDS_NOMATCHINGTEXT " Kein bereinstimmender Text gefunden" IDS_BUILDINGLINELISTTEXT " Liste der ausgew„hlten Zeilen erstellen..." IDS_SAVETOCLIPTEXT " In die Zwischenablage kopieren..." IDS_APPENDTOCLIPTEXT " Der Zwischenablage hinzufgen..." IDS_WRITETOFILETEXT " In Datei speichern..." IDS_CANTOPENFORWRITETEXT "Kann ""%s"" nicht zum Schreiben ”ffnen." IDS_NVNOLINESSELTEXT " Keine Zeilen ausgew„hlt..." IDS_FORMATTINGTEXT " Formatiere..." IDS_ERRORREADINGTEXT "Fehler beim Lesen von ""%s""" IDS_ZEROLENGTHTEXT "Die Datei ""%s"" hat eine Gr”áe von 0 Byte." IDS_FILETOLARGE "Die Datei ""%s"" ist zu groá fr den Betrachter." IDS_LOADINGTEXT " Lade..." IDS_NVCOLORS1TEXT "Hintergrund bei normalem Cursor" IDS_NVCOLORS2TEXT "Hintergrund bei ausgew„hltem Cursor" IDS_NVCOLORS3TEXT "Normaler Hintergrund" IDS_NVCOLORS4TEXT "Ausgew„hlter Hintergrund" IDS_NVCOLORS5TEXT "Normaler Vordergrund" IDS_NVCOLORS6TEXT "Fundstellen Vordergrund" IDS_NVCOLORS7TEXT "Ausgew„hlter Vordergrund" IDS_NVCOLORS8TEXT "Ausgew„hlte Fundstellen Vordergrund" IDS_NVCOLORS9TEXT "http: Hintergrund" IDS_NVCOLORS10TEXT "http: Vordergrund" IDS_NVCOLORS11TEXT "ftp: Hintergrund" IDS_NVCOLORS12TEXT "ftp: Vordergrund" IDS_NVCOLORS13TEXT "Mail: Hintergrund" IDS_NVCOLORS14TEXT "Mail: Vordergrund" IDS_NVCOLORSPROMPTTEXT "FM/2: Betrachter-Farben" IDS_SACOLORS1TEXT "Hintergrund bei normalem Cursor" IDS_SACOLORS2TEXT "Hintergrund bei ausgew„hltem Cursor" IDS_SACOLORS3TEXT "Normaler Hintergrund" IDS_SACOLORS4TEXT "Ausgew„hlter Hintergrund" IDS_SACOLORS5TEXT "Ausgew„hlter Vordergrund" IDS_SACOLORS6TEXT "Normaler Vordergrund" IDS_SACOLORS7TEXT "Schreibgeschtzt Vordergrund" IDS_SACOLORS8TEXT "System/Versteckt Vordergrund" IDS_SACOLORSPROMPTTEXT "FM/2: Alle Dateien anzeigen-Farben" IDS_BYTETEXT "Byte" IDS_LINETEXT "Zeile" IDS_NVNOLINESTEXT " Es sind keine Zeilen verfgbar" IDS_WORKINGTEXT " Wird bearbeitet..." IDS_LINECOLONTEXT " Zeile: " IDS_SELECTEDPARENTEXT " ausgew„hlt)" IDS_FOUNDPARENTEXT " gefunden)" IDS_OFFSETCOLONTEXT " Offset: " IDS_UNTITLEDBRKTTEXT " " IDS_NVLINEJUMPTEXT "Geben Sie die Zeilennummer ein, zu der Sie springen m”chten.\r\rKlicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind, oder auf Abbrechen, um abzubrechen." IDS_NVBYTEJUMPTEXT "Geben Sie den Byte-Offset vom Anfang der Datei ein, zu dem Sie springen m”chten.\r\rKlicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind, oder auf Abbrechen, um abzubrechen." IDS_NVLINEJUMPTITLETEXT "FM/2: Springe zu Zeile" IDS_NVBYTEJUMPTITLETEXT "FM/2: Springe zu Offset" IDS_NVJUMPTEXT "Springe zu %s Nummer(%lu-%lu)?" IDS_OFFSETTEXT "Offset" IDS_JANUARY "Jan" IDS_FEBRUARY "Feb" IDS_MARCH "M„r" IDS_APRIL "Apr" IDS_MAY "Mai" IDS_JUNE "Jun" IDS_JULY "Jul" IDS_AUGUST "Aug" IDS_SEPTEMBER "Sep" IDS_OCTOBER "Okt" IDS_NOVEMBER "Nov" IDS_DECEMBER "Dez" IDS_ADIDTEXT "Eine fr Menschen lesbare Zeichenfolge zur Identifizierung dieses Archivtyps." IDS_ADADDTEXT "Der Befehl, mit dem Ihr Archivierer Dateien hinzufgt." IDS_ADMOVETEXT "Der Befehl, mit dem Ihr Archivierer Dateien verschiebt." IDS_ADEXTTEXT "Die bliche Dateierweiterung fr diesen Archivtyp." IDS_ADEXTRACTTEXT "Der Befehl, mit dem Ihr Archivierer Dateien aus dem Archiv extrahiert." IDS_ADWDIRSTEXT "Der Befehl, mit dem Ihr Archivierer Dateien zusammen mit Verzeichnissen extrahiert." IDS_ADSIGTEXT "Die Signatur dieses Archivtyps (siehe Hilfe)." IDS_ADLISTTEXT "Der Befehl, mit dem Ihr Archivierer die Inhalte des Archivs auflistet." IDS_ADTESTTEXT "Der Befehl, mit dem Ihr Archivierer Archive testet." IDS_ADADDWPATHSTEXT "Der Befehl, mit dem Ihr Archivierer Dateien zusammen mit Verzeichnissen hinzufgt." IDS_ADMOVEWPATHSTEXT "Der Befehl, mit dem Ihr Archivierer Dateien zusammen mit Verzeichnissen verschiebt." IDS_ADADDRECURSETEXT "Die Art, wie Ihr Archivierer Dateien zusammen mit Verzeichnissen und Unterverzeichnissen hinzufgt." IDS_ADDELETETEXT "Der Befehl, mit dem Ihr Archivierer Dateien aus dem Archiv l”scht." IDS_ADSIGPOSTEXT "Die Position der Signatur in einem Archiv." IDS_ADFNAMEPOSTEXT "Das Feld fr Dateinamen in einer Archivliste." IDS_ADOLDSZTEXT "Das Feld fr unkomprimierte Gr”áen in einer Archivliste." IDS_ADNUMDATEFLDSTEXT "Die Anzahl der Felder fr ein Datum in einer Auflistung." IDS_ADDATEPOSTEXT "Das erste Datumsfeld in einer Archivliste, Datentyp." IDS_ADNEWSZTEXT "Das Feld fr komprimierte Gr”áen in einer Archivliste." IDS_ADSTARTLISTTEXT "Die Zeichenfolge, die vor den Dateien in einer Auflistung erscheint." IDS_ADENDLISTTEXT "Die Zeichenfolge, die nach den Dateien in einer Auflistung erscheint." IDS_ADCHANGESONDISKTEXT "ARCHIVER.BB2 wurde ge„ndert" IDS_ADRELOADMEMTEXT "M”chten Sie die Datei neu laden?" IDS_ADCHANGESINMEMTEXT "Žnderungen vorgenommen" IDS_ADREWRITETEXT "Soll die Datei ARCHIVER.BB2 neu erstellt werden?