# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Tim Lauridsen <timlau@fedoraproject.org>, 2010
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-30 13:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Tim Lauridsen <timlau@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../debuginfo-install.py:90
#, python-format
msgid "enabling %s"
msgstr "aktivere %s"

#: ../plugins/aliases/aliases.py:113
#, python-format
msgid "Can't open aliases file: %s"
msgstr "Kan ikke finde filen med aliaser: %s"

#: ../plugins/aliases/aliases.py:120
#, python-format
msgid ""
"\n"
"# Alias added on %s\n"
"%s\n"
msgstr ""
"\n"
"# Alias tilføjet på %s\n"
"%s\n"

#: ../plugins/aliases/aliases.py:128
#, python-format
msgid "%s, no match for %s"
msgstr "%s, ingen match for %s"

#: ../plugins/aliases/aliases.py:132 ../plugins/aliases/aliases.py:139
#, python-format
msgid "Alias %s = %s"
msgstr "Alias %s = %s"