; Message Datei for EVFS GUI
; Deutsche Version
EVG
; Common strings used throughout program
; (message 0 reserved)
EVG0001I: Samba (SMB/CIFS) Verbindungen
EVG0002I: ~OK
EVG0003I: ~Abbruch
EVG0004I: ~Hilfe
EVG0005I: Fehler
EVG0006I: ~Ja
EVG0007I: ~Nein
EVG0008I: Best„tige
EVG0009I: Fortfahren
; Main window UI
EVG0010I: Aktuelle Verbindungen
EVG0011I: ~Abh„ngen
EVG0012I: ~Trennen
EVG0013I: Neue Verbindung
EVG0014I: Verbinden:
EVG0015I: Einzelne Freigabe
EVG0016I: Alle Freigaben am Server
EVG0017I: Alle Server in der Arbeitsgruppe
EVG0018I: Alle verf�gbaren Arbeitsgruppen
EVG0019I: Server:
EVG0020I: Freigabe:
EVG0021I: Arbeitsgruppe:
EVG0022I: Master browser:
EVG0023I: Arbeitsgruppe
EVG0024I: ~Erweitert...
EVG0025I: Benutzer:
EVG0026I: Passwort:
EVG0027I: Verbinden mit:
EVG0028I: ~Verbinden
EVG0029I: ~Schlieáen
EVG0030I: ~Speichern...
EVG0031I: ~Laden...
EVG0032I: ~Bearbeiten
EVG0033I: Verbindung bearbeiten
EVG0034I: Netzwerkverbindungen werden wiederhergestellt
EVG0035I: ~Autostart
EVG0036I: Verbinden  %1  mit  %2
EVG0037I: Erkl„rung
EVG0038I: Aktualisiere~n
EVG0039I: Netzwerkumgebung
; Erweitert properties window UI
EVG0040I: Erweiterte Verbindungsoptionen
EVG0041I: Gemeinsamer Speicher pro Verbindung
EVG0042I: Debug
EVG0043I: Verbindungsoptionen
EVG0044I: Erweiterte Attribute unterst�tzen
EVG0045I: Nur-Lesen Verbindung
EVG0046I: Plugin-Protokollierung aktivieren
EVG0047I: Globale Einstellungen
EVG0048I: Netzwerkumgebung sofort aktualisieren
EVG0049I: F�r Browsing authentifizieren
; Prompts and other messages
EVG0050I: Profildatei sichern
EVG0051I: Profil gesichert
EVG0052I: Profil aller Verbindungen wurde gesichert als %1.
EVG0053I: Datei existiert
EVG0054I: Die Datei %1 existiert bereits. šberschreiben?
EVG0055I: Profildatei ”ffnen
EVG0056I: Die Datei %1 konnte nicht ge”ffnet werden.
EVG0057I: Die Verbindung(en) zu %1 trennen?
EVG0058I: Alle Verbindungen zu %1 werden auch getrennt.  Dieses Laufwerk abh„ngen?
EVG0059I: EVFS Netzwerkverbindungen starten
EVG0060I: EVFS Objekt im Systemstart Ordner erzeugt.
EVG0061I: Fehler - konnte Objekt im Systemstart Ordner nicht erzeugen.
EVG0062I: Drucker werden im Moment nicht unterst�tzt!
EVG0063I: Verbindungsdetails
EVG0064I: Diese Verbindung existiert bereits - trotzdem fortfahren?
EVG0065I: Mountpoint auch bei Fehlschlag anlegen
EVG0066I: Alle (auch spezielle) Freigaben zeigen
EVG0067I: Status
EVG0068I: EA
EVG0069I: R/W
EVG0070I: Kleine Symbole
EVG0071I: Mehrfachverbindung, einzeln trennen nicht m”glich!
EVG0072I: Die Verbindung von %1 zu %2 trennen?
EVG0073I: Inaktive Verbindungen merken
EVG0074I: Broadcasts statt dem lokalen Master Browser (LMB) benutzen
EVG0075I: Als Standardarbeitsgruppe speichern
EVG0076I: Aktivieren
EVG0077I: Deaktivieren
EVG0078I: Kein Autostart Objekt gefunden.
EVG0079I: Autostart erfolgreich deaktiviert.
; Menu entries
EVG0080I: ~Datei
EVG0081I: B~earbeiten
EVG0082I: ~Ansicht
EVG0083I: Ausge~w„hlt
EVG0084I: ~Hilfe
EVG0085I: ~Dialog
EVG0086I: ~Netzwerkumgebung
EVG0087I: ~Knopfleiste
EVG0088I: ~Verbindungsdetails
EVG0089I: Entfernen
EVG0090I: Jetzt verbinden
EVG0091I: Produktinformation
EVG0092I: Information
EVG0093I: Betriebsystem:
EVG0094I: ~™ffnen
EVG0095I: ~Symbolanzeige
EVG0096I: Stru~kturanzeige
EVG0097I: ~Detailanzeige
EVG0098I: Einstell~ungen
EVG0099I: ~Geteilte Anzeige
; Messages
EVG0100I: Konnte EVFSCALL.DLL nicht laden - Fortsetzung nicht m”glich.
EVG0101I: EVFS Steuerprogramm ist nicht gestartet - Fortsetzung nicht m”glich.
EVG0102I: Konnte %1 nicht laden - Verbindungen konnten nicht wiederhergestellt werden.
EVG0103I: %1 ist keine Profildatei!
EVG0104I: SMB.PDR ist nicht installiert.
EVG0105I: Keine SMB Anschl�sse installiert.
EVG0106I: Der Anschluss ist installiert und konfiguriert, wird aber nicht benutzt.
EVG0107I: Willkommen %1!
EVG0108?:
EVG0109?:
EVG0110!: webDAV
EVG0111!: URL:
EVG0112?:
EVG0113?:
EVG0114?:
EVG0115?:
EVG0116?:
EVG0117I: %1 gespeichert.
EVG0118I: %1 gel”scht.
EVG0119I: Alte Protokolldateien l”schen?
;More menu strings
EVG0120I: A~lle abh„ngen
EVG0121I: ~Kopieren
EVG0122I: ~Anwenden
EVG0123I: ~Zur�ck
EVG0124I: Rolle
EVG0125I: Kommentar
EVG0126I: Steuerprogramm
EVG0127I: LMHosts zur�cksetzen
EVG0128I: Anmeldeinformationen l”schen
EVG0129I: Zeit synchronisieren
;More advanced properties
EVG0130I: Zeitablauf Cache
EVG0131I: Verzeichnisse cachen
EVG0132I: Seite %1 von %2
EVG0133I: LMHosts verwalten
EVG0134I: TRAC Wiki Notation anf�gen
EVG0135I: Anmeldeinformationen speichern
EVG0136I: Anmelden bei
EVG0137I: NetBIOS Name
EVG0138I: F„higkeiten
EVG0139I: Version
EVG0140I: Benutzerkontext
EVG0141I: Uhrzeit vor der Synchronisation
EVG0142I: Uhrzeit nach der Synchronisation
EVG0143I: Client NTLMv2 auth
EVG0144I: Unterst�tze NTLMv1
EVG0145I: Unterst�tze Kerberos5
EVG0146I: Unterst�tze Verschl�sselung