%s" IDS_NOTRECOMMENDTEXT "\r\r(Nicht empfohlen! Es sind Fehler vorhanden.)" IDS_DNDLISTBOXHELPTEXT "Hinweis: STRG-Klick, um ein Element abzuw„hlen." IDS_DNDHELPTEXT "W„hlen Sie eine auszufhrende Aktion." IDS_DNDTARGETHELPTEXT "Das ist das Ziel fr die auszufhrende Aktion." IDS_NEWTARGETTEXT "Neuen Dateinamen fr das Ziel eingeben" IDS_CHANGETEXT "Žndern" IDS_POSSIBLEERRORTEXT "M”glicher Fehler" IDS_MAYNOTBELISTTEXT "Die Datei ""%s"" ist m”glicherweise keine Liste. Wollen Sie dennoch versuchen, eine Auswahl daraus zu treffen?" IDS_COMPSEL2ORMORETEXT " Zum Vergleichen mssen zwei oder mehr Verzeichniscontainer ge”ffnet sein." IDS_BUILDINGLISTSTEXT " Listen werden erstellt..." IDS_EASBUSYTEXT "Kann die EAs von ""%s"" momentan nicht lesen; etwas anderes hat darauf Zugriff." IDS_SUBJECTINPUTHELPTEXT "Geben Sie eine Beschreibung fr dieses Objekt ein (max. 40 Zeichen). Dies ist der ""Betreff"", der auch im Notizbuch eines WPS-Objekts auf der Datei-Seite angezeigt wird (.SUBJECT-EA)." IDS_SUBJECTINPUTPROMPTTEXT "Beschreibung fr dieses Objekt:" IDS_ERRORSETTINGSUBJECTTEXT "Fehler beim Speichern des Betreffs (.SUBJECT EA) fr das Objekt ""%s""." IDS_VIEWPOSSTUFFTEXT "L„nge = %lu Zeile = %lu Pos = %lu Offset = %lu" IDS_INTERNALVIEWEREDITORTITLETEXT " Interner Betrachter/Editor" IDS_UNDOTEXT "Rckg„ngig machen" IDS_KEYSTROKEMENUTEXT " Taste(n)\t^u" IDS_CUTTOCLIPMENUTEXT " ausschneiden und in die Zwischenablage kopieren\t^u" IDS_CLEARSELMENUTEXT " Auswahl l”schen\t^u" IDS_PASTEFROMCLIPMENUTEXT " aus Zwischenablage einfgen\t^u" IDS_REDOTEXT "Wiederherstellen" IDS_SYSMONOTEXT "System Monospaced " IDS_SAVECHANGESTEXT "Die Datei wurde ge„ndert. Žnderungen speichern?" IDS_LOADOVERTEXT "Die Datei wurde ge„ndert. M”chten Sie die neue Datei trotzdem ”ffnen?" IDS_TABSTOPHELPTEXT "Geben Sie die Anzahl der Pixel ein, an denen die Tabstopps platziert werden sollen.\r\rKlicken Sie auf 'OK', wenn Sie fertig sind, oder auf 'Abbrechen', um den Vorgang abzubrechen." IDS_TABSTOPPROMPTTEXT "Tabstopps in Abst„nden von # Pixel?" IDS_TABSTOPTITLETEXT "FM/2: Sichtbare Tabstopps einstellen" IDS_EXTABHELPTEXT "Geben Sie die Anzahl der Leerzeichen an, auf die die Tabs erweitert werden sollen. Geben Sie 0 ein, wenn Sie beim Speichern echte Tabs haben m”chten.\r\rKlicken Sie auf 'OK', wenn Sie fertig sind, oder auf 'Abbrechen', um den Vorgang abzubrechen." IDS_EXTABPROMPTTEXT "Tabstopps auf # Leerzeichen erweitern?" IDS_EXTABTITLETEXT "FM/2: Tabstopps auf Leerzeichen anpassen" IDS_VIEWABOUTTITLETEXT "šber dieses Tool" IDS_VIEWABOUTTEXT "FM/2 - Einfacher interner Text-Editor\r\rCopyright (c) 1993-98 M. Kimes\r(Barebones Software)\rCopyright (c) 2001, 2009 Steven Levine and Associates, Inc.\rAlle Rechte vorbehalten" IDS_LANERRORTITLETEXT "LAN-Fehlerbericht" IDS_LANERROR2TITLETEXT "Nicht vergessen" IDS_LANERROR2TEXT "Informieren Sie Ihren LAN-Anbieter ber den Fehler. FM/2 funktioniert m”glicherweise nicht richtig mit fehlerhaften FSDs. Wenn Sie im LAN sind, bitten Sie Ihren Systemadministrator, den Fehler beim LAN-Anbieter zu melden." IDS_NOSUBDIRSTEXT "FM/2 hat in den ersten %lu Eintr„gen fr %c: keine Unterverzeichnisse gefunden." IDS_SEARCHERRORTEXT " OS/2 gab den Fehler #%lu beim Suchen nach %s zurck." IDS_FSDERRORTITLETEXT "FSD-Fehlerbericht" IDS_FSDERROR2TITLETEXT "Nicht vergessen" IDS_FSDERROR2TEXT "Informieren Sie den FSD-Anbieter ber den Fehler. Ich kann nicht garantieren, dass FM/2 mit fehlerhaften FSDs funktioniert. Wenn der FSD-Anbieter mehr Informationen braucht, geben Sie bitte die Adressen aus der READ.ME-Datei weiter." IDS_RECORDINSERTFAILEDTEXT "Einfgen des Datensatzes fehlgeschlagen." IDS_RECORDALLOCFAILEDTEXT "Fehler bei der Zuweisung des Datensatzes." IDS_NOSUBDIRS2TEXT "FM/2 hat in den ersten %lu Eintr„gen fr Laufwerk %c: keine Unterverzeichnisse gefunden%s" IDS_NOSUBDIRS3TEXT ". Sie mssen m”glicherweise den Netzlaufwerk-Suchfehler-Schalter im internen Einstellungsnotizbuch von FM/2 aktivieren." IDS_LOCALTEXT "lokal" IDS_REMOTETEXT "remote" IDS_LOADINGMLETEXT "Wird geladen... %d" IDS_TEXTNULSTEXT "Der Text enth„lt NULL-Zeichen. Mit Leerzeichen ersetzen?" IDS_OBEYTEXT "Ich h”re und folge..." IDS_LOADCANCELLEDTEXT "Das Laden der Datei wurde durch den Benutzer abgebrochen." IDS_WRITEERRORTEXT "Schreibfehler..." IDS_ENTERSEARCHSTRINGTEXT "Geben Sie einen Suchbegriff ein%s" IDS_REPLACESTRINGTEXT " sowie einen optionalen Text zum Ersetzen." IDS_STRINGNOTFOUNDTEXT """%s"" nicht gefunden." IDS_CONFIRMREPLACETEXT "Ersetzen durch ""%s""?" IDS_NOPETEXT "Nein" IDS_DRIVEISTEXT "Laufwerk %c: ist %s." IDS_BEINGIGNOREDTEXT "ignoriert." IDS_INVALIDTEXT "ungltig." IDS_NOWRITETEXT "nicht beschreibbar." IDS_CONFIRMTEXT "Best„tigen:" IDS_NODIRCREATEDIRTEXT "Verzeichnis ""%s"" existiert nicht. Soll es erstellt werden?" IDS_CREATEDIRFAILEDTEXT "Das Erstellen von ""%s"" ist fehlgeschlagen." IDS_EXISTSNOTDIRTEXT """%s"" existiert und ist kein Verzeichnis." IDS_MKDIRHELPTEXT "Geben Sie den Pfad des Verzeichnisses ein, das Sie erstellen m”chten. Dieser Pfad kann mehrere Ebenen tief sein; FM/2 erstellt die Ebenen nach Bedarf. Klicken Sie auf 'OK', um das Verzeichnis zu erstellen, oder auf 'Abbrechen', um abzubrechen." IDS_MKDIRPROMPTTEXT "Pfadname fr neues Verzeichnis:" IDS_MKDIRTITLETEXT "FM/2: Verzeichnis erstellen" IDS_DIRNAMEERRORTEXT "Der Name ""%s"" enth„lt Wildcards, ist eine Datei, ein Wurzelverzeichnis oder „hnliches -- bitte versuchen Sie es erneut." IDS_NAMEDEFHELPTEXT "Klicken Sie auf die Hilfetaste fr weitere Informationen." IDS_CLICKDRIVEHELPTEXT "Klicken Sie auf ein Laufwerk, um dorthin zu wechseln." IDS_ENTERFILEORMASKHELPTEXT "Geben Sie einen Dateinamen oder Filter ein und drcken Sie [Enter]." IDS_DBLCLKDIRSWITCHHELPTEXT "Doppelklicken Sie auf ein Verzeichnis, um es zu ”ffnen." IDS_DBLCLKFILEUSEHELPTEXT "Doppelklicken Sie auf den Dateinamen, um die Datei zu ”ffnen." IDS_ENTERFILEINSERTTEXT "Geben Sie den Dateinamen zum Einfgen ein" IDS_INSERTTEXT "Einfgen" IDS_ENTERFILELOADTEXT "Dateinamen zum Laden eingeben" IDS_LOADTEXT "Laden" IDS_ENTERFILETEXT "Dateinamen eingeben" IDS_OKAYTEXT "OK" IDS_EXISTSBUTNOTFILETEXT "%s existiert, aber ist keine normale Datei." IDS_ISZEROLENGTHTEXT "%s