; Message file for EVFS GUI
; Italian version
EVG
; Common strings used throughout program
; (message 0 reserved)
EVG0001I: Connessioni Samba (SMB/CIFS)
EVG0002I: ~OK
EVG0003I: ~Annulla
EVG0004I: A~iuto
EVG0005I: Errore
EVG0006I: ~Si
EVG0007I: ~No
EVG0008I: Conferma
EVG0009I: Continua
; Main window UI
EVG0010I: Risorse correnti
EVG0011I: ~Rimuovi
EVG0012I: ~Smonta
EVG0013I: Nuova risorsa
EVG0014I: Monta:
EVG0015I: Condivisione singola
EVG0016I: Tutte le condivisioni sul server
EVG0017I: Tutti i server nel gruppo di lavoro
EVG0018I: Tutti i gruppi di lavoro disponibili
EVG0019I: Server:
EVG0020I: Condivisione:
EVG0021I: Gruppo di lavoro:
EVG0022I: Master browser:
EVG0023I: Gruppo di lavoro
EVG0024I: ~Avanzate...
EVG0025I: ID utente:
EVG0026I: Parola d'ordine:
EVG0027I: Monta in:
EVG0028I: ~Monta
EVG0029I: ~Chiudi
EVG0030I: ~Salva...
EVG0031I: ~Apri...
EVG0032I: ~Modifica
EVG0033I: Modifica risorsa
EVG0034I: Ripristino delle connessioni di rete locale
EVG0035I: ~Avvio automatico
EVG0036I: Monta  %1  in  %2
EVG0037I: Spiegazione
EVG0038I: Aggio~rna
EVG0039I: Reti LAN disponibili
; Advanced properties window UI
EVG0040I: Opzioni avanzate montaggio
EVG0041I: N. di blocchi da 64k
EVG0042I: Debug
EVG0043I: Impostazioni opzionali di connessione
EVG0044I: Supporto agli attributi estesi
EVG0045I: Monta in sola lettura
EVG0046I: Logging
EVG0047I: Impostazioni globali
EVG0048I: Aggiorna subito l'elenco reti disponibili
EVG0049I: Autenticazione per la navigazione
; Prompts and other messages
EVG0050I: Salva file di profilo
EVG0051I: Profilo salvato
EVG0052I: Il profilo connessioni Š stato salvato in %1.
EVG0053I: Il file esiste gi…
EVG0054I: Il file %1 esiste gi…. Sovrascrivo?
EVG0055I: Apri file di profilo
EVG0056I: Impossibile aprire il file %1.
EVG0057I: Smonto la/le risorse presenti in %1?
EVG0058I: Le risorse presenti in %1 verranno smontate. Rimuovo l'unit…?
EVG0059I: Avvia le connessioni di rete di EVFS
EVG0060I: L'oggetto EVFS Š stato creato nella cartella Avviamento
EVG0061I: Errore - impossibile creare l'oggetto nella cartella Avviamento
EVG0062I: Al momento le stampanti non sono supportate!
EVG0063I: Dettagli sulla connessione
EVG0064I: Questa connessione esiste gi… - proseguo?
EVG0065I: Crea il punto di montaggio anche se il tentativo di connessione fallisce
EVG0066I: Mostra tutte le condivisioni (speciali)
EVG0067I: Stato
EVG0068I: EA
EVG0069I: R/W
EVG0070I: Icone piccole
EVG0071I: Connessioni multiple; impossibile rimuoverne soltanto una!
EVG0072I: Smonto %1 connesso a %2?
EVG0073I: Ricorda le connessioni inattive
EVG0074I: Usa broadcast invece del master browser locale (LMB)
EVG0075I: Salva come gruppo di lavoro predefinito
EVG0076I: Abilita
EVG0077I: Disabilita
EVG0078I: Impossibile rimuovere l'oggetto dalla cartella Avviamento
EVG0079I: Avviamento automatico disabilitato con successo
; Menu entries
EVG0080I: ~File
EVG0081I: ~Modifica
EVG0082I: ~Visualizza
EVG0083I: ~Selezionato
EVG0084I: ~Aiuto
EVG0085I: ~Finestra di dialogo
EVG0086I: ~Reti LAN disponibili
EVG0087I: ~Tasti
EVG0088I: Dettagli sulla ~connessione
EVG0089I: Rimuovi
EVG0090I: Riprova
EVG0091I: Informazioni sul prodotto
EVG0092I: Informazione
EVG0093I: Sistema operativo
EVG0094?:
EVG0095?:
EVG0096?:
EVG0097?:
EVG0098?:
EVG0099?:
; Messages
EVG0100I: Impossibile caricare EVFSCALL.DLL - impossibile continuare
EVG0101I: Il programma di controllo di EVFS non Š in esecuzione - impossibile continuare
EVG0102I: Impossibile caricare %1 - impossibile stabilire le connessioni
EVG0103I: %1 non Š file di profilo!
EVG0104I: SMB.PDR non Š installato.
EVG0105I: Porte SMB non Š installato.
EVG0106I: La connessione Š installata ma non utilizzata.
EVG0107I: Benvenuto %1!
EVG0108?:
EVG0109?:
EVG0110!: webDAV
EVG0111!: URL:
EVG0112?:
EVG0113?:
EVG0114?:
EVG0115?:
EVG0116?:
EVG0117I: %1 salvato.
EVG0118I: %1 cancellato.
EVG0119I: Cancellare i vecchi file di log?
;More menu strings
EVG0120I: Rimuovi ~tutti
EVG0121I: ~Copia
EVG0122I: ~Applicare
EVG0123I: ~Disfare
EVG0124I: Ruolo
EVG0125I: Commento
EVG0126I: Programma di controllo
EVG0127I: Cancellare LMHosts
EVG0128I: ~Disfare credenziali di memorizzare
EVG0129I: Sincrinozzare l'ora
;More advanced properties
EVG0130I: Cache timeout
EVG0131I: Cache listings
EVG0132I: Pagina %1 di %2
EVG0133I: Gestire il file LMHosts
EVG0134I: Aggiungi TRAC Wiki markup
EVG0135I: Credenziali di memorizzare fino al riavvio successivo
EVG0136I: Accesso
EVG0137I: Nome NetBIOS
EVG0138I: Abilit…
EVG0139I: Versione
EVG0140I: Contesto di utente
EVG0141I: L'ora prima di sincrinozzare
EVG0142I: L'ora	dopo sincrinozzare
EVG0143I: Client NTLMv2 auth
EVG0144I: Supporto NTLMv1
EVG0145I: Supporto Kerberos5
EVG0146I: Supporto codifica