&xwp;: Echte Namen

Terwijl, per definitie, ieder WPS object een titel heeft die er mee gekoppeld is, dragen alleen bestandssysteem objecten, (dat zijn &link_folders; en &link_datafiles; die fysiek aanwezig zijn in een bestandssysteem) een zogenoemde "echte naam". Dat is de naam van het bestand dat het bestandssysteem object vertegenwoordigt op schijf, zoals zichtbaar met het DIR commando op een &os2; opdrachtregel.

In veel gevallen is de echte naam gelijk aan de titel van het object, (zoals getoond op de "Pictogram" pagina); echter, bestandssysteem namen hebben bepaalde beperkingen.

Voor titels van objecten, is de enige beperking dat zij niet langer dan 256 karakters kunnen zijn en dat het backslash (\) karakter verboden is.

Daar tegenover staat dat, afhankelijk van het bestandssysteem van het object, de volgende beperkingen gelden voor de echte naam van het object:

Met het FAT bestandssysteem, zijn bestandsnamen beperkt tot 8 karakters plus een 3-karakters bestandsuitbreiding. Als toevoeging, de volgende karakters zijn in het FAT bestandssysteem niet toegestaan:
< > | + = : ; , " / [ ]
Als toevoeging, het FAT bestandssysteem bewaart geen hoofdletters.
Met installeerbare bestandssystemen (IFS's) zoals HPFS of JFS, kan de bestandsnaam tot 254 karakters lang worden en zijn er geen regels voor de de bestandsnaam uitbreidingen. Echter, de volgende karakters zijn nog steeds niet geldig:
< > | : " /

Uiteraard, is het backslash karakter (\) ongeldig in ieder bestandssysteem omdat het wordt gebruikt als pad scheidingsteken in &os2;.

Als de titel van het bestandssysteem object zich aan deze beperking houdt, is de echte naam gelijk een de titel. Echter, indien niet verandert de WPS de titel om aan deze beperkingen te voldoen door het af te korten tot de toegestane bestandsnaam lengte en de illegale karakters te vervangen door uitroeptekens (!). De originele titel wordt dan met het object opgeslagen in de .LONGNAME uitgebreide kenmerken.

In dat geval wijkt de "echte naam" die wordt getoond met het DIR commando vanaf de &os2; opdrachtregel af van de titel die wordt getoond in de WPS map.

Voorbeelden:

De map titel is LangeMapTitel, maar de map bevindt zich op een FAT schijf, dus het pad in de map zijn "Bestand" pagina zal alleen C:\LangeMap laten zien.
De map titel is Inkomsten/Uitgaven, maar de echte naam wordt Inkomsten!Uitgaven (aannemende dat de map op een HPFS of JFS schijf staat).