hat eine L„nge von 0." IDS_DOESNTEXISTTEXT "%s existiert nicht." IDS_CREATENEWTEXT "Neue Datei erstellen?" IDS_EXPORTNAMETITLETEXT "FM/2: Dateinamen fr den Export eingeben" IDS_EXISTSERASETEXT "%s existiert. L”schen?" IDS_RETOOLTEXT "FM/2: Schaltfl„chen neu anordnen" IDS_EDITTOOLTEXT "FM/2: Schaltfl„che bearbeiten" IDS_ADDTOOLQUICKHELPTEXT "Das ist der Hilfetext fr das Tooltip." IDS_ADDTOOLBUTTONTEXT "Das ist der Text fr die Schaltfl„che." IDS_ADDTOOLBUTTONIDTEXT "Button-ID -- klicken Sie auf Hilfe fr die Liste." IDS_DUPLICATETEXT "Duplikat" IDS_TOOLIDEXISTS "Fr diese ID gibt es bereits eine Schaltfl„che." IDS_PICKTOOLTITLETEXT "FM/2: Schaltfl„che ausw„hlen" IDS_LOADTOOLBARTITLETEXT "FM/2: Symbolleiste laden" IDS_CANTFINDDIRTEXT "OS/2 kann das Verzeichnis ""%s"" nicht finden?" IDS_NODIRSUNDERTEXT "Es sind keine weiteren Unterverzeichnisse vorhanden..." IDS_PMLIMITTEXT "PM-Limit erreicht" IDS_NOMOREFILESINLISTBOXTEXT "Die Listbox ist voll. Es k”nnen keine weiteren Dateinamen hinzugefgt werden." IDS_INSTANTTITLETEXT "FM/2: Tempor„re Befehlsdatei (Pfad: %s)" IDS_REXXCOMMENT "/* Tempor„re Befehlsdatei via FM/2 -- REXX */" IDS_INSTANTHELPTITLETEXT "Tempor„re Befehlsdatei" IDS_DOSSTARTSESSIONFAILEDTEXT "DosStartSession konnte ""%s %s"" nicht ausfhren.\n Aufgerufen von %s %d." IDS_DOSEXECPGMFAILEDTEXT "DosExecPgm ist fehlgeschlagen fr %s.\n Aufgerufen von %s %d." IDS_BLURB1TEXT "Der schnelle, braune Fuchs springt ber den faulen Hund." IDS_ITALICTEXT "Kursiv" IDS_OUTLINETEXT "Umriss" IDS_BOLDTEXT "Fett" IDS_UNDERSCORETEXT "Unterstrichen" IDS_STRIKEOUTTEXT "Durchgestrichen" IDS_SETFONTTITLETEXT "FM/2: Schriftart einstellen" IDS_SETVIEWERFONTTITLETEXT "FM/2: Schriftart einstellen" IDS_INIOVERAPPNAMETEXT "Die Sektion ""%s"" existiert bereits in der INI-Datei ""%s"". šberschreiben?" IDS_INIOVERAPPKEYNAMETEXT "Die Sektion ""%s"" und der Schlsselname ""%s"" existieren bereits in der INI-Datei ""%s"". šberschreiben?" IDS_INIDELETEMOVEDTEXT "M”chten Sie die verschobenen Daten aus der INI-Datei ""%s"" entfernen?" IDS_INIBYTESTEXT "%ld Byte%s" IDS_MASKLISTNAMEHELPTEXT "Der Name, unter dem diese Filterliste gespeichert werden soll." IDS_MASKLISTFILESHELPTEXT "Dateien, die Filterlisten enthalten." IDS_MASKLISTMASKSHELPTEXT "Filter fr Sektionen, die ein- oder ausgeschlossen werden sollen." IDS_FILTERINGTEXT "Filtern..." IDS_INIWASTEXT "(War ""%s"")" IDS_INIRENAMEAPPTITLETEXT "FM/2: Sektion umbenennen" IDS_INICOPYAPPTITLETEXT "FM/2: Sektion kopieren" IDS_INIRENAMEKEYTITLETEXT "FM/2: Schlssel umbenennen" IDS_INICOPYKEYTITLETEXT "FM/2: Schlssel kopieren" IDS_INICANTOPENUSERTEXT "Die angeforderte OS/2 Benutzer-INI ""%s"" kann nicht ge”ffnet werden." IDS_INICANTOPENSYSTEXT "Die angeforderte OS/2 System-INI ""%s"" kann nicht ge”ffnet werden." IDS_INIPRFRESETFAILEDTEXT "PrfReset fehlgeschlagen." IDS_INISWAPOS2INISTITLETEXT "FM/2: OS/2 INIs ersetzen " IDS_SUCCESSTEXT "Erfolgreich!" IDS_INIEDITINITITLETEXT "FM/2: INI-Eintrag bearbeiten" IDS_INIAPPKEYEXISTSTEXT "Das Paar aus Sektion und Schlsselname existiert bereits in der INI-Datei." IDS_APPLICATIONSTITLETEXT "Sektionen:" IDS_KEYWORDSTITLETEXT "Schlssel:" IDS_DATABYTESTITLETEXT "Schlsselwert:" IDS_INTERNALINIVIEWERTEXT " Interner INI Editor" IDS_INICANTOPENINITEXT "Kann ""%s"" nicht als OS/2 INI-Datei ”ffnen.\rHinweis: Wenn Sie einen WIN 1302-Fehler erhalten, bedeutet dies, dass die INI-Datei besch„digt ist." IDS_INIDELETEKEYTEXT "M”chten Sie den Schlssel ""%s"" l”schen?" IDS_INIDELETEAPPTEXT "M”chten Sie die Sektion ""%s"" l”schen?" IDS_INIABOUTTEXT "FM/2 - Einfacher interner INI-Editor\r\rCopyright (c) 1993-98 M. Kimes\r(Barebones Software)\rCopyright (c) 2001, 2009 Steven Levine and Associates, Inc.\rAlle Rechte vorbehalten" IDS_INITITLETEXT "FM/2: INI ""%s""" IDS_INISEARCHHELPTEXT "Geben Sie die zu suchenden Zeichen ein.\r\rGroá-/Kleinschreibung wird ignoriert.\rFhrende Leerzeichen werden nicht entfernt.\rWeitersuchen erfolgt nach dem aktuellen Eintrag, eine neue Suche beginnt immer oben.\rBei Signalton: keine (weiteren) Treffer." IDS_INISEARCHPROMPTTEXT "Zu suchende Zeichenfolge:" IDS_INISEARCHTITLETEXT "FM/2: INI-Zeichenfolge suchen" IDS_TREEMEMTEXT " Speicher: " IDS_CMDWIPEALLHELPTEXT "Alle Zeilen l”schen" IDS_CMDDELHILITEHELPTEXT "Ausgew„hlte Zeile l”schen" IDS_CMDHELPHELPTEXT """/HELP""" IDS_CMDCLOSEBOXHELPTEXT "Listbox schlieáen" IDS_CMDOPENHELPTEXT """/OPEN """ IDS_CMDCLOSEHELPTEXT """/CLOSE """ IDS_CMDFILTERHELPTEXT """/FILTER """ IDS_CMDKEEPHELPTEXT """/KEEP"" umschalten" IDS_CMDSAVEHELPTEXT """/SAVE"" umschalten" IDS_CANTFINDFILETEXT "Kann die Datei nicht finden." IDS_RUNTHRUCMDEXETEXT "Muss ber einen Befehlsprozessor ausgefhrt werden (z.B. ""CMD.EXE /C ..."")