Se si desidera usare come carattere normale un carattere normalmente usato come operatore comando, Š necessario dargli un escape facendolo precedere dal carattere ^. Alcuni operatori comando sono validi solo nelle finestre comandi OS/2, non nelle sessioni DOS.

Segue un elenco degli operatori comando nell'ordine in cui vengono riconosciuti dagli interpreti di comandi:

• Il carattere ^ "fuga" (escape) un operatore comando, per farlo riconoscere come un normale carattere in ingresso o in uscita (solo sessioni OS/2). Per esempio, per mostrare sullo schermo la seguente frase:

  INSERIRE ETA` & NUMERO PREVIDENZA SOCIALE ==>

  si scriva:

  INSERIRE ETA` ^& NUMERO PREVIDENZA SOCIALE ==^>

• Le parentesi () raggruppano comandi, cosŤ da sovvertire l'ordine normale di precedenza riconosciuto dai processori di comandi (solo sessioni OS/2).

• > ridirige l'uscita verso un file o un dispositivo. Se il file esiste viene sovrascritto.

  >> ridirige l'uscita verso un file e, se questo esiste, appende l'uscita alla fine del file preesistente.

  < recupera e ridirige l'input dal dispositivo standard di ingresso.

  La sorgente d'ingresso e l'uscita di un programma sono predefinite e identificate da un numero (chiamato handle). Esistono i seguenti tre handle:

  • Standard input, chiamato STDIN, con handle 0. Per default corrisponde alla tastiera.
  • Standard output, chiamato STDOUT, con handle 1. Per default corrisponde allo schermo.
  • Viene usata un'uscita differente per gli errori (STDERR), con handle 2. Normalmente Š associata allo schermo, ma ci• permette di ridirigere i messaggi d'errore separatamente.
  L'ingresso e l'uscita di un programma possono essere ridiretti solo se il programma sta leggendo da STDIN e sta scrivendo su STDOUT, incluso STDERR. Se il programma non implementa queste convenzioni, per esempio se non Š un programma in modo testo o se legge e scrive direttamente sull'hardware, la redirezione non funziona.

  Se vengono specificate pi— operazioni, l'unica riconosciuta Š l'ultima.

  Esempio 1: Per ridirigere l'uscita del comando DIR alla stampante, si scriva:

  DIR > PRN

  Esempio 2: Per ridirigere l'uscita del comando DIR a un nuovo file chiamato listing.txt, si scriva:

  DIR > listing.txt

  Il file listing.txt verr… creato automaticamente o, se preesistente, verr… sovrascritto.

  Esempio 3: Per ridirigere STDERR e STDOUT, si ridirige prima STDOUT, e quindi STDERR a STDOUT. Gli handle di ridirezione usati al posto dei nomi di file devono essere preceduti da un carattere &. CosŤ, per mandare tutta l'uscita e i messaggi d'errore del comando DIR verso un nuovo file chiamato listing.txt, si scriva:

  DIR *.* >listing.txt 
  2>&1

• La barra verticale (|), codice ASCII 124, Š usata per separare due comandi (piping). Una pipe intercetta l'uscita di un programma in esecuzione e la manda come ingresso di un altro programma.

  Le pipe sono usate sopratutto con i filtri. I filtri sono utilit… di sistema che intercettano dati da STDIN, li elaborano e mandano i risultati a STDOUT.

  &os2; fornisce tre filtri: SORT, FIND, e MORE. Molti filtri addizionali sono disponibili presso terzi.

  Esampio: Per mostrare l'elenco ordinato della corrente directory e mandare l'uscita in un file chiamato sorted.txt, si scriva:

  DIR | SORT > sorted.txt

  Nota: se un comando non valido Š posto a sinistra della pipe, il comando a destra della pipe non avr… effetto. Per esempio:

  xxxx 2>&1 | MORE
  

  non mander… il messaggio d'errore a MORE, poich‚ xxxx non Š un programma valido.

• && elabora sotto condizione una sequenza di comandi. Un comando nella sequenza verr… elaborato solo se i comandi precedenti girano correttamente (solo sessioni OS/2).

• || elabora sotto condizione una sequenza di comandi. Un comando nella sequenza verr… elaborato solo se i comandi precedenti NON hanno girato correttamente (solo sessioni OS/2).

• & elabora senza condizioni comandi individuali in una sequenza, senza curarsi del successo o del fallimento di comandi lanciati in precedenza nella sequenza (solo sessioni OS/2).