:userdoc. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=001 name=intro x=left y=bottom width=100% height=100%.Informazioni su Visualizzatore Archivi :p.Visualizzatore Archivi Š un semplice programma per visualizzare ed estrarre :link reftype=fn refid=fn_archive.file compressi (archivi):elink. dei tipi pi— comunemente usati (vedere la tabella pi— sotto). :nt.Visualizzatore Archivi Š deliberatamente limitato in quanto a funzionalit… e interfaccia utente. In particolare, non supporta estrazioni selettive, filtri o funzioni di ricerca; n‚ Š progettato per creare o modificare archivi. Esistono gi… molti prodotti professionali per queste funzioni, e Visualizzatore Archivi non Š pensato per competere con essi.:ent. :p.:hp5.Tipi di archivio supportati:ehp5. :table cols='30 20 30'. :row. :c.TIPO :c.ESTENSIONE NOME FILE :c.PROGRAMMA(I) DI GESTIONE RICHIESTO :row. :c.Archivi 7Z :c.*.7Z :c.7Z.EXE, 7ZA.EXE o 7ZR.EXE :row. :c.Archivi ARJ :c.*.ARJ :c.ARJ.EXE :row. :c.Archivi LHArc :c.*.LZH, *.LHA :c.LHA.EXE :row. :c.Archivi RAR :c.*.RAR :c.UNRAR.EXE, RAR32.EXE o RAR.EXE :row. :c.Pacchetti RPM :c.*.RPM :c.CPIO.EXE e 7Z.EXE o RPM2CPIO.EXE :row. :c.Archivi nastro Unix (Tape ARchive) :c.*.TAR :c.TAR.EXE :row. :c.Archivi nastro Unix compressi BZIP2 :c.*.TAR.BZ2 :c.TAR.EXE e BZIP2.EXE :row. :c.Archivi nastro Unix compressi con COMPRESS :c.*.TAR.Z, *.TZ :c.TAR.EXE e COMPRESS.EXE :row. :c.Archivi nastro Unix compressi con GZIP :c.*.TAR.GZ, *.TGZ :c.TAR.EXE e GZIP.EXE :row. :c.Archivi nastro Unix compressi con LZIP :c.*.TAR.LZ :c.TAR.EXE e LZIP.EXE o PDLZIP.EXE :row. :c.Archivi nastro Unix compressi con XZ :c.*.TAR.XZ, *.TXZ :c.TAR.EXE e XZ.EXE :row. :c.Archivi WarpIN :c.*.WPI :c.WIC.EXE (parte di WarpIN) :row. :c.Archivi ZIP :c.*.ZIP, *.EXE, *.JAR :c.UNZIP.EXE :etable. :p.In aggiunta a questi, file singoli (non archivi) compressi tramite COMPRESS, GZIP, BZIP2 o LZIP possono venire decompressi usando Visualizzatore Archivi. :nt text='Importante&colon.'.Affinch‚ Visualizzatore Archivi riesca a gestire uno qualsiasi dei tipi di archivio citati sopra, il programma di gestione relativo dev'essere installato nel sistema, in una cartella presente nella variabile d'ambiente PATH.:ent. :p.:ul compact. :li.:link reftype=hd res=090.Limitazioni conosciute:elink. :li.:link reftype=hd res=002.Licenza:elink. :li.:link reftype=hd res=003.Ringraziamenti:elink. :eul. :p. .* ............................................................................ :h2 res=002 name=license x=left y=bottom width=100% height=100%.Licenza :p. NdT: questo paragrafo viene presentato senza traduzione, nel testo originale della licenza, per evitare problemi legali dovuti a possibili interpretazioni errate nel processo di traduzione.:p. .ce GNU GENERAL PUBLIC LICENSE .ce Version 2, June 1991 :p.Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. .br 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA :p.Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. :p. .ce Preamble :p.The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. :p.When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. :p.To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. :p.For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. :p.We protect your rights with two steps&colon. (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. :p.Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. :p.Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. :p.The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. :p. .ce GNU GENERAL PUBLIC LICENSE .ce TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION :dl tsize=6 break=none. :dt.0. :dd.This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law&colon. that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". :p.Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. :dt.1. :dd.You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. :p.You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. :dt.2. :dd.You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions&colon. :dl tsize=3 break=none. :dt.a) :dd.You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. :dt.b) :dd.You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. :dt.c) :dd.If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception&colon. if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) :edl. :p.These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. :p.Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. :p.In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. :dt.3. :dd.You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following&colon. :dl tsize=3 break=none. :dt.a) :dd.Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, :dt.b) :dd.Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, :dt.c) :dd.Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) :edl. :p.The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. :p.If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. :dt.4. :dd.You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. :dt.5. :dd.You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. :dt.6. :dd.Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. :dt.7. :dd.If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. :p.If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. :p.It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. :p.This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. :dt.8. :dd.If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. :dt.9. :dd.The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. :p.Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. :dt.10. :dd.If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. .br .ce NO WARRANTY :dt.11. :dd.BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. :dt.12. :dd.IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. :edl. :p. .ce END OF TERMS AND CONDITIONS :p. .ce How to Apply These Terms to Your New Programs :p.If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. :p.To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. :xmp. <.one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>. Copyright (C) 19yy <.name of author>. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA :exmp. :p.Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. :p.If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode&colon. :xmp. Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type 'show w'. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type 'show c' for details. :exmp. :p.The hypothetical commands 'show w' and 'show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than 'show w' and 'show c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. :p.You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names&colon. :xmp. Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program 'Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. <.signature of Ty Coon>., 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice :exmp. :p.This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License. :p. .* ............................................................................ :h2 res=003 name=credits x=left y=bottom width=100% height=100%.Ringraziamenti :p.Visualizzatore Archivi Š stato scritto da Alex Taylor (alex@altsan.org), usando :hp1.Watcom VX-REXX versione 2.1d:ehp1.. :p.Un ringraziamento speciale ai membri dell'eComStation Development Group, in particolare Nick Morrow, Veit Kannegieser, e tutti i traduttori. :p. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=010 name=howto x=left y=bottom width=100% height=100%.Uso di Visualizzatore Archivi :p.L'interfaccia utente del programma consiste di tre parti. Queste sono, dall'alto verso il basso&colon. una barra dei menu, un'area di visualizzazione e una barra di stato. :p.La barra dei menu contiene le voci :hp2.File:ehp2., :hp2.Opzioni:ehp2. e :hp2.Aiuto:ehp2.. :p.L'area di visualizzazione Š la parte principale dell'interfaccia. Qui vengono mostrati i contenuti dei file archivio, oltre ai vari messaggi informativi dei programmi di gestione. :p.La barra di stato mostra messaggi dipendenti dal contesto. :p.:ul compact. :li.:link reftype=hd res=011.Aprire un archivio:elink. :li.:link reftype=hd res=012.Estrarre un archivio:elink. :li.:link reftype=hd res=015.Visualizzare un file presente nell'archivio:elink. :eul. :p. .* ............................................................................ :h2 res=011 name=view x=left y=bottom width=100% height=100%.Aprire un archivio :p.Ci sono tre modi per aprire un archivio&colon. :ol. :li.Passando il nome del file archivio all'avvio di Visualizzatore Archivi dalla linea di comando (oppure trascinando l'archivio sull'icona di Visualizzatore Archivi. :li.Usando il comando :hp2.Apri:ehp2. dal menu :hp2.File:ehp2.. Questa voce di menu Š accessibile anche premendo &osq.Ctrl+A&csq.. :li.Trascinando un file archivio dalla Workplace Shell all'interno della finestra principale di Visualizzatore Archivi. :eol. :p.Quando viene aperto un file archivio, Visualizzatore Archivi tenta di leggerne il contenuto. Se non vi sono errori, il contenuto dell'archivio viene mostrato nell'area di visualizzazione. :p.In alcuni casi potrebbe essere necessaria una password per visualizzare il contenuto dell'archivio. In tal caso la password verr… :link reftype=hd refid=password_dlg.richiesta:elink. in un'apposita finestra di dialogo. :p.Se Visualizzatore Archivi incontra un errore, verr… mostrato un messaggio. Se il programma di gestione dell'archivio incontra un errore, il relativo messaggio di errore verr… mostrato nell'area di visualizzazione. :p. .