." IDS_NOTDIRECTEXETEXT "OS/2 meint: Scheint kein direkt ausfhrbarer Typ zu sein." IDS_ACCEPTABLEAPPTEXT "Zul„ssiger Anwendungstyp" IDS_DOSTEXT "DOS" IDS_WINDOWSREALTEXT "Windows Real" IDS_WINDOWSPROTTEXT "Windows Prot" IDS_WINDOWSENHTEXT "Windows Enh" IDS_PMTEXT "PM" IDS_BOUNDTEXT "Bound" IDS_VIOTEXT "VIO" IDS_FULLSCREENTEXT "Vollbild" IDS_32BITTEXT "32-Bit" IDS_UNKNOWNDEFAULTTEXT "Unbekannt/Standard" IDS_CMDSELCMDHELPTEXT "W„hlen Sie eine Zeile aus (drcken Sie [Entf], um sie zu l”schen)..." IDS_TEXTTITLETEXT "Text:" IDS_OFDRIVETEXT " von Laufwerk" IDS_FILETEXT "Datei" IDS_DIRSIZETITLETEXT "FM/2: Speicherbedarf ""%s""" IDS_FREESPACETEXT "%s frei %s gesamt %s belegt auf Laufwerk" IDS_FREESPACEUTEXT "?? frei ?? gesamt ?? belegt" IDS_PRINTERNOTREADYTEXT "Drucker nicht bereit." IDS_PRINTINGLISTTEXT "Dateiliste wird gedruckt." IDS_PRINTINGTEXT "Drucke ""%s""" IDS_PRINTTITLETEXT "FM/2-Drucken" IDS_PRINTEVENTEXT "Bereit, die geraden Seiten von ""%s"" zu drucken?" IDS_PRINTCANTREOPENTEXT "%s kann nicht zum Drucken ge”ffnet werden." IDS_PRINTEDTEXT "Gedruckt ""%s""" IDS_PRINTEDLISTTEXT "Dateiliste wurde gedruckt." IDS_TWIDDLETEXT "(FM/2 dreht D„umchen)" IDS_NOPRINTABLETEXT "Es wurde nichts Druckbares ausgew„hlt." IDS_FM2DROPHELPTEXT "FM/2 Hilfe zum Ablegen" IDS_CANTREADEATEXT "OS/2 l„sst mich die EA ""%s"" von ""%s"" nicht abfragen, da es keinen Lese-/Schreibzugriff darauf erh„lt. Das bedeutet, dass das Objekt von einem anderen Programm oder von OS/2 verwendet wird oder selbst ein laufendes Programm ist." IDS_CANTWRITEEATEXT "OS/2 l„sst mich die EA ""%s"" fr das Objekt ""%s"" nicht zuweisen, da es keinen Lese-/Schreibzugriff darauf erh„lt. Das Objekt k”nnte von einem anderen Prozess oder von OS/2 verwendet werden oder selbst ein laufendes Programm sein." IDS_ERRORWRITEEATEXT "Fehler beim Zuweisen des EA ""%s"" fr ""%s"" an Offset %ld." IDS_ERRORREADEATEXT "Fehler beim Abfragen des EA ""%s""" IDS_AVVCHK1TEXT "%s%s%s%s%s%s\rBeachten Sie, dass nur die Befehle zum Erstellen, Extrahieren und Auflisten berprft werden." IDS_AVVCHK2TEXT "EXE-Datei zum Auflisten des Archivs nicht gefunden! Sind der Pfad und der Dateiname korrekt?\r" IDS_AVVCHK3TEXT "OS/2 hat einen Fehler verursacht, w„hrend es die EXE-Datei zum Auflisten des Archivs berprfte.\r" IDS_AVVCHK4TEXT "Ungltige EXE-Datei zum Auflisten eines Archivs!\r" IDS_AVVCHK5TEXT "Keine EXE-Datei zum Auflisten eines Archivs angegeben.\r" IDS_AVVCHK6TEXT "EXE-Datei zum Erstellen des Archivs nicht gefunden!\r" IDS_AVVCHK7TEXT "OS/2 hat einen Fehler verursacht, w„hrend es die EXE-Datei zum Erstellen des Archivs berprfte.\r" IDS_AVVCHK8TEXT "Ungltige EXE-Datei zum Erstellen eines Archivs!\r" IDS_AVVCHK9TEXT "Keine EXE-Datei zum Erstellen eines Archivs angegeben.\r" IDS_AVVCHK10TEXT "EXE-Datei zum Extrahieren des Archivs nicht gefunden!\r" IDS_AVVCHK11TEXT "OS/2 hat einen Fehler verursacht, w„hrend es die EXE-Datei zum Extrahieren des Archivs berprfte.\r" IDS_AVVCHK12TEXT "Ungltige EXE-Datei zum Extrahieren eines Archivs!\r" IDS_AVVCHK13TEXT "Keine EXE-Datei zum Extrahieren eines Archivs angegeben.\r" IDS_DIRBRKTTEXT "[Verzeichnis] " IDS_DOESNTEXIST2TEXT "(Existiert nicht)" IDS_DATAANDBYTESTEXT "%s Daten (%u Bytes)" IDS_TEXTTEXT "Text" IDS_EAREFTEXT "EA-Referenz" IDS_MVSTTEXT "Vielf„ltige Daten mit einheitlichem Typ (%u Eintr%s, %u Bytes)" IDS_YTEXT "ag" IDS_IESTEXT "„ge" IDS_MVMTTEXT "Vielf„ltige Daten mit unterschiedlichen Typen (%u Eintr%s, %u Bytes%s)" IDS_ALLTEXTTEXT ", alles Text" IDS_MIXEDTYPESTEXT ", gemischte Typen" IDS_BINARYBYTESTEXT "%sBin„re Daten (%u Bytes)" IDS_BITMAPBYTESTEXT "Bitmap Daten (%u Bytes)" IDS_METAFILEBYTESTEXT "Metafile Daten (%u Bytes)" IDS_ICONBYTESTEXT "Icon Daten (%u Bytes)" IDS_ASN1BYTESTEXT "ASN1 Daten (%u Bytes)" IDS_UNKNOWNBYTESTEXT "Unbekannter Datentyp 0x%04x (%u Bytes)" IDS_CRITICALEA "Wichtiges EA - " // 2014-02-10 SHL IDS_DATABARTITLETEXT "FM/2 Infoleiste" IDS_NTFSDRIVERFAILSTEXT "NTFS.IFS schl„gt bei jedem Unterverzeichnis mit einem NO_MORE_FILES_ERROR fehl. Wir haben bisher keinen Workaround gefunden." IDS_SUNDAY "Son" IDS_MONDAY "Mon" IDS_TUESDAY "Die" IDS_WEDNESDAY "Mit" IDS_THURSDAY "Don" IDS_FRIDAY "Fre" IDS_SATURDAY "Sam" IDS_SWAPTITLETEXT "Swap:" IDS_MEMTITLETEXT "Speicher: " IDS_PROCSTITLETEXT "Prozesse: " IDS_THRDSTITLETEXT "Threads: " IDS_TASKSTITLETEXT "Tasks: " IDS_ELAPSEDTITLETEXT "Verstrichen: " IDS_DAYTEXT "Tag" IDS_TREEFILTERTITLETEXT "FM/2: Baumansicht filtern" IDS_SELECTTYPEERRORTEXT "Sie haben die M”glichkeit zur Auswahl mehrerer Objekte in Verzeichnis-, Sammel- und Archivcontainern deaktiviert. Wenn das nicht beabsichtigt war, gehen Sie zur Seite 'Verzeichniscontainer' im Einstellungsnotizbuch zurck und beheben Sie den Fehler." IDS_NOTEVIEWERS3TEXT "Betrachter ~2" IDS_NOTEVIEWERS4TEXT "Internet-Verknpfungen" IDS_DEFDIRFILTERTITLETEXT "FM/2: Standardfilter fr Verzeichniscontainer" IDS_DEFCOLFILTERTITLETEXT "FM/2: Standardfilter fr Sammelcontainer" IDS_DONTFORGETTEXT "Nicht vergessen..." IDS_UNHIDEMENUWARNTEXT "Das Systemmen enth„lt den Befehl, die Menleiste wieder einzublenden." IDS_NOTEDIRCNRS1TEXT "~Verzeichniscontainer" IDS_NOTEDIRCNRS2TEXT "Optionen fr Verzeichniscontainer" IDS_NOTEDIRVIEW1TEXT "V~erzeichnisansicht" IDS_NOTEDIRVIEW2TEXT "Standardansicht fr Verzeichniscontainer" IDS_NOTEDIRSORT1TEXT "Ve~rzeichnissortierung" IDS_NOTEDIRSORT2TEXT "Standardsortierung fr Verzeichniscontainer" IDS_NOTECOLVIEW1TEXT "~Sammelcontaineransicht" IDS_NOTECOLVIEW2TEXT "Standardansicht fr Sammelcontainer" IDS_NOTECOLSORT1TEXT "Sa~mmelcontainersortierung" IDS_NOTECOLSORT2TEXT "Standardsortierung fr Sammelcontainer" IDS_NOTEARCHIVER1TEXT "~Komprimierer" IDS_NOTEARCHIVER2TEXT "Optionen fr Komprimierer" IDS_NOTETREE1TEXT "~Laufwerksbaum" IDS_NOTETREE2TEXT "Optionen fr den Laufwerksbaum" IDS_NOTETREESORT1TEXT "Laufwerksba~umsortierung" IDS_NOTETREESORT2TEXT "Ansicht und Sortierung" IDS_NOTEVIEWERS1TEXT "~Betrachter" IDS_NOTEVIEWERS2TEXT "Standardbetrachter und zugeh”rige Optionen" IDS_NOTECOMPARE1TEXT "Ver~gleich" IDS_NOTECOMPARE2TEXT "Optionen fr den Vergleich" IDS_NOTEMONOLITHIC1TEXT "~Zentrale Steuerelemente" IDS_NOTEMONOLITHIC2TEXT "Zentrale FM/2 Einstellungen" IDS_NOTEGENERAL1TEXT "~Allgemein" IDS_NOTEGENERAL2TEXT "Allgemeine Einstellungen" IDS_NOTESCANNING1TEXT "E~inlesen" IDS_NOTESCANNING2TEXT "Optionen zum Einlesen" IDS_NOTEQUICK1TEXT "E~xpresseinstellungen" IDS_NOTEQUICK2TEXT "Voreingestellte Konfigurationsoptionen" IDS_AHEMTEXT "Žh..." IDS_SILLYMERGETEXT "Es ist irgendwie albern, nur eine Datei zusammenzufgen, oder?" IDS_MERGINGTEXT "Zusammenfgen von ""%s"" mit ""%s""." IDS_MERGECOMPLETETEXT "Zusammenfgen von ""%s"" mit ""%s"" ist abgeschlossen." IDS_MERGEERRORTEXT "Fehler beim Zusammenfgen" IDS_CANTOPENOUTPUTTEXT "Kann ""%s"" nicht fr die Ausgabe ”ffnen." IDS_CANTOPENINPUTTEXT "Kann ""%s"" nicht fr die Eingabe ”ffnen." IDS_UUDECODINGTEXT "UU-Dekodierung ""%s""." IDS_UUDECODECOMPLETETEXT "UU-Dekodierung von ""%s"" ist abgeschlossen." IDS_UUDECODEABORTEDTEXT "UU-Dekodierung von ""%s"" abgebrochen." IDS_NOTWRITENOTARGETTEXT "Dieses Laufwerk ist nicht beschreibbar und kann daher kein Ziel sein." IDS_RENAMINGTEXT "Umbenennung" IDS_MOVINGTEXT "Verschieben" IDS_COPYINGTEXT "Kopieren" IDS_RENAMETEXT "Umbenennen" IDS_RENAMEDTEXT "Umbenannt" IDS_MOVEDTEXT "Verschoben" IDS_COPIEDTEXT "Kopiert" IDS_TOTEXT "nach " IDS_FITTINGTEXT "Anpassung..." IDS_COULDNTFITTEXT "Konnte nicht angepasst werden..." IDS_DISKFULLTEXT "Diskette ist voll" IDS_ANOTHERDISKTEXT "Bitte legen Sie eine andere Diskette ein." IDS_OFTEXT "von " IDS_FAILEDTEXT "fehlgeschlagen" IDS_WPSMOVETEXT "Verschieben mit der WPS" IDS_WPSCOPYTEXT "Kopieren mit der WPS" IDS_ARETEXT "ist" IDS_ISTEXT "ist" IDS_DOITYOURSELFTEXT "FM/2: Ausfhren-Befehlszeile" IDS_MAKINGOBJSTEXT "Objekte erstellen..." IDS_MADEOBJSTEXT "Erstellte Objekte..." IDS_DELPROMPT1TEXT "Sie sind dabei, die oben ausgew„hlten Objekte zu l”schen." IDS_DELPROMPT2TEXT " Darunter %u Verzeichnis(se)." IDS_DELPROMPT3TEXT " %u m”gliche(s) Systemverzeichnis(se)!" IDS_DELPROMPT4TEXT " Darunter %u schreibgeschtzte Datei(en)." IDS_DELPROMPT5TEXT " Darunter %u versteckte und/oder System-Datei(en)." IDS_DELPROMPT6TEXT " Entfernen Sie die Markierung von den Objekten, die Sie nicht l”schen m”chten." IDS_PERMANENTLYTEXT "dauerhaft " IDS_ATEXT "a " IDS_DELETINGTEXT "L”sche ""%s""..." IDS_DELETEFAILED1TEXT "*L”schvorgang fr ""%s"" fehlgeschlagen: Fehler %lu\n" IDS_DELETEFAILED2TEXT "L”schen von ""%s"" fehlgeschlagen" IDS_DELETEDTEXT "Gel”scht ""%s""..." IDS_OPSCOMPLETETEXT " %s%s %s%s %s abgeschlossen." IDS_FLREMOVABLETEXT "Wechselmedium" IDS_FLNOTWRITEABLETEXT "Nicht beschreibbar" IDS_FLIGNORETEXT "Ignorieren" IDS_FLCDROMTEXT "CD-ROM" IDS_FLNOLONGNAMESTEXT "Keine langen Namen" IDS_FLREMOTETEXT "Remote" IDS_FLBOOTTEXT "Boot" IDS_FLINVALIDTEXT "Ungltig" IDS_FLNOPRESCANTEXT "NoPrescan" IDS_FLZIPSTREAMTEXT "Zipstream" IDS_FLNOLOADICONSTEXT "Keine Symbole" IDS_FLNOLOADSUBJSTEXT "Kein Betreff" IDS_FLNOLOADLONGNAMESTEXT "Keine langen Namen" IDS_FLSLOWTEXT "Langsam" IDS_FLINCLFILESTEXT "InclFiles" IDS_FLVIRTUALTEXT "Virtuell" IDS_FLNOSTATSTEXT "No stats" IDS_FLRAMDISKTEXT "Ram Disk" IDS_FLWRITEVERIFYOFFTEXT "Schreibberprfung deaktivieren" IDS_FLRECURSESCANDONETEXT "Rekursiver Scan abgeschlossen" IDS_CANTQUERYVOLTEXT " Kann keine Voluminformationen fr Laufwerk %c: abfragen." IDS_CANTQUERYALLOCTEXT " Kann fr Laufwerk %c: keine Informationen zur Zuweisung abrufen." IDS_DRIVEINACCESSIBLETEXT " Zugriff auf Laufwerk %c: nicht m”glich. Flags: %s" IDS_DROPCHGICONHELPTEXT "Hier ablegen um das Symbol des Objekts zu „ndern." IDS_DRIVEFLAGSTITLETEXT "FM/2: Laufwerksoptionen (Laufwerk %c:)" IDS_SIZEINCLEASTEXT "%s + %s EAs = %s (%s) insgesamt" IDS_ENVVARNAMES "PATH DPATH LIBPATH HELP BOOKSHELF LIB INCLUDE LOCPATH SMINCLUDE LPATH CODELPATH" IDS_ENVVARSTEXT "%%Environment%%" IDS_CHECKONETEXT "Sie mssen mindestens ein Kriterium ausw„hlen oder die Operation abbrechen." IDS_FM2TROUBLETEXT "FM/2: Žrger..." IDS_CANTLOADHELPTEXT "Hilfe kann nicht geladen werden.%s" IDS_NOHELPACCEPTTEXT " Ich werde fortfahren, aber Sie sollten FM3.HLP finden und in das Arbeitsverzeichnis von FM/2 legen." IDS_MISMATCHTITLETEXT "Warnung: EXE und DLL passen nicht zusammen!" IDS_MISMATCHTEXT "Die EXE-Datei ist neuer als die DLL. Bitte installieren Sie ALLE Dateien aus dem Warpin-Archiv neu, um sicherzustellen, dass FM/2 korrekt funktioniert (berschreiben Sie bestehende Dateien und schlieáen Sie FM/2 w„hrend der Installation)." IDS_CHECKSYSTEMCLOCKTEXT "šberprfen Sie Ihre Systemuhr." IDS_NOTICETITLETEXT "Anfragen ausstehend" IDS_ARCCNRFILTERMENUHELP "Inhalte im Archiv filtern" IDS_ARCCNRWALKDIRMENUHELP "Verzeichnis zum Entpacken ausw„hlen" IDS_ARCCNRRESCANMENUHELP "Archiv neu einlesen" IDS_ARCCNRVIRUSMENUHELP "Ausgew„hlte Dateien auf Viren prfen (ben”tigt einen externen Virenscanner)" IDS_ARCCNRTESTMENUHELP "Ausgew„hlte Dateien testen" IDS_ARCCNREXTRACTMENUHELP "Markierte Dateien aus dem Archiv entpacken" IDS_ARCCNREXECMENUHELP "Ausfhrbare Datei starten" IDS_ARCCNRDELETEMENUHELP "Aus dem Archiv l”schen" IDS_ARCCNRVIEWMENUHELP "Im Standardbetrachter anzeigen" IDS_FATALERRORTEXT "Kritischer Fehler:" IDS_EXTPATHNOTVALIDTEXT "%s ist kein gltiges Verzeichnis.\nM”chten Sie es l”schen?" IDS_VERSIONTEXT "Version:" IDS_FM2LITETEXT "FM/2 Lite" IDS_CHANGECMDLINELENGTHDEFAULT "Wir haben die Befehlszeilenl„nge irrtmlich auf 2048 gesetzt. M”chten Sie sie auf den beabsichtigten Wert von 1024 „ndern?" IDS_SOURCEISATEXT "Die Quelle ist ein(e) %s. " IDS_DIRECTORYTEXT "Verzeichnis" IDS_SORRYTEXT "Entschuldigung" IDS_CANTCOMPARETEXT "Kann den Vergleichsthread nicht starten." IDS_CANTACCESSSOURCETEXT "Warnung: Auf die Quelle kann nicht zugegriffen werden. " IDS_TARGETEXISTSISATEXT "Das Ziel existiert bereits und ist ein(e) %s. " IDS_CLICKOVERWRITETEXT "Klicken Sie auf šberschreiben oder geben Sie einen neuen Zielnamen ein." IDS_ENTERNEWTARGETTEXT "Geben Sie einen neuen Zielnamen ein." IDS_SAMEDATETEXT "vom gleichen Datum" IDS_SAMESIZETEXT "gleich groá" IDS_SOURCEISTEXT " **Die Quelle ist %s und %s.