* ............................................................................ :h2 res=012 name=extract x=left y=bottom width=100% height=100%.Estrarre un archivio :p.Una volta aperto e visualizzato il contenuto di un archivio nella finestra principale, Š possibile estrarne il contenuto in una posizione a scelta. :p.Per estrarre tutti i file dell'archivio corrente, Š possibile sia scegliere :hp2.File:ehp2.->:hp2.Estrai:ehp2. dalla barra dei menu che premere &osq.Ctrl+E&csq.. :p.Verr… quindi mostrata la finestra di dialogo :link reftype=hd refid=extract_dlg.Estrai:elink.. :p.Alternativamente, Š possibile estrarre un file singolo o un insieme di file dall'archivio scegliendo :hp2.File:ehp2.->.:hp2.Estrai nome:ehp2. dalla barra menu o premendo &osq.Ctrl+N&csq.. In questo caso, verr… mostrata la finestra di dialogo Estrai con un campo nel quale sar… possibile inserire il nome di un file o una maschera file contenente caratteri asterisco. (Nel caso fosse evidenziato un eventuale testo nell'area di visualizzazione, quest'ultimo verr… inserito automaticamente, fino alla prima interruzione di riga, nel campo sopracitato della finestra di dialogo). Tenere presente che se il nome del file contiene spazi o caratteri speciali (come ;, <., >., |, or &.), verr… inserito racchiuso tra virgolette (""). :p.In entrambi i casi, se l'archivio Š protetto da password, apparir… una finestra di dialogo per :link reftype=hd refid=password_dlg.inserire:elink. la password necessaria. :h3 res=013 name=extract_dlg x=left y=bottom width=100% height=100%.La finestra "Estrai" :p.La finestra "Estrai" chiede di specificare la cartella (directory) in cui estrarre i file appartenenti all'attuale all'archivio. :p.Selezionando 'OK', i file verranno estratti nella directory specificata nel campo testo in cima alla finestra. La casella elenco sottostante pu• essere usata per selezionare una cartella diversa: Š anche possibile scrivere direttamente un nome di cartella (in tal caso Š necessario inserire il percorso completo, inclusa la lettera di unit…). :p.Quando appare la finestra Estrai, la casella elenco mostrer… sempre la cartella corrente (quella dove Š presente l'archivio). :p.Il campo testo viene aggiornato automaticamente per mostrare la cartella mostrata nella casella elenco. Se Š stato attivato :hp2.Aggiungi nome archivio al percorso selezionato:ehp2., il campo testo specificher… una sottocartella di quella cartella, che avr… lo stesso nome del file dell'archivio (esclusa l'estensione). In caso contrario, il campo testo specificher… la stessa cartella mostrata nella casella elenco. :nt.Qualsiasi cartella venga specificata, verr… creata dal programma se gi… non esiste, purch‚ esista la sua cartella superiore. :p.Per esempio, specificando :hp2.C&colon.\DOWNLOAD\VARIE:ehp2., la cartella :hp2.C&colon.\DOWNLOAD:ehp2. deve gi… esistere, mentre ci• non Š necessario per :hp2.VARIE:ehp2..:ent. :nt.Quando Visualizzatore Archivi estrae i file di un archivio, :hp8.sovrascriver…:ehp8. qualsiasi file nella cartella di destinazione che avr… lo stesso nome ed estensione dei file presenti nell'archivio.:ent. :p. :h3 res=014 name=password_dlg x=left y=bottom width=100% height=100%.La finestra Richiesta Password :p.La finestra di dialogo Richiesta Password appare se (e solo se) l'archivio Š protetto da una password. La password viene richiesta per visualizzare e/o estrarre i contenuti di un file archivio. :p.Gli archivi nel formato ZIP, 7Z, ARJ, e RAR possono essere protetti da password. In molti casi, Š possibile visualizzare il contenuto di questo tipo di file, ma non ne Š possibile l'estrazione senza prima aver inserito la password corretta. Comunque, alcuni file 7Z e RAR possono essere crittografati, ed in questi casi Š necessaria la password anche per visualizzarne i contenuti. :p.Durante l'inserimento, la password non viene mostrata sullo schermo. .* ............................................................................ :h2 res=015 name=view_file x=left y=bottom width=100% height=100%.Visualizzare un file presente nell'archivio :p.Ô possibile aprire un file contenuto nell'archivio per la sua visualizzazione (senza dover forzatamente estrarre l'intero contenuto dell'archivio stesso) usando il comando da menu :hp2.File:ehp2.