**" IDS_WASMOVEDTOTEXT """%s"" wurde verschoben nach ""%s""" IDS_EXISTSASATEXT """%s"" existiert bereits als ein(e) %s -- versuchen Sie es erneut." IDS_LOGTOFAILEDTEXT "*%s von ""%s"" nach ""%s"" fehlgeschlagen: Fehler %lu\n" IDS_DUPECHECKINGOFTEXT " Duplikatsprfung #%lu von %lu" IDS_SORTINGTEXT " Sortiere..." IDS_SELECTEDTEXT "ausgew„hlt" IDS_FILTEREDTEXT " (gefiltert)" IDS_NOFILESPSTEXT "Keine Dateien%s" IDS_CURRTEXT "Aktuell:" IDS_DRAGGINGFILESTEXT " Ausgew„hlte Dateien ziehen..." IDS_2CLICKADDDRVMASKTEXT "Doppelklicken Sie auf ein Laufwerk, um eine Maske hinzuzufgen." IDS_ADDSELDELMASKTEXT "Masken k”nnen ausgew„hlt, hinzugefgt oder gel”scht werden." IDS_MASKSFINDTEXT "Die Maske(n), um die Dateien zu filtern, nach denen wir suchen." IDS_TEXTFINDTEXT "Text, nach dem wir in den Dateien suchen." IDS_MINSIZEFINDTEXT "Mindestgr”áe, die Dateien haben k”nnen." IDS_MAXSIZEFINDTEXT "Maximalgr”áe, die Dateien haben k”nnen." IDS_MAXAGEFINDTEXT "Maximales Alter in Tagen von Dateien." IDS_MINAGEFINDTEXT "Mindestalter in Tagen von Dateien." IDS_LADATE "Zu.Datum" IDS_LATIME "Zu.Zeit" IDS_CRDATE "Er.Datum" IDS_CRTIME "Er.Zeit" IDS_LNAME "La.Name" IDS_ATTR "Attr" IDS_ICON "Symbol" IDS_LWDATE "Žn.Datum" IDS_LWTIME "Žn.Zeit" IDS_EA "EA" IDS_SIZE "Gr”áe" IDS_FILENAME "Dateiname" IDS_STATUS "Status" IDS_SUBJ "Betreff" IDS_FIRSTX "Erste.X" IDS_LASTX "Letzte.X" IDS_EASIZE "EA Gr”áe" IDS_CSIZE "CSize" IDS_PATH "Pfad" IDS_NONE "Keines" IDS_NAME "Name" IDS_TREE "Struktur" IDS_DETAIL "Detail" IDS_TEXT "Text" IDS_MINI "-Klein" IDS_DATE "Datum" IDS_DROPCMDHELPTEXT "Hier ablegen um die Befehlszeile festzulegen." IDS_EXECCMDTITLETEXT "FM/2: Befehl ausfhren" IDS_UNKNOWNBRKTTEXT "" IDS_ATTACHREQTEXT "Laufwerk verbinden" IDS_DETACHREQTEXT "Laufwerk trennen" IDS_CANTSTARTNETUSETEXT "NET USE kann nicht gestartet werden" IDS_DETACHFAILEDTEXT "Trennen von ""%s"" von ""%s"" fehlgeschlagen." IDS_ATTACHFAILEDTEXT "Verbinden von ""%s"" mit ""%s"" fehlgeschlagen." IDS_REMAPNOTICETEXT "Es gibt ausstehende Anfragen zum Verbinden und/oder Trennen -- Sie k”nnen die Fensterliste nutzen, um diese zu berprfen." IDS_ENTRYCNTRTEXT "; Eintrag #%d" IDS_USERDEFDIRSTEXT "; FM/2 Datei mit benutzerdefinierten Verzeichnissen, ein vollst„ndiger Pfad pro Zeile\n" IDS_LISTPATTERNTEXT "; FM/2 Datei fr Muster zum Speichern in der Liste, jeweils ein Muster pro Zeile\n" IDS_REMOTEFILETEXT "; FM/2 -- Datei fr Remote-Ressourcen (UNC), ein Eintrag pro Zeile\n" IDS_FILTERFILETEXT "; FM/2 Filtermaskendatei, ein Satz von Masken pro Zeile\n" IDS_COMMANDFILETEXT "; FM/2 Datei fr Befehle -- 3 Zeilen: Titel, Kommandozeile, Parameter\n" IDS_COMMANDFILE2TEXT "; FM/2 Datei mit Befehlszeilen, jeweils eine pro Zeile\n" IDS_ASSOCFILETEXT "; FM/2 Datei fr Verknpfungen -- 5 Zeilen: Maske, Befehlszeile, Signatur, Offset, Flags\n; Nur fr OS/2-Verknpfungen, die folgenden 5 Zeilen auskommentieren:\n;*\n;<>\n;\n;0\n;0\n" IDS_TOOLFILETEXT "; Behoben: Ticket 267\n;\n; Diese Datei enth„lt Definitionen fr eine FM/2-Toolbar.\n;\n; Um diese Datei manuell zu bearbeiten, siehe ""Manuelle Bearbeitung von Toolbar-Dateien""\n; in der FM/2-Hilfe.\n;\n;\n" IDS_TREESTATUSSTARTTEXT "%c:[%s] \"%s\" SN: %08lx%s" IDS_TREESTATUSSTART1TEXT "%c:%s \"%s\" SN: %08lx%s" IDS_TREESTATUSSTART2TEXT "%c:[%s] %s SN: %08lx%s" IDS_GREPFILETEXT "; FM/2 Datei mit Masken zum Suchen und Durchsuchen, ein Maskensatz pro Zeile\n" IDS_CMINSERTERRTEXT "Einfgen des Datensatzes fehlgeschlagen" IDS_CMALLOCRECERRTEXT "Die Zuordnung des Datensatzes ist fehlgeschlagen." IDS_FM3SAVEDIRERROR1TEXT "Konnte das FM2.INI-Verzeichnis und das aktuelle Verzeichnis nicht finden." IDS_NOWINDOWTEXT "Kein Fenster" IDS_MAKEARCTITLETEXT "FM/2: Makearc " IDS_MAKEARCUSAGETEXT "Verwendung:\r\rMAKEARC \r" IDS_FM3RESERROR1TEXT "Kann FM3RES.DLL nicht laden." IDS_FM3RESERROR2TEXT "FM3RES.DLL ist %s.\r\r%lu %lu\r\r%lu %lu\r\r%lu" IDS_FM3RESERROR3TEXT "„lter als FM3DLL.DLL." IDS_FM3RESERROR4TEXT "ungltig." IDS_FM3RESERROR5TEXT "nicht entladbar." IDS_RECENTHELPWHICHTEXT "Aktuelle Verzeichnisse (%s)" IDS_RECENTONLYTEXT "ge”ffnet" IDS_ALLONLYTEXT "alle" IDS_WALKTARGETDLGTEXT "FM/2: Gehe zu Verzeichnis%s%s%s" IDS_CLEARTARGETTITLETEXT "Zielverzeichnis entfernen?" IDS_CLEARTARGETTEXT "Wollen Sie das Zielverzeichnis entfernen (anders ausgedrckt, kein festgelegtes Zielverzeichnis haben)?" IDS_TARGETDIRTITLETEXT "Ziel: " IDS_SUGGESTTITLETEXT "FM/2 Startempfehlung: " IDS_SUGGEST2TEXT " -- das umfasst ein oder mehrere Laufwerke, die Sie brigens ausgeschlossen hatten" IDS_NOTEBUBBLE1TEXT "~Tooltips" IDS_NOTEBUBBLE2TEXT "Tooltips-Einstellungen" IDS_TOTARGETTEXT " (Zielverzeichnis)" IDS_CANTADDCOMMANDTEXT "Kann %s nicht zur Befehlsliste hinzufgen" IDS_CANTADDCOMMANDTEXTDUP "Kann %s nicht zur Befehlsliste hinzufgen. Es hat einen doppelten Titel und/oder Hotkey." IDS_CREATESEMFAILED "Erstellen des Semaphors fehlgeschlagen" IDS_POSTSEMFAILED "Post Semaphore failed" IDS_CANTFINDDRIVETEXT "Laufwerk %s kann nicht gefunden werden." IDS_CANTDRAGROOTDIR "Ziehen des Root-Verzeichnisses nicht m”glich" IDS_APPTYPEUNEXPECTEDTEXT "apptype 0x%x unerwartet fr %s.\n aufgerufen von %s %d." IDS_PATHTODESKTOP "%c:\\DESKTOP" IDS_DRIVEINFOTITLETEXT "FM/2: Laufwerksinformationen ""%c:""" IDS_UNITTEXT "Einheit(en)" IDS_SECTORSTEXT "%lu Bytes/Sektor, %lu Sektor(en)/Einheit" IDS_STATSMEANINGLESSTEXT "Statistiken sind nicht aussagekr„ftig" IDS_EDITREADONLYFILETEXT "ist schreibgeschtzt.\n Um zu speichern, mssen Sie den Namen „ndern.\n W„hlen Sie: Ja, um fortzufahren, Nein, um im Betrachter zu ”ffnen." IDS_EDITREADONLYFILETEXT2 "ist schreibgeschtzt.\n Um zu speichern, mssen Sie den Namen „ndern." IDS_EDITREADONLYFILETEXT3 "Datei ist schreibgeschtzt und wurde nicht gespeichert" IDS_LENGTHEXCEEDSMAXPATHTEXT "Einer oder mehrere Ihrer Dateien haben einen vollst„ndigen Dateipfad, der das Maximum von OS/2 berschreitet" IDS_STATEADDFAILEDTEXT "\"%s\" Hinzufgen des Profils fehlgeschlagen." IDS_STATEDATASAVEFAILED "Speichern des Profils fehlgeschlagen." IDS_STATERESERVENAMETEXT "\"%s\" ist ein reservierter Profilname." IDS_DRAGDROPDIALOGTEXT "Ziehen & Ablegen Dialog" IDS_ERROREATYPETEXT "EA Typ 0x%x unerwartet fr %.*s" IDS_RESCANALLDRIVESTEXT "Alle Laufwerke neu einlesen" IDS_REFRESHREMOVABLESTEXT "Wechselmedien aktualisieren" IDS_PLEASEWAITSCANNINGTEXT "Bitte warten -- wird eingelesen..." IDS_PLEASEWAITCOUNTINGTEXT "Bitte warten -- wird gez„hlt..." IDS_INSUFFICIENTMEMORY "Nicht gengend Speicher oder %u Elemente (%u)" IDS_DOSQAPPTYPEFAILEDTEXT "DosQAppType fr %s fehlgeschlagen\n Aufgerufen von %s %d." IDS_DOSQAPPTYPEFAILEDTEXT2 "Das Programm %s wurde im PATH nicht gefunden oder ist kein ausfhrbarer Dateityp.\n runemf2 wurde aufgerufen von %s %i" IDS_DOSQAPPTYPEFAILEDTEXT3 "Das im %s angegebene Laufwerk ist gesperrt oder ungltig." IDS_LOCKEDFILEWARNING "Die Datei %s ist gesperrt! M”chten Sie sie entsperren und die angeforderte Operation abschlieáen?" IDS_LOCKEDFILEWARNINGTITLE "Gesperrte Datei!" IDS_READONLYFILEWARNING "Die Datei %s ist schreibgeschtzt! M”chten Sie die angeforderte Operation fortsetzen?" IDS_READONLYFILEWARNINGTITLE "Schreibgeschtzte Datei!" IDS_NOTARGETSET "Es wurde kein Zielverzeichnis angegeben" IDS_LEFTRIGHTOUTOFSYNC "pcil und pcir sind nicht synchron" IDS_CONFIRMDELETE "L”schen best„tigen" IDS_DOYOUWISHTODELETE "M”chten Sie %s l”schen?" IDS_DROPSETSTARGET "M”chten Sie dieses Verzeichnis als neues Zielverzeichnis verwenden? \nJa setzt das Ziel\nNein f„hrt mit der Ziehen & Ablegen-Operation zum aktuellen Ziel fort." IDS_MB2DYES "~Ja" IDS_MB2DYESDONTASK "Ja nicht ~erneut fragen" IDS_MB2DNO "~Nein" IDS_MB2DCANCELOP "Vorgang ~abbrechen" IDS_SNAPSHOTFILEBADFORMAT "Die Snapshot-Datei enth„lt keine Dateien oder ist nicht korrekt formatiert" IDS_SNAPSHOTFILELOADFAILED "Die Snapshot-Datei %s konnte nicht geladen werden" IDS_LZIPLIMITATION "Lzip Einschr„nkung" IDS_LZIPNOLIST "Lzip hat keine Option zum Auflisten von Dateien" IDS_RESTARTDESKTOP "Desktop neu starten?" IDS_SETTINGLOSEICON "Falls Sie den Desktop nicht neu starten, bevor Sie die Einstellungen in der Ansicht ”ffnen, geht das Symbol verloren" IDS_PLEASEWAITEXPANDINGTEXT "Bitte warten -- das Entpacken kann auf groáen Laufwerken 10 Minuten oder l„nger dauern" // Add strings that need to be combined by GetPString here IDS_SUGGEST1TEXT1 "Basierend auf dem Scan Ihrer Laufwerke m”chte ich die folgenden Parameter fr Ihr FM/2 Programmobjekt vorschlagen. Jeder Buchstabe nach dem '/'-Zeichen ist ein Laufwerk, das wahrscheinlich von der Anzeige durch FM/2 ausgeschlossen werden sollte" IDS_SUGGEST1TEXT2 " (siehe README), und das '%%*' am Ende erm”glicht Ziehen und Ablegen zu dem Programmobjekt%s:\r\r""%s""\r\r" IDS_ARCHIVERBB2TEXT1 ";Format fr diese archiver.bb2-Datei (jeder Eintrag hat 21 Zeilen):\n;\n; Zeile 1: ID des Archivers (wie ARC, LHARC, PKZIP usw.; zur menschlichen Lesbarkeit)\n; Zeile 2: normale Erweiterung fr Archive (wie ZIP, ARC, LZH; Hinweis: kein Punkt)\n; Zeile" IDS_ARCHIVERBB2TEXT2 " 3: Offset in der Datei fr die Signatur\n; Zeile 4: Listenbefehl\n; Zeile 5: Extrahierungsbefehl\n; Zeile 6: Extrahierungsbefehl mit Verzeichnissen\n; Zeile 7: Befehl zum Testen des Archivs\n; Zeile 8: Hinzufgen/Erstellen-Befehl\n; Zeile 9: Hinz" IDS_ARCHIVERBB2TEXT3 "ufgen/Erstellen-Befehl mit Pfaden\n;Zeile 10: Hinzufgen/Erstellen & Rekursiv Befehl\n;Zeile 11: Verschieben Befehl\n;Zeile 12: Verschieben mit Pfaden Befehl\n;Zeile 13: L”schen Befehl\n;Zeile 14: Signatur (Groá- und Kleinschreibung beachten, fhre" IDS_ARCHIVERBB2TEXT4 "nde Leerzeichen z„hlen!)\n;Zeile 15: Text Listenanfang\n;Zeile 16: Text Listenende\n;Zeile 17: Pos fr alte Gr”áe (alle Positionen 0-basiert, -1 = nicht verfgbar)\n;Zeile 18: Pos fr neue Gr”áe\n;Zeile 19: Dateidatum Position, Datentyp (siehe unte" IDS_ARCHIVERBB2TEXT5 "n)\n;Zeile 20: Anzahl der Positionen in Daten (fr '03. Juni 92' w„ren es 3)\n;Zeile 21: Pos des Dateinamens (absolut erforderlich, -1 = zuletzt)[,Name ist zuletzt (1 = WAHR, nicht anwendbar bei -1 Pos)[,Name ist n„chste Zeile (1 = WAHR)]]\n;\n;Bezieh" IDS_ARCHIVERBB2TEXT6 "en Sie sich auf die im FM/2 enthaltene ARCHIVER.BB2 fr weitere Details.\n;\n;Untersttzte Datentypen:\n;--------------------\n;keine Datumssortierung vorhanden. 0\n;02-08-96 23:55:32 1\n; 8 Feb 96 23:55:32 2\n; 8 Feb 96 1" IDS_ARCHIVERBB2TEXT7 "1:55p 3\n;96-02-08 23:55:32 4\n;\n;Ein Strichpunkt kennzeichnet einen Kommentar. Sie k”nnen an jedem Punkt erscheinen, *auáer*\n;innerhalb der 21 Zeilen eines Archiver-Eintrags.\n;Alles nach dem Strichpunkt wird ignoriert.