->.:hp2.Visualizza File:ehp2. o premendo &osq.Ctrl+V&csq.. Apparir… cosŤ una finestra di dialogo che permetter… di inserire il nome del file da visualizzare. :p.Se il nome del file contiene spazi o caratteri speciali (come ;, <., >., |, or &.) sar… necessario racchiuderlo tra virgolette (""). Il nome inserito non dovr… inoltre contenere caratteri jolly (*, ?). :p.Se questa opzione viene selezionata quando un testo appare evidenziato, questo (fino alla prima interruzione di linea) verr… inserito automaticamente nella finestra di dialogo. Lo si potr… qui confermare o eventualmente cambiare prima di procedere. Ô quindi possibile visualizzare rapidamente un determinato file evidenziandone il nome nell'area di visualizzazione (per esempio, facendo doppio clic sul nome del file con il mouse), per poi premenre &osq.Ctrl+V&csq. e selezionare &osq.OK&csq.. :p.Il file verr… estratto automaticamente nella cartella di sistema dei file temporanei, e poi visualizzato con il visualizzatore predefinito associato al tipo di file (per i file senza associazione, il visualizzatore predefinito Š normalmente l'editor di testo). .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=020 name=custom x=left y=bottom width=100% height=100%.Personalizzare Visualizzatore Archivi :p.L'utente pu• personalizzare i seguenti aspetti del programma&colon. :ul compact. :li.La lingua usata nell'interfaccia utente e la guida in linea. :li.Il font usato nell'area di visualizzazione. :li.Il font usato nella barra di stato. :li.I colori di testo e di sfondo usati nell'area di visualizzazione. :li.La posizione e la dimensione della finestra. :li.La possibilit… di mandare a capo in automatico le linee di testo che superano l'area di visualizzazione. :eul. :p.Per cambiare i font Š possibile usare la voce :hp2.Font:ehp2. sotto il menu :hp2.Opzioni:ehp2.. Li si pu• cambiare anche trascinando e rilasciando un font dalla Tavolozza Caratteri del sistema operativo. :p.Per cambiare i colori di sfondo e di primo piano, Š possibile trascinare e rilasciare sull'area di visualizzazione un colore della Tavolozza Colori Solidi o della Tavolozza Colori Estesi. (Il trascinamento normale cambier… il colore di sfondo. Il trascinamento con la contemparanea pressione del tasto &osq.Ctrl&csq. attiver… invece il cambiamento del colore di primo piano.) :p.La posizione e le dimensioni del Visualizzatore Archivi possono essere cambiate come per qualsiasi altra finestra&colon. ridimensionandola dal bordo o spostandola dalla barra del titolo. :p.Per cambiare la lingua usata dal programma, trascinare un oggetto "locale" dalla tavolozza Locale del sistema (Nazione). Se il linguaggio definito dall'oggetto locale trascinato Š supportato da Visualizzatore Archivi, la lingua usata cambier… automaticammente. In caso contrario, Visualizzatore Archivi torner… alla lingua Inglese (locale :hp2.en_US:ehp2.). :p.Le personalizzazioni vengono salvate automaticamente nel file di configurazione :hp2.ARCVIEW.INI:ehp2. all'uscita dal programma. Il file si trova nella stessa cartella dei file INI utente del sistema operativo, e verr… creata automaticamente se non esiste. :p. .* ---------------------------------------------------------------------------- :h1 res=090 name=bugs x=left y=bottom width=100% height=100%.Limitazioni :p.Visualizzatore Archivi ha le seguenti limitazioni note&colon. :ul. :li.I file con lo stesso nome gi… esistenti nel percorso di destinazione vengono sovrascritti. Apparir… una finestra di dialogo, per avvisare l'utente di questo comportamento, nel caso in cui si scelga di estrarre un archivio in una cartella esistente. :li.I programmi usati per gestire gli archivi (UNZIP.EXE, ARJ.EXE, ecc.) e i loro parametri sono presenti nel codice di Visualizzatore Archivi. Di conseguenza, se una nuova versione di uno di questi programmi dovesse subire cambiamenti nei suoi parametri da linea di comando, Visualizzatore Archivi potrebbe non funzionare pi— correttamente. Ci• significa anche che Visualizzatore Archivi deve essere modificato esplicitamente per supportare altri tipi di file archivio. :li.Alcune versioni di BZIP2.EXE non sono compatibili con Visualizzatore Archivi, in quanto non supportano correttamente le "pipe". In particolare, le versioni collegate in maniera statica alle librerie EMX mostrano questo problema. Le versioni collegate dinamicamente a EMX sembrano invece funzionare correttamente, cosŤ come quelle compilate con i compilatori IBM. In ogni caso, questo problema non dovrebbe presentarsi con le versioni pi— recenti di BZIP2.EXE. :li.Estraendo file ARJ protetti da password, se si inserisce una password non corretta potrebbe causare una lunga attesa senza apparenti risultati. Ci• Š dovuto al fatto che ARJ.EXE cerca di decrittare ogni file nell'archivio con la password errata, prima di restituire un errore. :eul. .* ---------------------------------------------------------------------------- :fn id=fn_archive. :p.Un :hp2.file archivio:ehp2. Š un tipo di file che funziona da contenitore per altri files, e include un indice con la descrizione dei file contenuti in esso. :p.I file contenuti al suo interno potrebbero essere stati compressi o meno, in relazione al tipo di archivio. :efn. :euserdoc.