\n" IDS_INIBINARYDATASKIPTEXT1 "Die Daten scheinen bin„r zu sein. Dieses Steuerelement untersttzt bin„re Daten nicht direkt. Die Daten sind wahrscheinlich nicht von Menschen lesbar, aber Sie k”nnen \\-Kodierung verwenden, wenn Sie wissen, was Sie tun. WARNUNG: Ein Klick auf ""Eingabe"" " IDS_INIBINARYDATASKIPTEXT2 "oder das Drcken von [Enter] kann zu Datenverlust fhren. Drcken Sie [Esc], um m”glichen Verlust zu vermeiden!" IDS_INSTANTHELPTEXT1 "Sie erstellen eine Befehlsdatei, die einmal ausgefhrt wird und sich dann selbst l”scht. Die Datei wird im Verzeichnis ""%s%s"" erstellt und die Zeile ""DEL %s%sFMTMP%d.CMD"" wird am Ende hinzugefgt, um aufzur„umen (verwenden Sie daher nicht EXIT)." IDS_INSTANTHELPTEXT2 " Sie wird in einer Kommandozeile ausgefhrt und kann alles enthalten, was Sie in eine Befehlsdatei einfgen wrden. Das Standardverzeichnis entspricht dem ausgew„hlten Objekt in der Verzeichnisstruktur.\r\rHilfe zu den OS/2-Befehlen anzeigen?" IDS_FSDERRORTEXT1 "Der %s Dateisystemtreiber fr Laufwerk %c: ist defekt. Es wurden Dateien zurckgegeben, obwohl nur Verzeichnisse angefordert wurden. Bitte melden Sie diesen Fehler an IBM (oder den Entwickler des defekten FSD) und informieren Sie sie, dass ihr FSD " IDS_FSDERRORTEXT2 "nicht richtig auf DosFindFirst-Anfragen mit MUST_HAVE_DIRECTORY reagiert.\r\rKlicken Sie auf ""Nein"", um zu verhindern, dass diese Meldung bald wieder erscheint." IDS_LANERRORTEXT1 "Ihr LAN ist defekt -- es gibt Dateien zurck, wenn Verzeichnisse angefordert werden. Eine Anpassung erfolgt, jedoch ist mit einer Verlangsamung zu rechnen.\r\rFM/2 ist nicht verantwortlich fr defekte LANs. Informieren Sie Ihren Anbieter, dass Ihr LAN " IDS_LANERRORTEXT2 "nicht korrekt auf DosFindFirst-Anfragen mit MUST_HAVE_DIRECTORY reagiert. Ihr Anbieter kann mich ber eine der Adressen in der READ.ME-Datei kontaktieren.\r\rKlicken Sie auf ""Nein"", um zu verhindern, dass diese Meldung bald wieder erscheint." IDS_MAKESHADOWHELPTEXT1 "Geben Sie den Namen fr den Ordner ein, der die zu erstellenden Objekte enthalten wird. Der Unterordner wird in dem von Ihnen angegebenen Ordner platziert. Sie k”nnen ihn von dort aus an einen anderen Ort verschieben, wenn gewnscht. Klicken Sie auf " IDS_MAKESHADOWHELPTEXT2 """OK"", wenn Sie fertig sind, oder auf ""Abbrechen"", um abzubrechen. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keinen Unterordner erstellen m”chten." IDS_UNDELETEHELPTEXT1 "W„hlen Sie die Dateien aus, die Sie wiederherstellen m”chten, und klicken Sie auf ""OK"". Klicken Sie auf ""Abbrechen"", um das Dialogfeld ohne Aktion zu schlieáen. Passen Sie den Filter im Eingabefeld an oder w„hlen Sie ein anderes Laufwerk aus der " IDS_UNDELETEHELPTEXT2 "Liste.\r\rStellen Sie sicher, dass UNDELETE.COM in Ihrem PATH ist und die Umgebungsvariable UNDELETE in CONFIG.SYS gesetzt ist. Geben Sie HELP UNDELETE an der Eingabeaufforderung ein, um mehr Informationen zu erhalten." IDS_KILLPROCHELPTEXT1 "W„hlen Sie einen Prozess aus, den Sie beenden m”chten, und klicken Sie dann auf die Schaltfl„che ""Beenden"", um den Prozess zu beenden, oder auf ""Anzeigen"", um zu versuchen, ihn anzuzeigen. Klicken Sie auf ""Abbrechen"", um das Dialogfeld ohne weitere " IDS_KILLPROCHELPTEXT2 "Aktionen zu schlieáen. Beachten Sie, dass eine englische Version von PSTAT.EXE in Ihrem PATH vorhanden sein muss (wenn Sie nicht DosQProcStat verwenden).\r\rSeien Sie vorsichtig damit." IDS_ARCNOTTHERETEXT1 "Das Archiv, das Sie betrachtet haben (%s), ist nicht mehr zug„nglich. M”gliche Grnde:\r\r1. Es wurde gel”scht.\r a.Wenn Sie es als Unterarchiv betrachtet haben, haben Sie m”glicherweise das bergeordnete Archiv geschlossen.\r\r2. Jemand anderes hat es " IDS_ARCNOTTHERETEXT2 "ge”ffnet und verweigert den Zugriff.\r\r3. Ein Fehler im Dateisystem (Horror) -- unwahrscheinlich." IDS_FM2CMDHELPTEXT1 """/OPEN pfad"" ”ffnet einen Verzeichniscontainer.\r\r""/CLOSE pfad"" schlieát einen Verzeichniscontainer.\r\r""/FILTER filter"" filtert einen Verzeichniscontainer.\r\r""/KEEP"" oder ""/NOKEEP"" legt den Typ des Befehlsfensters fest (automatisch " IDS_FM2CMDHELPTEXT2 "schlieáen oder nicht).\r\rGeben Sie ""/SAVE"" oder ""/NOSAVE"" ein, um Befehlszeilen zwischen Sitzungen zu speichern.\r\rNutzen Sie die [Pfeiltasten] oder [+]-Taste fr frhere Befehle, dann [Entf], um einen zu entfernen, oder [Eingabe], um ihn erneut " IDS_FM2CMDHELPTEXT3 "zu verwenden.\r\rOder geben Sie einen auszufhrenden Befehl ein (Parameter wie %%a sind verfgbar).\r\rDoppelklicken Sie auf das Eingabefeld, um das Drcken von [Eingabe] zu simulieren.\r\rDrcken Sie [F5], um zur Mini-Befehlszeile zu wechseln." END HELPTABLE ID_HELPTABLE { HELPITEM MAIN_FRAME, ID_HELPSUBTABLE, HELP_MAIN HELPITEM ASS_FRAME, ID_HELPSUBTABLEB, HELP_ASSOC HELPITEM EXEC_FRAME, ID_HELPSUBTABLEB, HELP_CMDLINE HELPITEM ASEL_FRAME, ID_HELPSUBTABLEB, HELP_ARCHIVERS HELPITEM ASEL_EDIT_FRAME, ID_HELPSUBTABLEA, HELP_EDITARC HELPITEM FLE_FRAME, ID_HELPSUBTABLEA, HELP_INFO HELPITEM CMD_FRAME, ID_HELPSUBTABLEA, HELP_COMMAND HELPITEM EA_FRAME, ID_HELPSUBTABLEB, HELP_EAS } HELPSUBTABLE ID_HELPSUBTABLE { HELPSUBITEM COMMAND_LINE, HELP_HINTSCMD HELPSUBITEM MAIN_SETUPLIST, HELP_USERLISTS HELPSUBITEM MAIN_USERLIST , HELP_USERLISTS HELPSUBITEM MAIN_DRIVELIST, HELP_USERLISTS HELPSUBITEM MAIN_CMDLIST, HELP_USERLISTS HELPSUBITEM MAIN_BUTTONLIST, HELP_USERLISTS } HELPSUBTABLE ID_HELPSUBTABLEA { HELPSUBITEM FLE_NAME, HELP_INFO } HELPSUBTABLE ID_HELPSUBTABLEB { HELPSUBITEM EA_MLE, HELP_EAS HELPSUBITEM EA_LISTBOX, HELP_EAS HELPSUBITEM EA_ENTRY, HELP_EAS } rcinclude fm3res.dlg /* The end */